Примеры употребления глагола sickern

Примеры использования спряжения глаголов в sickern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом sickern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом sickern.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола sickern в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Überschüssiges Wasser sickert in den Boden. 
    Английский Excess water seeps into the ground.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола sickern в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом sickern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы sickern


Немецкий sickern
Английский ooze, seep, drip, leak, percolate through, permeate, seep (through), soak
Русский просачиваться, капать, протекать, сочиться, стекать каплями, капнуть, просочиться, протечь
Испанский filtrar, filtrarse, colarse, destilar, gotear, infiltrarse, infiltrarse en, permeabilizarse
Французский suinter, s'infiltrer, avoir une fuite, couler, s'ébruiter, se répandre
Турецкий sızmak, damlamak, yayılmak
Португальский filtrar, gotejar, infiltrar-se, penetrar, percolar
Итальянский filtrare, colare, gocciolare, permeare, trapelare
Румынский picura, se răspândi, se scurge
Венгерский szivárog, csepeg, átszivárog
Польский sączyć, przeciekać, przenikać, przesączyć, przesączyć się, sączyć się
Греческий διαρρέω, απλώνομαι, απορροφούμαι, διαχέομαι, ποτίζω, σταλάζω
Голландский sijpelen, druppelen, doordringen, doorlekken, wegzakken
Чешский prosakovat, pronikat, sáknout, téci, vsakovat, vsáknout
Шведский sippra, genomsyra, läcka
Датский sive, dryppe, lække, trænge ind
Японский しみ出る, 広がる, 浸透する, 滴る
Каталонский filtrar, gotejar, sagnar
Финский tihkua, valua, tippua
Норвежский sive, dryppe, piple, spre seg, tyte
Баскский iragazi, isuri, zabaldu
Сербский kapati, cureti, prodirati
Македонский протекување, капење, постепено ширење
Словенский sikati, kapljati, pronikati
Словацкий kvapkať, prelievať, presakovať, prienik
Боснийский kapati, cureti, prolijevati se
Хорватский kapati, cureti, prolijevati se
Украинец просочуватися, поширюватися, сочитися
Болгарский изтича, капя, прониквам, просмуквам се
Белорусский падаць, пранікаць, размяркоўвацца, сцякаць
Индонезийский menetes, menyebar perlahan, merembes
Вьетнамский lan dần, lan truyền, rỉ ra
Узбекский sizib chiqmoq, tarqalmoq, tomchilamoq
Хинди रिसना, धीरे-धीरे फैलना
Китайский 渗出, 渗透, 逐渐传播
Тайский ค่อยๆ แพร่กระจาย, ซึม, แพร่กระจาย
Корейский 새다, 스며들다, 퍼지다
Азербайджанский sızdırmaq, sızmaq, yavaş-yavaş yayılmaq
Грузинский ჟონვა, ნელნელა გავრცელება, წვეთვა
Бенгальский চুঁইয়ে পড়া, ছড়িয়ে পড়া
Албанский përhapet, përhapet ngadalë, rrjedh
Маратхи झिरपणे, ठिबकणे, हळूहळू पसरणे
Непальский चुहिनु, टप्किनु, फैलिनु, बिस्तारै फैलिनु
Телугу చొరబడు, నెమ్మదిగా వ్యాపించు, వ్యాపించు, స్రవించు
Латышский izplatīties, pamazām izplatīties, pilēt, sūkties
Тамильский சுரக்கு, சொட்டுதல், பரவுதல், மெல்லப் பரவுதல்
Эстонский levima, tasapisi levima, tilkuma
Армянский դանդաղ տարածվել, ծորալ, կաթկթել, տարածվել
Курдский belav bûn, hêdî hêdî belav bûn, şilîn
Ивритלזלוג، לטפטף
Арабскийتسرب، تقطر
Персидскийنشت، نشت کردن، چکیدن
Урдуبہنا، نکاسی، پھیلنا، چکنا

sickern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова sickern

  • langsam, in dünnen Rinnsalen, oder tropfenweise fließen, rieseln, rinnen, tropfen, tröpfeln
  • sich langsam verbreiten, dringen, durchdringen
  • durchsickern, tropfen, tröpfeln, rieseln, verrinnen, träufeln

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sickern

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 169184, 169184

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 169184, 169184

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9