Примеры употребления глагола schlummern

Примеры использования спряжения глаголов в schlummern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом schlummern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом schlummern.

Презенс

Das Kätzchen schlummert .
The kitten is taking a nap.
Das Pflaster schlummert unter einer Asphaltdecke.
The cobbles lie dormant beneath a layer of asphalt.
Und wer Alkohol trinkt, schnarcht oft, selbst wenn er sonst mucksmäuschenstill schlummert .
And those who drink alcohol often snore, even when they otherwise sleep as quietly as a mouse.

Претеритум

Sie schlummerten friedlich wie die Kinder.
They slept peacefully like the children.
Diese Gedichtsammlung schlummerte lange in einer Schublade meines Schreibtisches.
This collection of poems slumbered for a long time in a drawer of my desk.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола schlummern в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Das Kätzchen schlummert .
The kitten is taking a nap.
Im Berg schlummern die Ressourcen.
In the mountain, the resources slumber.
Sie schlummerten friedlich wie die Kinder.
They slept peacefully like the children.
Diese Gedichtsammlung schlummerte lange in einer Schublade meines Schreibtisches.
This collection of poems slumbered for a long time in a drawer of my desk.
Das Pflaster schlummert unter einer Asphaltdecke.
The cobbles lie dormant beneath a layer of asphalt.
Viele unentdeckte Talente schlummern noch in ihm.
Many undiscovered talents still lie dormant in him.
Und wer Alkohol trinkt, schnarcht oft, selbst wenn er sonst mucksmäuschenstill schlummert .
And those who drink alcohol often snore, even when they otherwise sleep as quietly as a mouse.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола schlummern в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом schlummern

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы schlummern

schlummern

slumber, doze, lie dormant, nap, drowse, snooze

дремать, таиться, спать

dormitar, dormir, brotar, germinar, sueño ligero

sommeiller, dormir, germer, somnolence, émerger

uyumak, saklı kalmak, uyku, uyuklama, şekerleme

dormitar, estar oculto, cochilar, dormir levemente, estar latente, estar sonolento, passar pelas brasas, passar pelo sono

sonnecchiare, dormicchiare, essere assopito, essere sopito, giacere nascosto, germogliare, nascere

fi latent, germina, somn liniștit, somn ușor

szundikál, bujkál, csírázik

drzemać, spać, drzemka, snuć, ukrywać się

γλυκοκοιμάμαι, κρύβομαι, ήσυχα ύπνος, κοιμάμαι, νυσταγμένος, υπνώ

sluimeren, slapen, dromelen, ontkiemen, slummeren

dřímat, dřímatmnout, klidně spát, klíčit, pohroužený spánek, spát

slumra, sova, dvala, halvsova

blunde, slumre, dvale, døs, halvsov, hvile

うたた寝, ひそむ, 浅い眠り, 芽生える

brotar, dormir lleugerament, dormir tranquil, germinar

uinua, hiljaa nukkua, kehittyä, kukoistaa, puolihyvin nukkua

dvale, døs, halvsøvne, ligge i dvale

dormitu, hazten, lo, lotan egon

biti u skrivenom, dremati, klijati, spavati

дремка, дремење, спиење

biti v skrivnosti, dremati, spati, tleniti

driemať, pokojne spať, spí, tíšiť sa

biti u skrivenom, dremati, klijati, spavati

дремати, зароджуватися, потайки бути, спати легким сном

дремя, поспивам, потайно съществуване, появяване

дремаць, павольна расці, спаць лёгка, схавацца

לנמנם، לשכב، נמנום

غفا، كمن، غفوة، نوم خفيف، يخبو، ينمو

چرت زدن، خواب، خواب سبک، خوابیدن، پنهان بودن

آرام سے سونا، پیدا ہونا، چھپنا، ہلکی نیند

schlummern in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.