Примеры употребления глагола tändeln

Примеры использования спряжения глаголов в tändeln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом tändeln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом tändeln.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола tändeln в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Tom tändelt anscheinend mit Maria. 
    Английский It looks like Tom is flirting with Mary.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола tändeln в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом tändeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы tändeln


Немецкий tändeln
Английский dally, flirt, flirt with, frolic, philander, play, trifle
Русский баловаться, играть, флиртовать
Испанский coquetear, divertirse, flirtear, jugar, juguetear, tener amoríos
Французский flirter, badiner, batifoler, jouer
Турецкий flört etmek, oyalanmak, şakacı olmak, şakalaşmak
Португальский brincar, divertir-se, fazer de forma leve, flertar, flertar com, flirtar com, namoricar
Итальянский amoreggiare, distrarsi, flirtare, gingillarsi, giocare, trastullarsi
Румынский fi jucăuș, flirta, se juca
Венгерский játszadozik, enyeleg, felületes, flörtölni
Польский flirtować, bawić się, lekceważyć, zabawiać się
Греческий φλερτάρω, επιφανειακά, παίζω
Голландский flirten, spelen, beuzelen, klungelen, scharrelen, stoeien
Чешский flirtovat, hrát si
Шведский flirta, lekfull, lätta, ytliga
Датский flirte, fjante, kokettere, lege
Японский ふざける, 遊ぶ
Каталонский flirtejar, jugar
Финский flirttailla, leikkiminen, pinnallinen
Норвежский flørte, leke, spille
Баскский flirteatu, jolasean, jolastu, maitemindu
Сербский flertovati, igrati, zabavljati se
Македонский забавува, играти, флертување
Словенский flirtati, igrati se, lahkomiselno
Словацкий flirtovať, hrať sa, pobehovať
Боснийский flertovati, igrati se, zabavljati se
Хорватский flertovati, igrati se, zabavljati se
Украинец легковажити, флірт, ігрива
Болгарский игриво, повърхностно, флирт
Белорусский бяздумнасць, гульня, фліраваць
Индонезийский bermain-main, menggoda
Вьетнамский nói đùa, tán tỉnh
Узбекский flirt qilish, o‘ynab qilmoq
Хинди खेलना, फ्लर्ट करना
Китайский 嬉戏, 玩闹, 调情
Тайский จีบ, ล้อเล่น
Корейский 장난치다, 추파를 던지다
Азербайджанский flört etmək, oynamaq
Грузинский თამაშობა, ფლირტაობა
Бенгальский খেলতে, ফ্লার্ট করা
Албанский flirtim, luaj
Маратхи फालतू खेळणे, फ्लर्ट करणे
Непальский खेल्नु, फ्लर्ट गर्नु
Телугу ఫ్లర్ట్ చేయడం, వేలాడటం
Латышский flirtēt, jokot
Тамильский விளையாடு
Эстонский flirtima, mängima
Армянский խաղալ, ֆլիրտ անել
Курдский flirt kirin, lîstin
Ивритלְחַבֵּק، לשחק، לשחקן
Арабскийتلاعب، لعب، مغازلة
Персидскийبازیگوشی، سرسری، فلیرت کردن
Урдуبے پرواہ، چھیڑ چھاڑ، ہنسی مذاق

tändeln in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова tändeln

  • etwas leichthin/oberflächlich/ohne Ernst tun, verspielt sein
  • mit jemandem flirten, flirten
  • tingeln, kokettieren, bummeln, liebeln, flirten, liebäugeln

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 516038, 516038

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tändeln

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2216798

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9