Примеры употребления глагола schaudern
Примеры использования спряжения глаголов в schaudern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом schaudern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом schaudern.
Презенс
-
Mich
schaudert
es beim Gedanken daran.
I shudder to think of it.
-
Mich
schaudert
es, wenn ich daran denke.
I shudder to think of it.
-
Mir
schaudert
schon bei dem Gedanken an das Staatsexamen.
I already shudder at the thought of the state exam.
-
Es
schaudert
mich, wenn ich daran denke, wie knapp wir dem Überfall entkommen sind.
I shudder when I think about how close we came to the attack.
Претеритум
-
Er
schauderte
vor Aufregung.
His body shivered with excitement.
-
Mein Körper
schauderte
vor Aufregung.
My body shivered with excitement.
-
Wir hatten gemeinsam geduscht und
schauderten
beim Anblick der Myriaden von Silberfischchen, die das Badezimmer bevölkerten.
We had showered together and shuddered at the sight of the myriads of silverfish that populated the bathroom.
Конъюнктив I
-
Конъюнктив II
-
Императив
-
Инфинитив
-
Alleine der Gedanke an den Arzttermin lässt mich
schaudern
.
Just the thought of the doctor's appointment makes me shudder.
Партицип
-
Таблица глаголов Правила
- Как спрягается schaudern в Презенс?
- Как спрягается schaudern в Претеритум?
- Как спрягается schaudern в Императив?
- Как спрягается schaudern в Конъюнктив I?
- Как спрягается schaudern в Конъюнктив II?
- Как спрягается schaudern в Инфинитив?
- Как спрягается schaudern в Партицип?
- Как спрягаются глаголы в немецком языке?
Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Индикатив
Примеры употребления глагола schaudern в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)
-
Er
schauderte
vor Aufregung.
His body shivered with excitement.
-
Mein Körper
schauderte
vor Aufregung.
My body shivered with excitement.
-
Mich
schaudert
es beim Gedanken daran.
I shudder to think of it.
-
Mich
schaudert
es, wenn ich daran denke.
I shudder to think of it.
-
Mir
schaudert
schon bei dem Gedanken an das Staatsexamen.
I already shudder at the thought of the state exam.
-
Es
schaudert
mich, wenn ich daran denke, wie knapp wir dem Überfall entkommen sind.
I shudder when I think about how close we came to the attack.
-
Wir hatten gemeinsam geduscht und
schauderten
beim Anblick der Myriaden von Silberfischchen, die das Badezimmer bevölkerten.
We had showered together and shuddered at the sight of the myriads of silverfish that populated the bathroom.
Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Употребление глагола schaudern в конъюнктиве Действительный залог (актив).
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены с "würde"
Императив
Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом schaudern
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы schaudern
-
schaudern
- shudder, quiver, tremble, shiver
дрожать, содрогаться, ужасаться, ужаснуться, дрожь, содрогнуться, трепет
estremecerse, temblar, escalofrío, sobrecoger, temblor
frisson, frissonner, frissonner de, tremblement, trembler
ürpermek, titremek, ürperin titremesi
arrepio, arrepiar-se, calafrio, estremecer, ter arrepios, ter calafrios, tremer, tremor
rabbrividire, tremare, brivido, fremere, inorridire
fior, tremur
borzongás, remegés, borzad
drżeć, shudder, trząść się
ρίγος, ανατριχιάζω, τρέμουλο, τρόμος, φρίττω
huiveren, trillen, rillen
chvění, třes
rysa, bäva, fasa, rysning, skaka, skakning
ryste, frøste, gyse, skælve
身震い, ぞっとする, 震え, 震える
esgarrifar-se, tremolar
vavistaa, väristä, puistattaa
fryse, skjelve, grøsse, gyse
dardara
drhtati, zadrhtati, zadrhtavanje
возбудување, мрзнење, треперење, трепет
trepet, zadrhtati, zgroza, zmrzniti
chvenie, trhnutie
drhtati, zadrhtati, zadrhtavanje
drhtati, zadrhtati
дриж, схолоду, тремтіти, трепет
треперя, мързя, трепет
дрыжанне, дрыжаць, трепет, трепетаць
gemetar, menggigil
run, rùng, rùng mình
qaltiramoq, titramoq
कम्पना, काँपना, सिहरना
发抖, 战栗, 打哆嗦, 颤抖
สั่น, สะท้าน, หนาวสั่น
떨다, 소름 돋다, 전율하다
titrəmək, üşümək
აკანკალება, შეჯრჟოლება, ცახცახება
কাঁপা, শিহরানো
dridhem, drithërohem, rrëqethem
कम्पना, थरथरणे, शहारणे
कम्पनु, काँप्नु, थर्थराउनु
కంపడం, వణికిపోవు
drebēt, nodrebināties
சிலிர்க்க, நடுங்கு
judisema, väriseda, värisema
դողալ, սարսռալ, ցնցվել
lerzîn, lêrsîn
צמרמורת، רעד، רעידה
قشعريرة، ارتجف، ارتعاش، ارتعش، رعشة
ترس، ترسیدن، لرزش، لرزیدن، هیجان
سردی، تھرتھراہٹ، کانپنا
schaudern in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова schaudern- für einen kurzen Moment spüren, dass angenehme Wärme fehlt, und darauf mit Zittern oder Frösteln reagieren, beben, frösteln, klappern, schuddern, zittern
- aus einem starken Gefühl wie Angst oder Ekel, aber auch Erregung oder Ehrfurcht heraus einen Schauer spüren, der durch den Körper geht, ängstigen, gruseln
- frösteln, zittern, (sich) grausen, schuckern, (sich) gruseln, erschauern
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Комментарии
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9