Примеры употребления глагола schnuppern

Примеры использования спряжения глаголов в schnuppern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом schnuppern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом schnuppern.

Презенс

  • Der Hund schnuppert am Baum. 
    Английский The dog sniffs at the tree.

Претеритум

  • Der Arzt nahm das leere Glas und schnupperte daran. 
    Английский The doctor took the empty glass and sniffed it.
  • An einem kühlen Herbstmorgen schnupperte ich den Vorhauch nahender Stürme. 
    Английский On a cool autumn morning, I sniffed the foretaste of approaching storms.

Конъюнктив I

  • Ich betrachte das Ding in meiner Hand, schnuppere daran, wische ein paar Tabakkrümel weg und nehme das Ende probehalber in den Mund. 
    Английский I look at the thing in my hand, smell it, wipe away some tobacco crumbs, and tentatively put the end in my mouth.

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • An dem Fusel brauchte man nur zu schnuppern , und schon stiegen einem die Tränen in die Augen. 
    Английский One only needed to sniff the fusel, and tears immediately welled up in one's eyes.
  • Ich möchte beim Tischtennis nur mal schnuppern . 
    Английский I just want to try table tennis.

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола schnuppern в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Der Hund schnuppert am Baum. 
    Английский The dog sniffs at the tree.
  • Der Arzt nahm das leere Glas und schnupperte daran. 
    Английский The doctor took the empty glass and sniffed it.
  • Füchse schnuppern am ersten Spielgewinn. 
    Английский Foxes sniff at the first game win.
  • An einem kühlen Herbstmorgen schnupperte ich den Vorhauch nahender Stürme. 
    Английский On a cool autumn morning, I sniffed the foretaste of approaching storms.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола schnuppern в конъюнктиве Действительный залог (актив).


  • Ich betrachte das Ding in meiner Hand, schnuppere daran, wische ein paar Tabakkrümel weg und nehme das Ende probehalber in den Mund. 
    Английский I look at the thing in my hand, smell it, wipe away some tobacco crumbs, and tentatively put the end in my mouth.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом schnuppern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы schnuppern


Немецкий schnuppern
Английский sniff, smell, snuff, snuffle, get a first impression, get first impression, nose
Русский нюхать, обнюхивать, обнюхать, понюхать, потягивать носом, потянуть носом, пахнуть, попробовать
Испанский husmear, olfatear, ventear, oliscar, olisquear, explorar, oler
Французский renifler, aspirer, humer h aspiré, respirer, flairer, sentir
Турецкий koklamak, ilk izlenim edinmek, sıyırmak, elde etmek
Португальский cheirar, farejar, experimentar
Итальянский annusare, fiutare, provare, sentire l’odore, esplorare
Румынский miros, miroși, încerca
Венгерский szimatol, szaglászik, szagolni, kipróbálni, szag
Польский wąchać, powąchać, pachnieć
Греческий μυρίζω, δοκιμάζω, σνιφάρω
Голландский snuffelen, ruiken
Чешский začenichat, začmuchat, čenichat, čmuchat, očichat, očichávat, vyzkoušet, čichat
Шведский nosa, sniffa, känna lukten av, pröva på, dofta, känna på, snusa
Датский snuse, sniff
Японский 嗅ぐ, 匂いをかぐ, 試す
Каталонский olfatejar, esnifar, provar
Финский haistaa, nuuhkia, tutustua
Норвежский snuse, lukte
Баскский usain, usatu, usnatu, usnatzeko
Сербский njušiti, mirisati, osetiti
Македонский мирисам, мирисање, проверувам, проветрување
Словенский okusiti, poskusiti, vohati, vonjati
Словацкий ochutnať, ovoniavať, vyskúšať, čuchať
Боснийский njušiti, mirisati, osjetiti
Хорватский njušiti, mirisati, osjetiti
Украинец принюхуватися, нюхати, ознайомитися, пахнути
Болгарский вдишвам, надушвам, помирисвам, попивам
Белорусский зрабіць першае ўражанне, нюхаць, пазнаёміцца, пахнуць
Ивритלהריח، לנסות، לרחרח
Арабскийتشمم، شم، استنشاق، تجربة أولية، يستنشق، يشم
Персидскийاستشمام کردن، بو کشیدن، بوکشیدن، بوییدن
Урдуسونگھنا، خوشبو لینا

schnuppern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова schnuppern

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1658078, 2634249

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 82593, 1225535, 91983, 82593, 983294

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 82593, 82593

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schnuppern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9