Примеры употребления глагола verderben (hat)

Примеры использования спряжения глаголов в verderben. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verderben (hat). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verderben.

sein
verderben
haben
verderben
существительное
Verderben, das

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Du hast es verdorben . 
    Английский You ruined it.
  • Das hat ihm den Appetit verdorben . 
    Английский It spoilt his appetite.
  • Damit hast du die ganze Angelegenheit verdorben . 
    Английский Thus, you have spoiled the whole matter.
  • Ich habe mir gestern gründlich den Magen verdorben . 
    Английский Yesterday I thoroughly upset my stomach.
  • Mit so viel Salz hast du die ganze Suppe verdorben . 
    Английский With so much salt, you have spoiled the whole soup.
  • Durch ihre ewige Nachsicht hat sie die Kinder ganz und gar verdorben . 
    Английский Through her eternal indulgence, she has completely spoiled the children.
  • Tom hat die Überraschungsfeier verdorben , weil er nicht den Mund halten konnte. 
    Английский Tom ruined the surprise by talking about the party.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола verderben (hat) в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола verderben (hat) в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом verderben (hat)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verderben (hat)

Немецкий verderben (hat)
Английский spoil, corrupt, ruin, addle, bedevil, decay, degenerate, deteriorate
Русский портить, испортить, губить, портиться, исковеркать, испортиться, коверкать, отравить
Испанский corromper, estropear, arruinar, pervertir, aguar, aojar a, degradar, desgraciar
Французский gâcher, corrompre, abimer, abâtardir, abîmer, choquant, dénaturer, dépraver
Турецкий bozmak, ahlaka aykırı, ahlakını bozmak, berbat etmek, mahvetmek, bozulmak, kötüleşmek, zarara sokmak
Португальский estragar, corromper, deteriorar, aguar, deturpar, perverter, degradar
Итальянский rovinare, deteriorare, guastare, corrompere, bacare, degenerare, depravare, pervertire
Румынский distruge, in afara normelor, inutilizabil, jignitor, corupe, strica, deteriora
Венгерский elront, romlani, elrontani, romlás, tönkretenni
Польский psuć, niszczyć, zepsuć, jełczeć, popsuć, demoralizować, rujnować
Греческий καταστρέφω, διαφθείρω, χαλώ, χαλάω
Голландский bederven, verbruien, beschadigen, te gronde richten, verprutsen, verpesten, verderven
Чешский kazit, pokazit, zkazit, zhoršit, zničit
Шведский fördärva, förstöra, ruinera, leda i fördärv, skada, ödelägga
Датский fordærve, ødelægge, forstyrre
Японский 台無しにする, 堕落, 悪化, 腐らせる, 腐敗
Каталонский deteriorar, corrompre, estropear, malmetre, pervertir
Финский pilata, lahdata, tuhoata, turmella, viedä ilo
Норвежский ødelegge, forderve, fordervende, skade
Баскский husteldu, desegokia, iraingarria, kaltetzea, suntsitu
Сербский pokvariti, iskvariti, kvariti, uništiti, upropastiti
Македонский покварува, покварување, развалува, развалување
Словенский pokvariti, uničiti, odvzeti, razvajati
Словацкий pokaziť, skaziť, znehodnotiť, zničiť
Боснийский pokvariti, uništiti, kvariti, osujetiti
Хорватский kvariti, pokvariti, uništiti
Украинец псувати, зіпсований, зіпсувати, погіршувати, знищувати
Болгарский развалям, покварвам, покварявам, унищожавам
Белорусский згубіць, знішчыць, пагубіць, псаваць, разбіць, разлажыць
Ивритלגרום נזק، להרוס، להשחית، מושחת، מעוות
Арабскийاعطب، افسد، غير طبيعي، فاسد، مفسد، يخرب، يفسد
Персидскийخراب کردن، فاسد کردن، از بین بردن
Урдуخراب کرنا، برباد کرنا، بگاڑنا، فاسد، نقصان پہنچانا

verderben (hat) in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verderben (hat)

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии

2018/01 · Ответить
★★★★★ говорит: сильно понравился ваш "словарь глаголов". Сейчас переведу денежку. Но есть и недостатки. А именно: недостаток правильного грамматического написания в абзаце "Сопряжение глагола verderben .... Для практики и консолидации есть также бесплатные листы для verderben. "


Вход

Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 6109, 70915, 70915

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3729492, 353389, 1783322, 8260629

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 70915, 70915, 70915

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verderben

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9