Примеры употребления глагола streifen

Примеры использования спряжения глаголов в streifen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом streifen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом streifen.

sein
streifen
haben
streifen
существительное
Streifen, der
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола streifen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола streifen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом streifen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы streifen

Немецкий streifen
Английский wander, drift, roam
Русский бродить, блуждание, блуждать, дотрагиваться, дотронуться, задевать, задеть, касаться
Испанский deambular, vagar, vagar por
Французский errer, aller et venir, flâner, rôder, vagabonder
Турецкий dolaşmak, sürüklenmek
Португальский andar, deslocar-se, vadiar, vagar, vaguear
Итальянский muoversi, strisciare, vagare
Румынский se plimba
Венгерский kóborol, vándorol
Польский przemierzać, przemieszczać się, wędrować
Греческий περιπλανιέμαι, σκορπίζομαι
Голландский slenteren, zich voortbewegen
Чешский bloudit, potulovat se, toulat se, tápat
Шведский ströva, vandra
Датский strejfe, vandre
Японский さまよう, 彷徨う
Каталонский caminar, desplaçar-se, moure's, vagar
Финский vaeltaa, vaeltaminen
Норвежский streife
Баскский ibiltzea, mugimendua
Сербский kretati se, šetati
Македонский преместување
Словенский potovati brez cilja, tavati
Словацкий blúdiť, pohybovať sa
Боснийский kretati se
Хорватский kretati se, šetati
Украинец блукання, блукати
Болгарский блуждая, скитам се
Белорусский блуканне, блукаць
Индонезийский berkeliling, mengembara
Вьетнамский lang thang
Узбекский aylanmoq
Хинди घूमना, भटकना
Китайский 徘徊, 漫游
Тайский เดินเตร็ดเตร่
Корейский 배회하다, 헤매다
Азербайджанский dolaşmaq
Грузинский სეირნება
Бенгальский ঘুরে বেড়ানো
Албанский shëtis
Маратхи घूमणे, भटकणे
Непальский घुम्न
Телугу తిరుగాడటం, సంచరించడం
Латышский klaiņot
Тамильский சுற்றுவது
Армянский դեգերել, թափառել
Курдский gerîn
Ивритלנוע
Арабскийالتجول، التنقل
Персидскийحرکت کردن
Урдуچلنا، گھومنا

streifen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова streifen
  • jemanden, etwas leicht berühren
  • sich fortbewegen, ohne einer klaren Richtung auf ein Ziel zu folgen
  • nebenbei erwähnen, kurz erwähnen, antasten, leicht wehen, streichen, anreißen
streifen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): streifen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 144239, 144239

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 144855

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9