Примеры употребления глагола um-stellen

Примеры использования спряжения глаголов в umstellen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом um-stellen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом umstellen.

отделяемый
um·stellen
неотделяемый
umstellen

Презенс

  • Ich stelle bald meine Ernährung komplett um . 
    Английский I will soon completely change my diet.
  • Ich stelle nichts um . 
    Английский I am not moving anything.
  • Stellen Sie die Gleichung nach x um . 
    Английский Rearrange the equation for x.

Претеритум

  • Sie stellte alle Vasen wieder um . 
    Английский She rearranged all the vases.
  • Nach seiner Scheidung stellte er auf Handbetrieb um . 
    Английский After his divorce, he switched to manual operation.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Tom hilft Mary, die Möbel umzustellen . 
    Английский Tom helps Mary to rearrange the furniture.
  • Ich vergesse immer, die Uhr auf Sommerzeit umzustellen . 
    Английский I always forget to change the clock to daylight saving time.

Партицип

  • Am Sonntag wird die Zeit umgestellt . 
    Английский The clocks will change on Sunday.
  • Ich habe die Möbel in meiner Wohnung umgestellt . 
    Английский I rearranged the furniture in my apartment.
  • Die Zeitung wurde auf eine wöchentliche Erscheinungsweise umgestellt . 
    Английский The newspaper was changed to a weekly publication.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола um-stellen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Sie stellte alle Vasen wieder um . 
    Английский She rearranged all the vases.
  • Ich stelle bald meine Ernährung komplett um . 
    Английский I will soon completely change my diet.
  • Nach seiner Scheidung stellte er auf Handbetrieb um . 
    Английский After his divorce, he switched to manual operation.
  • Ich stelle nichts um . 
    Английский I am not moving anything.
  • Stellen Sie die Gleichung nach x um . 
    Английский Rearrange the equation for x.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола um-stellen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом um-stellen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы um-stellen


