Примеры употребления глагола überholen

Примеры использования спряжения глаголов в überholen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом überholen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом überholen.

неотделяемый

überholen

отделяемый

über·holen

Презенс

Претеритум

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Ich traue mich nicht zu überholen .
I don't dare overtake.

Партицип

Er hat mich überholt .
He got ahead of me.
Uns haben zwei Autos überholt .
Two cars overtook us.
Die Maschinen müssen dringend überholt werden.
The machines need to be urgently overhauled.
Nur wer seinen eigenen Weg geht, kann von niemandem überholt werden.
Only those who walk their own path cannot be overtaken by anyone.
Dieser Begriff ist inzwischen überholt .
This term is now outdated.
Zum Schluss hat Dortmund Bayern wieder überholt .
In the end, Dortmund has overtaken Bayern again.
Heute ist dieses Programm an einigen Stellen überholt .
Today this program is outdated in some places.
Als das Boot überholt , aufgetankt, verproviantiert und mit Torpedos versorgt war, hätte es auslaufen und auf Feindfahrt gehen sollen, doch fehlte der Kommandant.
Schwarz-Weiß-Fernseher sind überholt .
Black and white television sets have gone out of date.
Mein Fahrrad müsste mal überholt werden.
My bicycle needs to be serviced.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола überholen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола überholen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом überholen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы überholen

überholen

overtake, outstrip, repair, outpace, pass, check up, outperform, overhaul

обгонять, ремонтировать, перегонять, крениться, наклониться, наклоняться, накрениться, опережать

adelantar, revisar, inspeccionar, sobrepasar, adelantarse, aventajar, ganar la delantera, reacondicionar

dépasser, coiffer, devancer, doubler, gagner de vitesse, remettre en état, remettre à neuf, réviser

elden geçidmek, sollamak, geçmek, gözden geçirmek, kontrol etmek, önde geçmek

reparar, ultrapassar, alcançar, superar, vencer, inspecionar, passar, verificar

sorpassare, superare, distanziare, revisionare, controllare, riparare, verificare

depăși, verifica

megelőz, előz, ellenőrizni, javítani

wyprzedzać, naprawić, mijać, minąć, naprawiać, wyprzedzić, sprawdzić

προσπερνώ, επιθεώρηση, επισκευή

inhalen, nazien, opknappen, overtreffen, passeren, reviseren, voorbijstreven, controleren

opravovat, opravovatavit, předcházet, předcházetdejít, předjíždět, předjíždětjet, předstihovat, předstihovathnout

köra om, serva, underhålla, inspektera, kontrollera, passera, överträffa

efterse, kontrollere, overhale, reparere

修理, 点検, 追い越す

adelantar, comprovar, revisar, sobrepassar

korjata, ohittaa, tarkistaa, ylittää

forbi, kontrollere, overhale, reparere, sjekke

aurretik pasa, egiaztatu, konpondu

popraviti, prestizati, preći, proveriti

претекување, проверка, ремонт

popraviti, prehiteti, preveriti

obísť, opraviť, predbehnúť, skontrolovať

obići, popraviti, prestizati, provjeriti

випереджати, перегнати, наздогнати, обігнати, перевершити, перевірити, ремонтувати

изпреварвам, проверка, ремонт

абганяць, апярэджваць, правяраць, рамантаваць

בדיקה، עקיפה، תיקון

تجاوز - سبق، رمم - جدد، تجاوز، تدقيق، فحص

سبقت گرفتن، جلوزدن، پیش افتادن، بازبینی، بررسی کردن

سبقت لینا، مرمت کرنا، پیچھے چھوڑنا، چیک کرنا

überholen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.