Примеры употребления глагола tolerieren

Примеры использования спряжения глаголов в tolerieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом tolerieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом tolerieren.

Презенс

  • Ich toleriere keine Inkompetenz. 
    Английский I don't tolerate incompetence.

Претеритум

  • Sie tolerierte seinen Egoismus nicht. 
    Английский She didn't tolerate his selfishness.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Das kann man nicht tolerieren . 
    Английский This is intolerable.
  • Ich werde eure Fehler nicht mehr tolerieren . 
    Английский I won't tolerate your mistakes again.
  • Das Ehepaar lernte allmählich, sich gegenseitig zu tolerieren . 
    Английский The couple gradually learned to tolerate each other.
  • Wir werden den Terrorismus nie tolerieren . 
    Английский We will never tolerate terrorism.
  • Wie kannst du diesen groben Kerl tolerieren ? 
    Английский How can you tolerate that rude fellow?
  • Ich werde Ihre Fehler nicht mehr tolerieren . 
    Английский I won't tolerate your mistakes again.
  • Wie viel Intoleranz sind wir bereit zu tolerieren ? 
    Английский How much intolerance are we prepared to tolerate?

Партицип

  • Das wird nicht toleriert werden. 
    Английский This will not be tolerated.
  • Ein solches Fehlverhalten kann nicht länger toleriert werden. 
    Английский Such misconduct can no longer be tolerated.
  • Rauchen wird in diesem Restaurant toleriert . 
    Английский Smoking is tolerated in this restaurant.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола tolerieren в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Sie tolerierte seinen Egoismus nicht. 
    Английский She didn't tolerate his selfishness.
  • Ich toleriere keine Inkompetenz. 
    Английский I don't tolerate incompetence.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола tolerieren в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом tolerieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы tolerieren


Немецкий tolerieren
Английский tolerate, accept, put up with, allow, brook, countenance, put up (with), stand for
Русский терпеть, допускать, допустить, определить допуск, определять допуск, устанавливать допуск, установить допуск
Испанский tolerar, consentir, doler
Французский tolérer, supporter
Турецкий hoşgörmek, tolerans göstermek, katlanmak, tahammül etmek
Португальский tolerar, aturar, aceitar, suportar
Итальянский tollerare, dare tolleranza
Румынский tolera, suporta
Венгерский elviselni, tolerálni
Польский tolerować, dopuszczać, znosić
Греческий ανέχομαι, υπομένω
Голландский dulden, tolereren, gedogen
Чешский snášet, snést, tolerovat, trpět
Шведский tolerera, döma
Датский tolerere, dulte, tåle
Японский 黙認する, 容認する, 我慢する
Каталонский dulcir, tolerar
Финский suvaita, kärsiä, sietää
Норвежский akseptere, tåle
Баскский toleratu, dultza, onartu
Сербский podnositi, tolerisati, trpeti
Македонский толерира
Словенский dovoliti, prenašati
Словацкий dúfať, znášať
Боснийский podnositi, trpjeti
Хорватский podnositi, trpjeti
Украинец допускати, терпіти
Болгарский допускам, търпя
Белорусский допускаць, цярпець
Ивритלסבול، לסבול משהו
Арабскийيتحمل، يقبل
Персидскийتحمل کردن، دولت کردن
Урдуبرداشت کرنا، تحمل کرنا

tolerieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова tolerieren

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 35836

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2184283, 911684, 7783888, 1511899, 1842089, 1071050, 1837166, 1511901, 3704745, 1615227, 2877837

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 35836

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tolerieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9