Примеры употребления глагола siezen

Презенс

• Oma siezt Opa und vice versa. 
   Grandma addresses Grandpa with you, and vice versa.
• Tom siezt seine Eltern. 
   Tom addresses his parents formally.
• Opa siezt Oma und umgekehrt. 
   Grandpa addresses Grandma by her first name and vice versa.
• Duzt man sich oder siezt man sich? 
   Do you use 'du' or 'Sie'?
• Maria siezt ihre Eltern. 
   Maria is formal when she talks with her parents.
• Johannes duzt mich und siezt meine Frau. 
   Johannes addresses me informally and addresses my wife formally.
• Es ist überhaupt erstaunlich vornehm bei uns, jeder hält den andern für seinen Burschen, siezt ihn und gibt ihm Aufträge. 
   It is really astonishingly noble among us, everyone considers the other as their boy, addresses him formally and gives him tasks.

Претеритум

• Der Mitarbeiter an der Kasse siezte die Dame, die sich darüber aufregte, weil sie sich dadurch alt fühlte. 
   The employee at the cash register addressed the lady formally, which upset her because it made her feel old.
• Johannes hat mit mir verständlich auf Ungarisch gesprochen, wobei er mich abwechselnd duzte und siezte . 
   Johannes spoke with me understandably in Hungarian, alternating between using 'tu' and 'Sie'.
• Es war die Zeit, als sich die Jugend an der Universität noch siezte , als Studenten Anzüge und Krawatten trugen und ihre Kommilitoninnen Kleider mit weißen Kragen oder Perlenketten. 
   It was the time when the youth at the university still addressed each other formally, when students wore suits and ties and their female classmates wore dresses with white collars or pearl necklaces.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

• Soll ich Sie duzen oder siezen ? 
   Should I call you "thou" or "you"?
• Soll ich dich siezen oder soll ich Sie duzen? 
   Should I address you with the familiar or polite form of "you"?

Партицип

-

---

 Таблица глаголов Правила  Значения 

---

• Oma siezt Opa und vice versa. 
   Grandma addresses Grandpa with you, and vice versa.
• Wir siezen uns. 
   We address each other as "vous".
• Tom siezt seine Eltern. 
   Tom addresses his parents formally.
• Opa siezt Oma und umgekehrt. 
   Grandpa addresses Grandma by her first name and vice versa.
• Duzt man sich oder siezt man sich? 
   Do you use 'du' or 'Sie'?
• Der Mitarbeiter an der Kasse siezte die Dame, die sich darüber aufregte, weil sie sich dadurch alt fühlte. 
   The employee at the cash register addressed the lady formally, which upset her because it made her feel old.
• Maria siezt ihre Eltern. 
   Maria is formal when she talks with her parents.
• Johannes duzt mich und siezt meine Frau. 
   Johannes addresses me informally and addresses my wife formally.
• Johannes hat mit mir verständlich auf Ungarisch gesprochen, wobei er mich abwechselnd duzte und siezte . 
   Johannes spoke with me understandably in Hungarian, alternating between using 'tu' and 'Sie'.
• Wir siezen anfangs die anderen Eltern an der Schule unserer Töchter und denken, das sei selbstverständlich. 
   At first, we address the other parents at our daughters' school with 'you' and think that it is obvious.
• Es ist überhaupt erstaunlich vornehm bei uns, jeder hält den andern für seinen Burschen, siezt ihn und gibt ihm Aufträge. 
   It is really astonishingly noble among us, everyone considers the other as their boy, addresses him formally and gives him tasks.
• Es war die Zeit, als sich die Jugend an der Universität noch siezte , als Studenten Anzüge und Krawatten trugen und ihre Kommilitoninnen Kleider mit weißen Kragen oder Perlenketten. 
   It was the time when the youth at the university still addressed each other formally, when students wore suits and ties and their female classmates wore dresses with white collars or pearl necklaces.

---

 Таблица глаголов

---

-

---

 Таблица глаголов

---

-

---

 Таблица глаголов

---

-

---

 Таблица глаголов