Примеры употребления глагола tauchen (hat)

Примеры использования спряжения глаголов в tauchen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом tauchen (hat). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом tauchen.

sein
tauchen
haben
tauchen

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Keiner der Jungen hatte je getaucht . 
    Английский None of the boys had ever dived before.
  • Wir haben getaucht . 
    Английский We have dived.
  • Der Maler hat den Pinsel in die Farbe getaucht . 
    Английский The painter dipped the brush into the paint.
  • Maria hat getaucht . 
    Английский Maria has dived.
  • Ihr habt getaucht . 
    Английский You have dived.
  • Wann hast du das letzte Mal getaucht ? 
    Английский When was the last time you dived?
  • Wie in Trance war sie zu ihrem Putzeimer gegangen und hatte den Aufnehmer ins Wasser getaucht , um die Gaststube fertig zu putzen. 
    Английский As if in a trance, she had gone to her cleaning bucket and dipped the sweeper into the water to finish cleaning the guest room.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола tauchen (hat) в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола tauchen (hat) в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом tauchen (hat)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы tauchen (hat)


Немецкий tauchen (hat)
Английский dive, submerge, dunk, immerse, bathe in, dip, duck, duck under
Русский нырять, погружаться, погружать, наполнять, нырнуть, окружать, окунать, окунаться
Испанский bucear, sumergir, sumergirse, hundir, hundir en, hundirse, llenar, mojar
Французский plonger, immerger
Турецкий dalmak, batmak, daldırmak, batırmak, banmak, boğmak, doldurmak, gark olmak
Португальский mergulhar, submergir, afogar, embeber, envolver, imergir, molhar
Итальянский immergere, tuffarsi, tuffare, immergersi, affogare, circondare, fare immersioni subacquee, inondare
Румынский scufunda, se scufunda, scufundare, cerceta, dispărea, umple, îmbiba, învălui
Венгерский merül, merülni, alámerül, alámerülni, betölteni, búvárkodni, körülvenni, merít
Польский nurkować, zanurzać się, otaczać, wypełniać, zanurzać, zanurzyć, zanurzyć się, zniknąć
Греческий βουτιά, βουτώ, καταδύση, κατάδυση, βυθίζω, καλύπτω, καταδύομαι, περιβάλλω
Голландский duiken, onderdompelen, dompelen, dopen, hullen, omringen, onder water houden, vullen
Чешский ponořit se, potápět se, potápět, naplnit, obklopit, ponořit, ponořovat, ponořovat se
Шведский dyka, doppa, döka, fylla, nedsänka, omge, sänka ned, sänka sig
Датский dykke, nedsænke, dyppe, forsvinde, fylde, omgive, sænke sig
Японский 潜る, ダイビング, 囲む, 水中に押し込む, 沈む, 浸す, 満たす
Каталонский submergir, mergullar, submergir-se, envoltar, omplir
Финский sukeltaa, upota, upottaa, kietoa, täyttää
Норвежский dykke, dyppe, forsvinne, fylt med, omgi, søk, tauke, undertrykke
Баскский murgildu, betetzea, inguratu, murgiltzea, urpean bilatu, urpean egon
Сербский roniti, uranjati, zaroniti, ispuniti, nestati, okružiti, potopiti, uroniti
Македонский потопување, потона, долна, завртување, загуби се, исполнет, опкружен, потонати
