Примеры употребления глагола senden

Примеры использования спряжения глаголов в senden. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом senden. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом senden.

правильное
senden
неправильное
senden

Презенс

-

Претеритум

  • Tom sendete ein Geschenk an Manja. 
    Английский Tom sent a gift to Manja.
  • Die Kinder sendeten ihre Wunschlisten zum Nordpol, in der Hoffnung, dass der Weihnachtsmann sie lesen wird. 
    Английский The children sent their wish lists to the North Pole, hoping that Santa Claus would read them.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Das Programm wird gerade gesendet . 
    Английский The program is on the air.
  • Tom hat mir sein Bild gesendet . 
    Английский Tom sent me his picture.
  • Das Programm wurde gestern im Radio gesendet . 
    Английский The program was broadcast over the radio yesterday.
  • Deshalb wurde die Sendung erst einmal nicht mehr gesendet . 
    Английский Therefore, the program was not broadcast anymore.
  • Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet . 
    Английский The radio broadcast the news in detail.
  • Das Programm wird demnächst gesendet werden. 
    Английский The program will be on the air before long.
  • Dieser Brief wurde an den falschen Ort gesendet . 
    Английский This letter was sent to the wrong place.
  • Tom hat ihr eine SMS gesendet . 
    Английский Tom sent her a text message.
  • Ihr habt Milch von eurem Gehöft gesendet . 
    Английский You have sent milk from your farm.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола senden в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Tom sendete ein Geschenk an Manja. 
    Английский Tom sent a gift to Manja.
  • Die Kinder sendeten ihre Wunschlisten zum Nordpol, in der Hoffnung, dass der Weihnachtsmann sie lesen wird. 
    Английский The children sent their wish lists to the North Pole, hoping that Santa Claus would read them.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола senden в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом senden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы senden

Немецкий senden
Английский send, broadcast, transmit, beam, despatch, dispatch, emit, post
Русский передавать, посылать, слать, отправлять, послать, транслировать, отправить, передача
Испанский emitir, enviar, transmitir, mandar, radiodifundir, remitir
Французский diffuser, envoyer, transmettre, émettre, envoyer à
Турецкий göndermek, yayınlamak, iletmek, yayın yapmak, yollamak
Португальский enviar, transmitir, difundir, emitir, enviar para, mandar, mandar para, pôr no ar
Итальянский inviare, trasmettere, diffondere, emettere, mandare, spedire
Румынский transmite, difuza, trimite
Венгерский küldeni, ad, adni, küld, sugároz, átadni
Польский nadawać, przesyłać, przesłać, wysyłać, wysłać, nadać, posyłać, posłać
Греческий στέλνω, αποστολή, εκπέμπω, εκπομπή
Голландский sturen, uitzenden, zenden, seinen, verzenden
Чешский posílat, vysílat, poslat, posílatslat, přeslat, vyslat, zasílat, zasílatslat
Шведский sända, skicka, utsända, överlämna
Датский sende, overføre, udsendelse
Японский 放送する, 送る, 伝える, 放映する, 送信する
Каталонский enviar, emissió, trametre, transmetre, transmissió
Финский lähettää, lähetys, radioida, välittää
Норвежский sende, overføre, utsende
Баскский bidali, emititu, igorri
Сербский prenositi, emitovati, slati
Македонский испраќам, испраќање, пратам, пренос
Словенский oddaja, poslati, prenašati
Словацкий odovzdať, poslať, vysielať
Боснийский prenositi, emitovati, slati
Хорватский prenositi, emitirati, slati
Украинец передавати, надсилати, транслювати
Болгарский излъчване, изпращам, предавам
Белорусский перадаваць, перадача
Индонезийский kirim, siarkan
Вьетнамский gửi, phát sóng
Узбекский efirga chiqarish, jo'natmoq
Хинди प्रसारण करना, भेजना
Китайский 发送, 播出
Тайский ส่ง, ออกอากาศ
Корейский 방송하다, 보내다
Азербайджанский göndərmək, yayımlamaq
Грузинский გაგზავნა, გადაცემა
Бенгальский পাঠানো, প্রচার করা
Албанский dërgo, transmetoj
Маратхи पाठवणे, प्रसारण करणे
Непальский पठाउनु, प्रसारण गर्नु
Телугу పంపడం, ప్రసారించు
Латышский nosūtīt, raidīt
Тамильский அனுப்புவது, ஒளிப்பரப்பு செய்
Эстонский edastama, saata
Армянский հեռարձակել, ուղարկել
Курдский bername belav kirin, şandin
Ивритלהעביר، לשלוח، שידור
Арабскийإرسال، أذاع، أرسل، بث، نقل
Персидскийارسال، پخش
Урдуبھیجنا، منتقل کرنا، پھیجنا

senden in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова senden
  • etwas übermitteln, schicken
  • eine Sendung ausstrahlen, aussenden, ausstrahlen
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 61867, 61867

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8097286, 5819214, 2477197, 3880589, 2477201, 842365, 1895371, 7764917, 8950681, 1791788

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Panne beim Quiz-Duell

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9