Примеры употребления глагола versengen

Примеры использования спряжения глаголов в versengen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом versengen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом versengen.

Презенс

Die Fliege fliegt so lange ums Licht, bis sie sich versengt .
The fly flies around the light until it burns itself.

Претеритум

Die Flammen versengten die Haare an seinen Beinen.
The flames scorched the hair on his legs.
Der Sand war so glühend, dass es uns die Füße versengte .
The sand was so glowing that it burned our feet.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Irgendwer hat mir meine Jacke versengt .
Someone burned my jacket.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола versengen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Die Flammen versengten die Haare an seinen Beinen.
The flames scorched the hair on his legs.
Die Fliege fliegt so lange ums Licht, bis sie sich versengt .
The fly flies around the light until it burns itself.
Der Sand war so glühend, dass es uns die Füße versengte .
The sand was so glowing that it burned our feet.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола versengen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом versengen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы versengen

versengen

scorch, char, sear, singe, burn

опаливать, опалить, опалить поверхность, опалять, спалить, обжигать, плавить

quemar, agostar, chamuscar, dañar

brûler, roussir, brouir, embraser, griller, endommager

yakmak, yanmak

chamuscar, sapecar, queimar

bruciare, abbronzare, abbruciacchiare, avvampare, bruciacchiare, bruciacchiarsi, inaridire, riardere

ars

megéget

przysmalić, oparzyć, spalić

καψαλίζω, καίω, καταστρέφω

verschroeien, verzengen, verbranden, verhitten

ožehovat, ožehovathnout, popálit, spálit

sveda, bränna, skada

forkaste, ødelægge

焦がす, 焼く

cremar, danyar per calor

palaa, polttaa

svi, skade

berotu, kalteatu

izgoreti, opeći

изгорување, попречување

opekline, zažgati

popáliť, spáliť

izgorjeti, opeći

пошкоджувати

изгарям

пашкодзіць ад цяпла

לשרוף

أحرق، لفح، حرق

سوزاندن، آسیب دیدن

جھلسانا، سوزش دینا

versengen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.