Примеры употребления глагола umschmelzen

Примеры использования спряжения глаголов в umschmelzen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом umschmelzen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом umschmelzen.

Презенс

-

Претеритум

  • Die gestohlenen Münzen schmolz man sofort zu Barren um . 
    Английский The stolen coins were immediately melted down into bars.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Es stimmt nicht, dass in unserer Firma kurz vor Ostern die übriggebliebenen Schokoladenweihnachtsmänner zu Osterhasen umgeschmolzen werden. 
    Английский It is not true that in our company shortly before Easter the remaining chocolate Christmas figures are melted into Easter bunnies.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола umschmelzen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Die gestohlenen Münzen schmolz man sofort zu Barren um . 
    Английский The stolen coins were immediately melted down into bars.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола umschmelzen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом umschmelzen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы umschmelzen


Немецкий umschmelzen
Английский refound, melt down, recast, remelt
Русский переплавка, переплавлять, перетапливать, перетопить
Испанский fundir, reformar, refundir
Французский fondre, raffiner, recycler, refondre
Турецкий eritmek, şekil vermek
Португальский fundir, moldar
Итальянский rifondere, fondere
Румынский refondare, topire
Венгерский újraolvaszt
Польский przeformować, przerabiać, przetapiać metal, topnieć
Греческий αναμόρφωση, λιώσιμο
Голландский omsmelten, smelten
Чешский přetavit, přetavení
Шведский omsmälta, smälta
Датский omsmelte
Японский 再溶解, 溶融
Каталонский fondre, reformar
Финский sulattaa, valaa
Норвежский omsmelte
Баскский berritzea, urtu
Сербский preliti, pretopiti
Македонский претопување
Словенский preliti, preoblikovati
Словацкий preliať, roztaviť
Боснийский preliti, pretopiti
Хорватский preliti, pretopiti
Украинец переплавляти
Болгарский преобразуване, преплавяне
Белорусский пераплавіць
Индонезийский meleburkan kembali
Вьетнамский nấu chảy lại
Узбекский qayta eritish
Хинди पिघलाकर ढालना
Китайский 重新熔化
Тайский หลอมใหม่
Корейский 재용해하다
Азербайджанский yenidən əridmək
Грузинский გადადნობა
Бенгальский পুনরগলানো
Албанский rihedh, rishkrij
Маратхи पुन्हा पिघळवणे
Непальский पुनः पग्लाउने
Телугу పునఃద్రవీకరించు, మళ్లీ కరిగించు
Латышский atkausēt
Тамильский மீண்டும் உருக்குதல்
Эстонский taas sulatada
Армянский վերաձուլել
Курдский zûb kirin
Ивритמזג
Арабскийإعادة صهر
Персидскийذوب کردن، گداختن
Урдуنئی شکل دینا، پگھلانا

umschmelzen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова umschmelzen

  • etwas in Hitze weich und formbar machen und neu formen, gießen

umschmelzen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 950605

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 950605

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9