Примеры употребления глагола überdauern
Примеры использования спряжения глаголов в überdauern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом überdauern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом überdauern.
Презенс
-
Freundschaft
überdauert
Erinnerungen.
Friendship outlasts memories.
-
Die Körperschaft
überdauert
das Einzelmitglied.
The corporation outlasts the individual member.
Претеритум
-
Nur die Grabplatte
überdauerte
die Jahrzehnte, und unter ihr Levis Gebeine in einem Zinksarg.
Only the gravestone survived the decades, and beneath it Levi's remains in a zinc coffin.
Конъюнктив I
-
Конъюнктив II
-
Императив
-
Инфинитив
-
Seine Werke werden Jahrhunderte
überdauern
.
His works will endure for centuries.
-
Allerdings werden diese zur Kodierung von Informationen auf einer Oberfläche eingesetzt, die sehr lange Zeiträume
überdauern
soll.
However, these are used to encode information on a surface that is supposed to last for very long periods.
Партицип
-
Noch nie hat ein großes Reich
überdauert
, das auf Unterdrückung gegründet war.
Never has a great empire survived that was founded on oppression.
Таблица глаголов Правила
- Как спрягается überdauern в Презенс?
- Как спрягается überdauern в Претеритум?
- Как спрягается überdauern в Императив?
- Как спрягается überdauern в Конъюнктив I?
- Как спрягается überdauern в Конъюнктив II?
- Как спрягается überdauern в Инфинитив?
- Как спрягается überdauern в Партицип?
- Как спрягаются глаголы в немецком языке?
Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Индикатив
Примеры употребления глагола überdauern в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)
-
Freundschaft
überdauert
Erinnerungen.
Friendship outlasts memories.
-
Schmetterlinge
überdauern
drei Tage.
Butterflies survive for three days.
-
Die Körperschaft
überdauert
das Einzelmitglied.
The corporation outlasts the individual member.
-
Nur die Grabplatte
überdauerte
die Jahrzehnte, und unter ihr Levis Gebeine in einem Zinksarg.
Only the gravestone survived the decades, and beneath it Levi's remains in a zinc coffin.
Таблица глаголов
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Употребление глагола überdauern в конъюнктиве Действительный залог (актив).
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены с "würde"
Императив
Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом überdauern
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы überdauern
-
überdauern
- survive, endure, last, outlast, outlive, outwear
пережить, выдержать, выжить, просуществовать, стоять
sobrevivir, perdurar, permanecer, vivir
survivre, durer, persister, survivre à
dayanmak, tahammül etmek, uzun sürmek, uzun ömürlü olmak
sobreviver, perdurar, resistir a, sobreviver a, subsistir
sopravvivere, resistere
supraviețui, dăinui
túlél, megmarad
przetrwać, przetrwanie
διαρκώ, αντέχω, διατηρούμαι, υπερβίωση, υπερβαίνω
overleven, blijven bestaan, doorstaan, trotseren
přežít, přetrvávat, přetrvávattrvat, trvat, vydržet
överleva, bestå, uthärda
overleve, bestå, udholde
生き残る, 耐える
perdurar, sobreviure
kestävä, elää yli, kestää, pysyä, säilyä
overleve, utholde
iraun, iraunkortasun, irauteko
izdržati, preživeti
опстојувам, преживеам
preživeti
prežiť, vydržať
preživjeti, izdržati
izdržati, preživjeti
вистояти, пережити
оцелявам, преживявам
выжыць, пратрымацца
bertahan hidup, bertahan lama
kéo dài, sống sót
tirik qolmoq, uzoq vaqt davom etmoq
जीवित रहना, लंबे समय तक टिकना
存活, 持续很久, 经久
ทนทาน, อยู่นาน, อยู่รอด
생존하다, 오래 버티다
uzun müddət davam etmək, yaşamaq
გადარჩება, გრძელვადიანად გაგრძელება
জীবিত থাকা, লম্বা সময় টিকে থাকা
mbijetoj, zgjat
जिवंत राहणे, लांब काळ टिकणे
धेरै समयसम्म टिक्नु, बाँच्नु
దీర్ఘకాలం నిలబడటం, బతకడం
ilgstoši izturēt, izdzīvot
நீண்ட காலம் நிலைத்திருக்கும், வாழுவது
ellu jääma, pikalt püsima, püsima
երկար մնալ, երկար տևել, վերապրել
berdewam bûn, zindî bûn
לשרוד، להתמיד
الاستمرار، البقاء، بقي بعد وفاته، دام أكثر من
دوام آوردن، پایداری
بقا، زندہ رہنا
überdauern in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова überdauern- eine lange Zeitspanne ohne Schaden zu nehmen erhalten bleiben, überstehen, fortbestehen
- trotz widriger Umstände über einen langen Zeitraum am Leben bleiben, überleben, durchhalten, überwintern
- gewachsen sein, ohne zu vergehen, bleiben, überstehen, durchhalten, fortbestehen
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9