Примеры употребления глагола tunken

Примеры использования спряжения глаголов в tunken. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом tunken. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом tunken.

Презенс

  • Tom tunkt seine Kekse gern in seinen Kaffee. 
    Английский Tom likes to dunk his biscuit in his coffee.
  • Er tunkt den Pinsel in die Ölfarbe und streift ihn am Rand ab. 
    Английский He dips the brush in the oil paint and wipes it on the edge.
  • Der Opa tunkt Zwieback in den Caro-Kaffee. 
    Английский Grandpa dips zwieback in the Caro coffee.

Претеритум

  • Sie tunkte die Schreibfeder in das Tintenfass. 
    Английский She dipped the pen in the inkwell.
  • Tom tunkte seine Pommes frites in das Ketchup. 
    Английский Tom dipped his French fries into the ketchup.
  • Sie tunkten dicke Brotscheiben mit einer großzügig aufgetragenen Schicht salziger Butter in die Suppe. 
    Английский They dipped thick slices of bread into the soup with a generously spread layer of salty butter.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Ihre Fingerspitzen waren in Henna getunkt . 
    Английский The tips of your fingers were dipped in henna.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола tunken в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Sie tunkte die Schreibfeder in das Tintenfass. 
    Английский She dipped the pen in the inkwell.
  • Tom tunkt seine Kekse gern in seinen Kaffee. 
    Английский Tom likes to dunk his biscuit in his coffee.
  • Er tunkt den Pinsel in die Ölfarbe und streift ihn am Rand ab. 
    Английский He dips the brush in the oil paint and wipes it on the edge.
  • Der Opa tunkt Zwieback in den Caro-Kaffee. 
    Английский Grandpa dips zwieback in the Caro coffee.
  • Tom tunkte seine Pommes frites in das Ketchup. 
    Английский Tom dipped his French fries into the ketchup.
  • Sie tunkten dicke Brotscheiben mit einer großzügig aufgetragenen Schicht salziger Butter in die Suppe. 
    Английский They dipped thick slices of bread into the soup with a generously spread layer of salty butter.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола tunken в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом tunken

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы tunken


Немецкий tunken
Английский dip, immerse
Русский макать, окунать, макнуть, обмакивать, обмакнуть, окунуть, погружать
Испанский mojar, empapar en, mojar en, sumergir
Французский plonger, tremper, tremper dans
Турецкий batırmak, banmak, daldırmak
Португальский imergir, imersão, mergulhar, molhar em
Итальянский intingere, immergere, intingere in
Румынский scufunda, înmuia
Венгерский belemártani, mártani
Польский maczać, maczać w, moczyć, umoczyć, zanurzać
Греческий βουτάω, βουτιά, βουτώ, βυθίζω, βύθιση
Голландский dopen, dippen, dompelen, doordrenken, onderdompelen, soppen
Чешский namočit, máčet, namáčet, ponořit
Шведский doppa, dippa, nedsänka, sänka
Датский dyppe, nedsænke
Японский つける, 浸す, 浸る
Каталонский mullar, submergir, submergir-se
Финский dippaaminen, kastaa, upottaa, upottaminen
Норвежский nedsenke, dyppe
Баскский murgildu
Сербский potopiti, umočiti, uroniti
Македонский топење, потопување
Словенский namakati, namočiti, potopiti
Словацкий namočiť, ponoriť
Боснийский potopiti, umočiti, uranjati
Хорватский potapati, umakati, uranjati
Украинец потопити, занурити, занурювати
Болгарский потапяне, потапям
Белорусский апускаць, занураць
Индонезийский celupkan, mencelup, mencelupkan
Вьетнамский chấm, nhúng
Узбекский botirish, botirmoq
Хинди डुबोना
Китайский 浸, 浸入, 蘸
Тайский จิ้ม, จุ่ม
Корейский 담그다, 찍다
Азербайджанский batırmaq
Грузинский ამოვლება, ჩაფვლა
Бенгальский চুবানো, ডুবানো, ডোবানো
Албанский zhyt
Маратхи डुबवणे, बुडवणे
Непальский डुबाउनु
Телугу ముంచు
Латышский iegremdēt, iemērkt, mērkt
Тамильский அமிழ்த்து, மூழ்கடிக்க
Эстонский kasta
Армянский թաթախել
Курдский liqandin
Ивритלטבול
Арабскийغمر، غمس
Персидскийغوطه‌زدن، غوطه‌ور شدن، غوطه‌ور کردن
Урдуغوطہ دینا، ڈبونا

tunken in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова tunken

  • in eine Flüssigkeit herablassen, eintauchen, eintauchen, dippen, eintunken, tauchen

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tunken

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 725728

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3186894, 9082815

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 725728, 535606, 57155

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9