Примеры употребления глагола sprengen

Примеры использования спряжения глаголов в sprengen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом sprengen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом sprengen.

haben
sprengen
sein
sprengen

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Nord-Korea hat mehrere Tunnel gesprengt . 
    Английский North Korea has blown up several tunnels.
  • Dann haben sie den Boden von den Schiffen kaputt gesprengt . 
    Английский Then they blew up the bottom of the ships.
  • Wir haben einen riesigen Stein mit Dynamit gesprengt . 
    Английский We blew up a huge rock with dynamite.
  • Eine Partisanin hatte die Brücke gesprengt . 
    Английский A partisan had blown up the bridge.
  • Sie haben jetzt sogar eine Anlage für Atom-Versuche gesprengt . 
    Английский They have even blown up a facility for atomic tests.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола sprengen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола sprengen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом sprengen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы sprengen


Немецкий sprengen
Английский blow up, explode, spray, break open, blast, blow, burst, demolish
Русский взрывать, подрывать, взорвать, взламывать, взломать, ломать, мчаться, нестись
Испанский explotar, rociar, abrir, desbancar, destruir, detonar, dinamitar, disolver
Французский faire sauter, arroser, asperger, briser, exploser, forcer, disperser, dynamiter
Турецкий patlatmak, açmak, havaya uçurmak, kırmak, sulamak, sıvı ile püskürtmek, yıkmak, zorla açmak
Португальский explodir, abrir, aspersar, borrifar, destruir, dinamitar, fazer explodir, rebentar com
Итальянский esplodere, far saltare, rompere, spruzzare, annaffiare, aprire, brillare, disperdere
Румынский exploda, deschide, distruge, sparge, stropi
Венгерский felrobbant, betör, felrobbantás, feltör, kibővít, locsol, permetezni, robbanás
Польский wysadzić, otwierać, rozbić, rozrywać, spryskiwać, wybuchać, wykruszać, wykruszyć
Греческий ανατινάσσω, ανατινάζω, διαλύω, εκρήγνυμαι, καταβρέχω, ραντίζω, σπάζω, σπάω
Голландский opblazen, openbreken, verbreken, besproeien, explosief vernietigen, forceren, laten springen, met geweld openen
Чешский vyhodit do povětří, explodovat, otevřít, postříkat, roztrhnout
Шведский spränga, bespruta, explodera, öppna
Датский sprænge, sprøjte, åbne
Японский 爆破する, 破壊する, 噴霧する, 壊す, 散布する
Каталонский ruixar, destruir, dinamitar, esclatar, explotar, fer esclatar, fer volar, forçar
Финский räjäyttää, avata, rikkoa, sumuttaa, tuhoaminen
Норвежский sprenge, bespraye, bryte, spraye, åpne
Баскский apurtu, bustitzen, haustea, ireki, leheratu, spray
Сербский razbiti, eksplodirati, otvoriti, prskati, raspasti
Македонский експлозија, прскам, пука, разбива, разорување
Словенский odpreti, pršiti, razstreliti, raztrgati, uničiti, zlomiti
Словацкий roztrhnúť, otvoriť, postriekať, vybuchnúť, vyhodiť do vzduchu
Боснийский otvoriti, prekinuti, prskati, razbiti, raznijeti, uništiti
Хорватский otvoriti, prskati, rastrgati, razbiti, raznijeti, uništiti eksplozivom
Украинец вибухати, вибухнути, знищити, ламати, обприскувати, підірвати, розривати
Болгарский взривявам, разрушавам, отварям, пръскане
Белорусский адкрываць, знішчыць, разарваць, разбрызгаць, разбіваць, разрываць
Индонезийский meledakkan, mendobrak, menyemprot
Вьетнамский cho nổ, cạy mở, nổ tung, phun, xịt
Узбекский portlatmoq, purkamoq, sepmoq, yorib ochmoq
Хинди फोड़ना, उड़ा देना, छिड़कना, स्प्रे करना
Китайский 喷洒, 喷雾, 炸开, 炸毁, 爆破
Тайский ระเบิด, งัดแงะ, ฉีดพ่น, พ่น
Корейский 폭파하다, 강제로 열다, 분사하다, 뿌리다
Азербайджанский partlatmaq, püskürtmək, səpmək, zorla açmaq
Грузинский აფეთქება, გატეხვა, შესხურება
Бенгальский উড়িয়ে দেওয়া, ছিটানো, ফাটানো, বিস্ফোরিত করা, স্প্রে করা
Албанский hedh në erë, shpërthej, spërkat, thyej
Маратхи उडवणे, फवारणे, फोडणे, शिंपडणे
Непальский फोड्नु, उडाउनु, छर्कनु
Телугу చల్లడం, పగులగొట్టు, పిచికారీ చేయడం, పేల్చడం, పేల్చివేయు, పేల్చు
Латышский apsmidzināt, izsmidzināt, spridzināt, uzlauzt, uzspridzināt
Тамильский வெடிக்கச் செய், உடைத்தல், தூவுதல், பீசுதல், வெடிக்கவைக்க
Эстонский jõuga avama, pihustama, plahvatama, pritsima, õhku laskma
Армянский ուժով բացել, պայթել, պայթեցնել, ցողել
Курдский sprey kirin, teqandin, teqandîn, şikandin
Ивритלפרוץ، להתפוצץ، לפתוח، לשבור، רסס
Арабскийتفجير، رش، نسف، انفجار، فجر، فرق، كسر
Персидскийانفجار، باز کردن، تخریب، شکستن، پاشیدن، منفجر کردن
Урдуبم سے تباہ کرنا، بکھیرنا، توڑنا، دھماکہ کرنا، چھڑکنا، کھولنا

sprengen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова sprengen

  • etwas mit Hilfe von explosivem Material zerstören
  • etwas mit Gewalt auflösen, brechen, öffnen
  • etwas mit Flüssigkeit besprühen, benetzen, bewässern
  • sich schnell bewegen, galoppieren
  • [Tiere] galoppieren, besprengen, zur Explosion bringen, hochjagen, hochgehen lassen

sprengen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sprengen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 141815, 141815, 141815, 141815

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Kein Treffen, Schiffe gegen Hochwasser

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 986200

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1183249

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9