Примеры употребления глагола trügen

Примеры использования спряжения глаголов в trügen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом trügen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом trügen.

Презенс

Der Schein trügt .
Appearance is deceptive.
Der Schein trügt beim Biosprit, dass dieser gut für die Umwelt sei.
The illusion is deceptive regarding biofuels, that they are good for the environment.
Frühe Saat trügt oft, späte selten.
Early sowing often deceives, late rarely.
So trügt denn der Schein inmitten der heimeligen Behäbigkeit.
So the appearance deceives in the midst of cozy comfort.

Претеритум

Der Verkaufsraum sah sehr groß aus, aber der Eindruck trog , an vielen Wänden waren Spiegel.
The sales room looked very large, but the impression was deceptive, there were mirrors on many walls.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Der Schein kann trügen .
Appearances can be deceptive.

Партицип

Mein Instinkt hat nicht getrogen .
My instinct was right.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола trügen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Der Schein trügt .
Appearance is deceptive.
Der Schein trügt beim Biosprit, dass dieser gut für die Umwelt sei.
The illusion is deceptive regarding biofuels, that they are good for the environment.
Der Verkaufsraum sah sehr groß aus, aber der Eindruck trog , an vielen Wänden waren Spiegel.
The sales room looked very large, but the impression was deceptive, there were mirrors on many walls.
Frühe Saat trügt oft, späte selten.
Early sowing often deceives, late rarely.
So trügt denn der Schein inmitten der heimeligen Behäbigkeit.
So the appearance deceives in the midst of cozy comfort.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола trügen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом trügen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы trügen

trügen

deceive, be deceptive, mislead

обманывать, вводить в заблуждение, обмануть

engañar, fingir, mentir

tromper, duper

aldatmak, yanıltmak

enganar, iludir

ingannare, illudere

induce în eroare, înșela

csalni, megtéveszteni

mylić, oszukiwać, wprowadzać w błąd, zmylić, zwieść, zwodzić

απατώ, ξεγελώ, παραπλανώ

bedriegen, misleiden

klamat, oklamat, ošálit, podvádět, šálit

bedra, lura

bedrage, narre, skuffe

偽る, 欺く

enganyar, falsedat

huijata, petkuttaa, pettää

bedra, lure

engainatu, iruzur egin

obmanuti, prevariti

заблуда, лажен

prevarati, zavajati

klamať, podvádzať

obmanuti, prevariti

obmanuti, zavarati

обманювати, підводити, обдурювати

измама, лъжа

падманваць

berpura-pura

giả vờ

soxta ko'rsatmoq

झूठ दिखाना

假装

แสร้งทำ

위장하다

yalan göstərmək

თამაშება

ভান করা

gënjej

खोटं बोलणे

झुटो देखाउनु

నాటకంగా చూపించటం

izlikties

வேடிக்கை காட்டுவது

teesklema

ձևացնել

pejirandin

להטעות

تضليل، خداع، خدع

دروغ گفتن، فریب دادن

دھوکہ دینا، فریب دینا

trügen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.