Примеры употребления глагола verschneiden

Примеры использования спряжения глаголов в verschneiden. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verschneiden. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verschneiden.

Презенс

-

Претеритум

  • Die Näherin verschnitt den Stoff. 
    Английский The seamstress cut the fabric.
  • Er verschnitt Milch durch Zugabe von Wasser. 
    Английский He diluted milk by adding water.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Den alten Kater zu verschneiden kostet nur unnütz Geld. 
    Английский Cutting the old cat costs only unnecessary money.
  • Besonders in ländlichen Gebieten ist es unabdingbar, das Gebäudemodell mit einem Geländemodell zu verschneiden . 
    Английский Especially in rural areas, it is essential to merge the building model with a terrain model.

Партицип

  • Die Apfelbäume müssen verschnitten werden. 
    Английский The apple trees need to be pruned.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола verschneiden в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Die Näherin verschnitt den Stoff. 
    Английский The seamstress cut the fabric.
  • Er verschnitt Milch durch Zugabe von Wasser. 
    Английский He diluted milk by adding water.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола verschneiden в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом verschneiden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verschneiden


Немецкий verschneiden
Английский blend, intersect, mix, neuter, prune, adulterate, bungle, castrate
Русский кастрировать, купажировать, изрезать, испорченный, комбинирование, накладывать, неправильно выкраивать, неправильно выкроить
Испанский castrar, mezclar, arruinar, combinación, cortar, cortar mal, destruir, encabezar
Французский chaponner, couper, mal couper, castrer, charpenter, châtrer, combiner, couper de travers
Турецкий budamak, karıştırmak, katmanları birleştirmek, kesmek, kısaltmak, kısırlaştırmak, yanlış kesim
Португальский misturar, castrar, combinar, cortar, corte incorreto, desperdício, reduzir
Итальянский castrare, accorciare, combinare, danneggiare, mescolare, potare, rovinare, tagliare
Румынский amesteca, castra, combinare, deforma, tăiere
Венгерский felvágás, információs szintek kombinálása, kastrálni, keverés, megszorítani, ápolás
Польский mieszać, kastracja, kastrować, przeplatać, przyciąć, skrócić, wykastrować, zmieszać
Греческий αχρηστεύω, ευνουχίζω, καταστρέφω, κόβω, μείγμα, συνδυασμός, συντομεύω
Голландский verknippen, afsnijden, castreren, combineren, inkorten, mixen, verknippen van textiel, vermengen
Чешский kastrace, kombinovat, mísit, prostříhat, zkrátit, znehodnocení, znehodnotit
Шведский beskära, blanda, kastrera, klippa, kombinera, skära fel
Датский kastrere, beskære, blande, forkert skæring, forkorte, forskære, kombinere, studse
Японский ブレンドする, 切り捨てる, 刈る, 去勢する, 情報層の組み合わせ, 手入れする, 混ぜる, 無駄にする
Каталонский castrar, combinar, destruir, escurçar, fer inútil, mesclar, retallar
Финский huonosti leikkaaminen, kastrata, leikkaaminen, lyhentää, sekoittaa, yhdistää
Норвежский beskjære, blande, kastrere, klippe, kombinere, skjære feil
Баскский ebakitzeko, informazio mailen konbinazioa, kastratu, laburtu, murriztu, nahastea
Сербский kastrirati, kombinovanje, mešati, neupotrebljiv, skratiti
Македонский кастрирање, комбинирање, кратење, мешање, неупотреблив
