Примеры употребления глагола um-säumen

Примеры использования спряжения глаголов в umsäumen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом um-säumen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом umsäumen.

неотделяемый
umsäumen
отделяемый
um·säumen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола um-säumen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Ich säume noch kurz die Jeans um , dann bin ich mit den Näharbeiten fertig für heute. 
    Английский I am still briefly hemming the jeans, then I will be done with the sewing work for today.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола um-säumen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом um-säumen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы um-säumen

Немецкий um-säumen
Английский border, hem
Русский обшивать, окантовывать
Испанский borde, hacer un dobladillo, ribete
Французский border, entourer
Турецкий kenarını dikmek, sarmak
Португальский borda, contornar
Итальянский bordare, foderare
Румынский marginează, înfășura
Венгерский keretezni, szegni
Польский obrzeżać, obrębiać, obrębić, wykańczać
Греческий περίγραμμα, περιθώριο
Голландский afwerken, omslagen, omzomen
Чешский lemování, obšití
Шведский kanter, omsluta
Датский kanter
Японский 縁を縫う, 縁取り
Каталонский bordar, margejar
Финский kehystää, reunustaa
Норвежский innramme, omslå
Баскский ehundu, moldatu
Сербский obložiti, okviriti
Македонский обвивање
Словенский obrobiti, obšiti
Словацкий obšívanie, obšívať
Боснийский obložiti, okviriti
Хорватский obložiti, okviriti
Украинец обшивати, окраяти
Болгарский обшивам, обшивка
Белорусский абкручванне, абкручваць
Индонезийский jahit kelim, mengelim
Вьетнамский lên lai, viền
Узбекский etagni buklab tikmoq
Хинди किनारा मोड़कर सिलना
Китайский 缝边
Тайский เก็บชาย, เย็บชาย
Корейский 단을 달다, 단을 대다
Азербайджанский kənarı büküb tikmək
Грузинский კიდის დაკეცვა და შეკერვა
Бенгальский প্রান্ত ভাঁজ করে সেলাই করা, হেম করা
Албанский qep fundin
Маратхи काठ दुमडून शिवणे
Непальский किनारा मोडेर सिउनु
Телугу అంచు మడిచి కుట్టడం
Латышский apmalot, apšūt malu
Тамильский விளிம்பு மடித்து தைக்க
Эстонский palistama
Армянский եզրը ծալել ու կարել
Курдский kenarê lihevkirin û xêzkirin
Ивритלְהַקִּיף
Арабскийتطويق
Персидскийحاشیه‌دوزی
Урдуکنار، گھیرنا

um-säumen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова um-säumen
  • etwas aus Stoff mit einem Saum umgeben, säumen, verbrämen, bordieren, einsäumen, einfassen
  • als Saum umgeben, säumen
  • Stoff umschlagen und festnähen
um-säumen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 499083

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 499083, 499083, 499083

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umsäumen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9