Примеры употребления глагола titulieren

Примеры использования спряжения глаголов в titulieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом titulieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом titulieren.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола titulieren в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола titulieren в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом titulieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы titulieren


Немецкий titulieren
Английский entitle, call, title, address, address as, address by title, denote, dub
Русский называть, величать, давать название, называть по титулу, обращаться по титулу
Испанский titular, calificar, denominar, designar, llamar, tildar de, titulación, tratar de
Французский intituler, tituler, qualifier, qualifier de
Турецкий adlandırmak, nitelendirmek, unvanla hitap etmek, ünvan vermek, ünvanlandırmak
Португальский intitular, titulá-lo, chamar pelo título, denominar, designar, tratar por
Итальянский intitolare, titolare, denominare, designare
Румынский titula, denumi, intitula, numi
Венгерский címezni, címez, megbélyegez
Польский tytułować, nazywać
Греческий τίτλος, κατατάσσω, ονομάζω, προσαγορεύω
Голландский benoemen, betitelen, aanspreken, noemen, titel geven, titeleren, tituleren
Чешский titulovat, nazvat, oslovit titulem, označit
Шведский titulera, benämna, beteckna, kalla, titla, titulerar
Датский titulerer, betegne, titulere
Японский タイトルを与える, タイトルを付ける, 呼称する, 称する, 称号を付ける, 題名を付ける
Каталонский titular, designar
Финский nimittää, otsikoida, tituleerata
Норвежский titulerer, betegne, navngi
Баскский izendatu, titulatu, deitzen
Сербский nazvati, titulisati, nazvati titulom
Македонский насловува, означува, титулира
Словенский imenovati, nasloviti, poimenovati
Словацкий označiť, oslovovať titulom, titulovať
Боснийский nazvati, titulisati, označiti
Хорватский nazvati, titlovati, nazvati po titulu
Украинец називати, звертатися за титулом, обзивати, титулувати
Болгарский наименувам, обозначавам, озаглавявам, титулувам
Белорусский назваць, абазначыць, зваць па тытуле
Индонезийский memanggil dengan gelar, memberi judul, menamakan, menstigmatisasi
Вьетнамский gán mác xấu, gọi bằng chức danh, đặt tiêu đề, đặt tựa
Узбекский nomlash, sarlavha qo'yish, stigmatizatsiyalash, unvon bilan murojaat qilish
Хинди उपाधि से संबोधित करना, कलंकित करना, शीर्षक देना, शीर्षकित करना
Китайский 以职称称呼某人, 加标题, 污名化, 题名
Тайский ตั้งชื่อ, ตั้งชื่อเรื่อง, ตีตรา, เรียกด้วยตำแหน่ง
Корейский 낙인찍다, 제목 붙이다, 제목 짓다, 직함으로 부르다
Азербайджанский adlandırmaq, başlıq qoymaq, damğalamaq, unvanla çağırmaq
Грузинский დასახელება, სათაურის მინიჭება, სტიგმატიზირება, ტიტულით მიმართვა
Бенгальский উপাধি দিয়ে সম্বোধন করা, বদনাম করা, শিরোনাম দেওয়া, শিরোনামকরণ
Албанский stigmatizoj, thirr me titull, titulloj, vendos titull
Маратхи उपाधीने संबोधित करणे, कलंकित करणे, नामकरण करणे, शीर्षक देणे
Непальский उपाधीले सम्बोधन गर्नु, कलंकित गर्नु, नामकरण गर्नु, शीर्षक दिनु
Телугу పదవితో పిలవడం, శీర్షిక ఇవ్వడం, శీర్షిక పెట్టడం
Латышский dot nosaukumu, nosaukt, stigmatizēt, uzrunāt ar titulu
Тамильский தலைப்பு வைக்க, பதவி மூலம் அழைக்குதல்
Эстонский pealkirja panna, pealkirjastama, stigmatiseerima, tema tiitli järgi kutsuma
Армянский պաշտոնական վերնագրով դիմել, վերնագրել
Курдский etiket kirin, sernav dan, sernavkirin, sernavê wan bang kirin
Ивритלכנות، לקרוא، לתת כותרת
Арабскийتسميات سلبية، تسمية، عنوان، لقب
Персидскийعنوان دادن، تسمیه کردن، لقب دادن
Урдуعنوان دینا، خطاب کرنا، منفی اصطلاح سے پکارنا، نام دینا

titulieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова titulieren

  • etwas, insbesondere einem Kunstwerk, Buch oder Aufsatz einen Titel geben, mit einer Überschrift versehen, betiteln, benennen, bezeichnen
  • jemanden mit seinem Titel anreden, jemanden mit einem negativen Begriff bezeichnen, anreden, beschimpfen, ansprechen, heißen
  • nennen, anzeigen, bezeichnen als, signifizieren, (jemanden etwas) heißen, darstellen

titulieren in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): titulieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 85839, 85839, 85839, 85839

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 6883

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9