Примеры употребления глагола über-streichen

Примеры использования спряжения глаголов в überstreichen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом über-streichen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом überstreichen.

неотделяемый
überstreichen
отделяемый
über·streichen

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Die Flecken an der Wand wurden mit Spezialfarbe übergestrichen . 
    Английский The stains on the wall were repainted with special paint.
  • Für Pflanzen und Tiere ungefährlich verfügt die Wetterfarbe über eine gute Deckkraft, blättert nicht ab, kann leicht wieder übergestrichen werden und schützt das Holz vor Fäulnis. 
    Английский Safe for plants and animals, the weather color has good coverage, does not peel off, can be easily repainted, and protects the wood from rot.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола über-streichen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола über-streichen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом über-streichen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы über-streichen

Немецкий über-streichen
Английский repaint, overcoat, recoat
Русский обновлять, перекрашивать
Испанский repintar, renovar pintura
Французский repeindre, rafraîchir
Турецкий boyamak, yenilemek
Португальский renovar pintura, repintar
Итальянский ridipingere, rinfrescare, ripassare
Румынский reîntreținere
Венгерский újrafesteni
Польский przemalować
Греческий ανανεώνω
Голландский opfrissen, oververven
Чешский přemalovat, přetřít
Шведский översy
Датский overmale
Японский 上塗り, 再塗装
Каталонский repintar, renovar pintura
Финский maalata uudelleen, päivittää
Норвежский overmale
Баскский berritzea
Сербский novi sloj boje, prebojati
Македонский покривање
Словенский premazati
Словацкий premaľovať
Боснийский novi premaz, prebojati
Хорватский prebojati
Украинец перекрашувати
Болгарский освежаване, преправяне
Белорусский абнавіць
Индонезийский mengecat ulang
Вьетнамский sơn lại
Узбекский qoplamani yangilash
Хинди फिर से रंगना
Китайский 重新刷漆
Тайский ทาทับ, ทาสีใหม่
Корейский 다시 칠하다, 덧칠하다
Азербайджанский yenidən boyamaq
Грузинский ფერს გადააფარება
Бенгальский পুনরায় রং করা
Албанский ngjyro sërish
Маратхи पुनः रंगवणे
Непальский फेरि रंग लगाउन
Телугу పునరంగించడం
Латышский pārkrāsot
Тамильский மீண்டும் நிறம் பூசுதல்
Эстонский ülevärvida
Армянский վերներկել
Курдский dîsa boyax kirin, ji nû ve boyax kirin
Ивритלצבוע מחדש
Арабскийإعادة الطلاء
Персидскийرنگ آمیزی مجدد
Урдуنیا رنگ، پھر سے رنگ کرنا

über-streichen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова über-streichen
  • etwas mit Farbe bestreichen, bemalen
  • einen bestimmten Bereich oder Messbereich umfassen, abdecken
  • einen vorhandenen Anstrich erneuern, übermalen, überpinseln, übersprühen
  • [Fachsprache] bestreichen, anstreichen, überziehen, beschichten
über-streichen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 865113, 865113, 865113

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überstreichen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 865113

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9