Словенский kastrirati, kombiniranje, mešati, neuporabno, skrajšati
Словацкий kastrácia, kombinovanie, skrátiť, zmiešať, znehodnotiť
Боснийский kastrirati, kombinovanje, miješati, neupotrebljiv, skratiti
Хорватский kastrirati, kombiniranje, miješati, neupotrebljiv, skratiti
Украинец зменшити, змішувати, зіпсувати, каструвати, комбінувати, обрізати, пошкоджувати, поєднувати
Болгарский изрязване, кастрирам, комбиниране, смесвам, съкращаване
Белорусский аб'яднаць, змешваць, камбінаваць, кастраваць, пашкоджваць, скарочваць
Индонезийский memangkas, memotong hingga rusak, mencampur, mengebiri, menggabungkan, menggabungkan lapisan, mensterilkan, merapikan
Вьетнамский cắt hỏng, cắt sai, cắt tỉa, ghép lớp dữ liệu, pha trộn, thiến, triệt sản, trộn
Узбекский aralashtirmoq, budamoq, kastratsiya qilish, noto‘g‘ri qirqmoq, qatlamlarni birlashtirish, qirqmoq
Хинди कतरना, काटकर बिगाड़ना, गलत काटना, छाँटना, परत मिलाना, बधिया करना, बधियाना, मिलाना
Китайский 修剪, 修整, 叠加图层, 混合, 绝育, 裁坏, 裁错, 调和
Тайский ตอน, ตัดผิด, ตัดพลาดจนเสีย, ตัดแต่ง, ตัดแต่งกิ่ง, ทำหมัน, ผสม, ผสมกัน
Корейский 거세하다, 다듬다, 레이어 합성, 섞다, 잘못 재단하다, 전정하다, 중성화하다, 혼합하다
Азербайджанский birləşdirmək, budamaq, kastrasiya etmək, kəsib xarab etmək, qarışdırmaq, qatları birləşdirmək, qısırlaşdırmaq, yanlış kəsmək
Грузинский გასხვლა, კასტრირება, კუპაჟირება, ფენების გაერთიანება, შერევა, ჭრით გაფუჭება
Бенгальский খাসি করা, ছাঁটা, বন্ধ্যাকরণ করা, ভুলভাবে কেটে নষ্ট করা, মিশ্রণ করা, মিশ্রিত করা, স্তর একত্র করা
Албанский bashkoni shtresat, kastroj, krasit, me prerë gabim, përziej, sterilizoj
Маратхи कापून बिघडवणे, चुकीने कापणे, छाटणे, नपुंसक करणे, नसबंदी करणे, ब्लेंड करणे, मिश्रण करणे, स्तर एकत्र करणे
Непальский काटेर बिगार्नु, गलत काट्नु, छाँट्नु, थरहरू एकत्र गर्नु, बधिया पार्नु, बधियाउनु, मिश्रण गर्नु
Телугу కత్తిరించి చెడగొట్టడం, కత్తిరించు, కలపడం, తప్పుగా కత్తిరించడం, పరాటలను కలపడం, మేళవించడం, వంధీకరించు, శండీకరించు
Латышский apcirpt, apgriezt, blendēt, kastrēt, maisīt, nepareizi piegriezt, slāņus apvienot
Тамильский கலக்கு, தவறாக வெட்டுதல், துறுக்கு, படங்களை ஒன்றாக்குதல், வந்தைப்படுத்து, வெட்டி கெடுக்க
Эстонский kastreerima, kihte ühendama, kärpima, lõikamisega rikkuma, pügama, segama, valesti lõikama
Армянский էտել, խառնել, կաստրացնել, կտրելով փչացնել, շերտներ միավորել, սխալ կտրել
Курдский kurt kirin, qatlar tevlîkirin, têkelkirin, xasî kirin, çewt keskirin
Ивритלְמַשֵּׁךְ، לחתוך، לקצר، סירוס، שילוב
Арабскийقص، تقصير، خصي، دمج، مزيج
Персидскийاخته کردن، ترکیب، غلط برش، مخلوط کردن، کوتاه کردن
Урдуبگاڑنا، خراب کرنا، معلومات کی سطحوں کا ملاپ، ملاوٹ، نر کو کاٹنا، چھوٹا کرنا، کٹنا

verschneiden in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verschneiden

  • kombinieren von Informationsebenen, überlagern
  • verschiedene Weinsorten (oder auch verschiedene Brände) miteinander mischen, panschen
  • Textilien durch falsches Zuschneiden unbenutzbar machen
  • ein Tier kastrieren, kastrieren
  • mit dem Gedanken der Pflege kürzen, beschneiden, trimmen
  • ...

verschneiden in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschneiden

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 177098, 177098, 177098, 177098, 177098

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1370448

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 177098, 177098, 177098, 177098

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9