Немецкий um-stellen
Английский relocate, adapt, adjust, toggle, change, change mindset, change over, change over to
Русский перестраиваться, перестроиться, переставлять, изменить, настройка, передвигать, переключать, переключаться
Испанский cambiar, adaptar, ajustar, alternar, modificar, adaptarse, cambiar a, cambiar de lugar
Французский déplacer, adapter, changer, ajuster, changer de, changer de place, intervertir, modifier
Турецкий düzenlemek, aktarmak, ayar değiştirmek, ayarları değiştirmek, değiştirmek, geçiş yapmak, taşımak, yer değiştirmek
Португальский mudar, ajustar, adaptar, adaptar-se, alternar, configurar, desalinhar, transferir
Итальянский cambiare, modificare, regolare, spostare, switchare, adattare, adattarsi a, adeguarsi
Румынский ajustare, comuta, adaptare, mutare, rearanja, reglare, schimba
Венгерский átállít, beállítás, megváltoztat, váltás, áthelyez, átkapcsol, átkapcsolás
Польский przestawić, obstawiać, obstawić, przenieść, przestawiać, przełączać, zmienić nastawienie, zmienić ustawienie
Греческий αλλάζω, εναλλαγή, μεταγωγή, μετακινώ, μεταφορά, προσαρμογή, προσαρμόζομαι, ρύθμιση
Голландский omschakelen, omzetten, overschakelen, verplaatsen, aanpassen, herzien, instelling wijzigen, overhalen
Чешский nastavení, přemístit, přepnout, přesunout, přizpůsobit se, změnit postoj
Шведский anpassa sig, flytta, justera, justering, omplacera, omställa, omställning, ställa om sig
Датский omstille, flytte, justere, omlægge, skifte, ændre
Японский 変更する, 切り替える, 移動する, 設定変更, 調整, 調整する, 配置換え
Каталонский ajustar, canviar, modificar, recol·locar, traslladar
Финский asennon muuttaminen, asetuksen muuttaminen, muuttaa, siirtää, sopeutuminen, vaihtaa
Норвежский omstille, bytte, endre innstilling, flytte, justere, omplassere
Баскский aldatu, aldaketa batetara egokitu, egokitzapen, egokitzapenak aldatzea, mugitu
Сербский podesiti, prebaciti, premestiti, preurediti, prilagoditi, promeniti
Македонский поставување, преместување, прилагодување, промена
Словенский nastaviti, preklopiti, premakniti, prilagoditi se, spremeniti
Словацкий prepnúť, nastavenie, premiestniť, prepínať, presunúť, prispôsobiť sa, zmeniť postoj
Боснийский podesiti, prebaciti, premjestiti, preurediti, prilagoditi, promijeniti
Хорватский podesiti, prebaciti, premjestiti, preurediti, prilagoditi, promijeniti
Украинец змінити налаштування, мереміщати, налаштування, перемикати, перемістити, перенастроїти, пересувати, змінювати налаштування
Болгарский превключвам, настройвам, настройка, превключване, премествам, пренареждам, променям
Белорусский змяніць настройку, наладзіць, пераключыць, перамясціць, прыстасавацца
Индонезийский beralih, beradaptasi, memindahkan, mengalihkan, mengubah pengaturan, menyesuaikan diri
Вьетнамский chuyển đổi, chuyển, dời đi, thích nghi, điều chỉnh, điều chỉnh cài đặt
Узбекский almashtirmoq, ko'chirmoq, moslashmoq, o‘tkazmoq, sozlamani o'zgartirish
Хинди बदलना, अनुकूल होना, खुद को ढालना, सेटिंग बदला, स्थानांतरित करना, स्विच करना
Китайский 转换, 切换, 搬迁, 更改设置, 调整, 适应
Тайский เปลี่ยน, ปรับการตั้งค่า, ปรับตัว, ย้าย, สลับ
Корейский 바꾸다, 설정을 조정하다, 옮기다, 적응하다, 전환하다, 조정하다
Азербайджанский dəyişmək, ayar dəyişdirmək, keçmək, köçürmək, uyğunlaşmaq
Грузинский გადაადგილება, გადართვა, მორგება, პარამეტრის შეცვლა, შეგუება
Бенгальский বদলানো, খাপ খাওয়ানো, মানিয়ে নেওয়া, সুইচ করা, সেটিং বদলান, স্থানান্তর করা
Албанский kaloj, adaptohem, ndrysho cilësimin, ndërroj, përshtatem, zhvendos
Маратхи अनुकूल होणे, जुळवून घेणे, बदलणे, सेटिंग बदला, स्थानांतरित करणे, स्विच करणे
Непальский फेर्नु, अनुकूल हुनु, सेटिङ परिवर्तन गर्नु, स्थानान्तरण गर्नु, स्विच गर्नु
Телугу అనుకూలించుకోవడం, మార్చు, సరిపర్చుకోవడం, సెట్టింగ్ మార్చడం, స్థలాంతరించు, స్విచ్ చేయి, స్విచ్ చేయు
Латышский mainīt iestatījumu, pielāgoties, pārslēgt, pārvietot
Тамильский அமைப்பை மாற்று, இடம் மாற்று, ஒத்துப்போகுதல், தழுவிக்கொள்ளுதல், மாற்று
Эстонский kohanema, kolima, seadete muutmine, ümber lülitama, ümberlülitama
Армянский անցնել, կարգավորումը փոփոխել, հարմարվել, տեղափոխել, փոխանջատել, փոխարկել
Курдский guherandin, sazê guherandin, vegerandin, veguherîn, xwe lihevkirin
Ивритלהחליף، התאמה، להעביר، לשנות מקום، שינוי، שינוי גישה
Арабскийتغيير الإعداد، تبديل، تحويل، تعديل، نقل، غيَّر
Персидскийانتقال دادن، تغییر دادن، جابجا کردن، تعویض، تغییر تنظیمات، تنظیم، تنظیم مجدد
Урдуتبدیل کرنا، چلانا، بدلنا، ترتیب بدلنا، ترتیب دینا، سیٹنگ تبدیل کرنا، منتقل کرنا

um-stellen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова um-stellen

  • um etwas herumstellen, einkreisen, einkreisen, umzingeln
  • [Kultur, Wissenschaft] etwas von einem Ort auf einen anderen verlagern, umräumen, verschieben, fortschieben, rücken, transponieren
  • eine Einstellung in einem Gerät verändern, verstellen
  • die eigene Einstellung ändern, sich auf eine Änderung einstellen, anpassen, vertauschen, permutieren, austauschen, kommutieren
  • umschalten, einkesseln, umwandeln, umschalten, ändern, (sich) umorganisieren

um-stellen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 56258, 56258, 56258, 56258

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umstellen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 56258, 56258, 540331, 56258, 1164163

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4769974, 1832461, 2661014, 1499211

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9