Примеры употребления глагола sieben

Примеры использования спряжения глаголов в sieben. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом sieben. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом sieben.

глагол
sieben
существительное
Sieben, die

Презенс

-

Претеритум

  • Die Schürfer wuschen und siebten ihre Säcke voll Kies der Einfachheit halber ein paar Schuppen weiter, am Ufer eines kleinen Flusses, und nahmen nur die Diamanten oder den Diamantstaub mit. 
    Английский The diggers washed and sifted their bags full of gravel for convenience a few sheds further down, by the bank of a small river, and took only the diamonds or the diamond dust.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Das Kind wird bald sieben . 
    Английский The child is going on seven.
  • Ich seh dich dann halb sieben . 
    Английский I'll see you then at half past six.
  • Die Flüssigkeit lässt sich nicht gut sieben . 
    Английский The liquid does not strain well.
  • Addiere fünf und zwei, und du bekommst sieben . 
    Английский Add 5 and 2, and you get 7.

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола sieben в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Die Schürfer wuschen und siebten ihre Säcke voll Kies der Einfachheit halber ein paar Schuppen weiter, am Ufer eines kleinen Flusses, und nahmen nur die Diamanten oder den Diamantstaub mit. 
    Английский The diggers washed and sifted their bags full of gravel for convenience a few sheds further down, by the bank of a small river, and took only the diamonds or the diamond dust.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола sieben в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом sieben

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы sieben


Немецкий sieben
Английский sift, be selective, bolt, choose, filter, pick and choose, riddle, screen
Русский просеивать, отсеивать, отбор, просеять, сито
Испанский cerner, colar, seleccionar, triar, cribar, florear, tamizar, zarandear
Французский passer au tamis, classer, cribler, filtrer, sasser, tamiser, sélectionner
Турецкий elemek, süzmek, ayırmak, seçmek
Португальский cirandar, escoar, passar pelo crivo, peneirar, coar, escolher, selecionar
Итальянский selezionare, setacciare, colare, filtrare, passare al setaccio, passare al vaglio, stacciare, vagliare
Румынский cernere, selectare
Венгерский kiszűr, rostál, szitál, hét, kirostál, kiválaszt, megrostál, megszűr
Польский przesiewać, selekcja
Греческий κοσκινίζω, περνώ από κόσκινο, επιλογή, κοσκίνισμα
Голландский selecteren, zeven, classificeren, ziften, kiezen
Чешский prosévat, prosévatsít, sedm, vybírat, vybíratbrat, sít, vybrat
Шведский sila, sikta, sju, sovra, sålla, urval
Датский harpe, si, sigte, syv, sieve, udvælge
Японский ふるいにかける, 七, 七つ, 選別
Каталонский colar
Финский siivilöidä, seitsemän, seuloa, valita
Норвежский sju, sile, velge
Баскский aukera zorrotza, sartu
Сербский odabrati, sito
Македонский prosijati, одбирање
Словенский izbor, sito
Словацкий sito, vybrať
Боснийский odabrati, prosijati
Хорватский odabrati, sijati
Украинец відсіювати, просіювати, фільтрувати, вибір, проціджувати
Болгарский избор, пресявам
Белорусский выбраць, праз сіта
Ивритנפה، סינון
Арабскийصفى، غربل، غربلَ، نخل، اختيار دقيق، منخل
Персидскийالک کردن، انتخاب تیز، غربال کردن
Урдуچھاننا، چننا

sieben in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова sieben

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2352163, 2225302, 751278, 896669

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 774800

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 5624, 5624

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sieben

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9