Словенский potopiti se, narediti potop, potopiti, izginiti, napolniti, obkrožiti, potapljati, potapljati se
Словацкий ponoriť sa, potápať sa, ponoriť, hľadať pod vodou, naplniť, obklopiť, potopiť, skryť sa
Боснийский roniti, uroniti, zaroniti, ispuniti, nestati, okružiti, potopiti, uranjati
Хорватский roniti, uroniti, uranjati, zaroniti, ispuniti, izroniti, nestati, okružiti
Украинец пірнати, занурюватися, занурювати, зникати, канути, наповнювати, оточувати, поглиблюватися
Болгарский потапям се, гмуркам се, потапям, гмуркам, гмуркане, изчезвам, напълни, обгърна
Белорусский заглыбляцца, занурацца, акружыць, завярнуцца, заглушыць, заплываць, знікнуць, напоўніць
Индонезийский menyelam, celupkan, membanjiri, membenamkan, menghilang, menyelimuti
Вьетнамский lặn, bao phủ, biến mất, dìm, lặn tìm, nhúng, nhấn chìm, tràn ngập
Узбекский sho'ng'imoq, chulg'amoq, shoʻngʻimoq, suvga botirmoq, suvga botmoq, suvga tiqmoq, to'ldirmoq, yo'qolmoq
Хинди गोता लगाना, डुबकी लगाना, आवृत करना, गायब होना, डुबाना, डुबोना, नहलाना, समाना
Китайский 潜水, 下潜, 充满, 按到水里, 浸入, 消失, 笼罩, 隐没
Тайский ดำน้ำ, กดหัวลงน้ำ, จุ่ม, ดำน้ำหา, ปกคลุม, หายไป, อาบ
Корейский 잠수하다, 담그다, 뒤덮다, 물들이다, 물에 처박다, 사라지다
Азербайджанский dalmaq, batırmaq, bürümək, doldurmaq, suya batırmaq, suya dalmaq, yox olmaq
Грузинский ჩაყვინთვა, ჩაძვრა, გადაფარება, ქრება, ყვინთვა, შევსება, წყალში ჩაყოფა
Бенгальский ডুব দেওয়া, অদৃশ্য হওয়া, আচ্ছন্ন করা, গোতা দেওয়া, গোতা দেওয়া, গোতা মারা, ডুব দেওয়া, ডুবান
Албанский zhyt, zhytem, mbuloj, mbush, zhdukem
Маратхи गोता मारणे, आच्छादणे, गायब होणे, डुबकी मारणे, डुबवणे, बुडणे, बुडवणे, बुडी मारणे
Непальский डुबाउनु, डुबुल्की मार्नु, गोता लगाउनु, गोताखोरी गर्नु, डुब्नु, ढाक्नु, भरिदिनु, हराउनु
Телугу ముంచడం, మునగడం, మునుగు, అదృశ్యమవు, చుట్టుముట్టు, డైవ్ చేయడం, డైవ్ చేయు, నింపివేయు
Латышский ienirt, nirt, iegremdēt, iemērkt, ietīt, pazust, pārpludināt
Тамильский மூழ்குதல், மறைய, மூடிவிடு, மூழ்க, மூழ்கடிக்க, மூழ்கடித்தல்
Эстонский sukelduma, kaduma, mähkima, sukeldama, täitma, vette pistma
Армянский սուզվել, անհետանալ, թրջել, խորանալ, շրջապատել, ողողել, ջրի տակ սեղմել
Курдский av jêr çûn, avê ketin, bin avê kirin, li dor girtin, tijî kirin, têkçûn, winda bûn, xistin avê
Ивритלטבוע، שקיעה، לטבול، להיעלם، להקיף
Арабскийغمر، غطس، يغطس، اختفى، تحت الماء، غوص، يختفي في الماء
Персидскийغوطه‌ور شدن، شنا کردن، احاطه کردن، غواصی کردن، غوطه ورشدن، غوطه ورکردن، غوطه‌زنی، غوطه‌ور کردن
Урдуڈوبنا، ڈبونا، بھرتے جانا، غائب ہونا، غوطہ، غوطہ خوری، غوطہ دینا، غوطہ زنی

tauchen (hat) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова tauchen (hat)

  • mit dem Kopf oder dem gesamten Körper unter die Oberfläche des Wassers gehen
  • sich unter Wasser begeben und dort bleiben
  • sich unter die Wasseroberfläche begeben und etwas suchen
  • sich unter Wasser begeben und nicht mehr sichtbar sein
  • sich, auch nur scheinbar, in etwas begeben und nicht mehr sichtbar sein
  • ...

tauchen (hat) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tauchen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 11432377, 9941788, 9941791, 9941790, 1751561

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 18496, 544619, 710620, 200323

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9