Примеры употребления глагола vorenthalten

Примеры использования спряжения глаголов в vorenthalten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом vorenthalten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом vorenthalten.

отделяемый
vor·enthalten
неотделяемый ⁴
vorenthalten
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола vorenthalten в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола vorenthalten в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом vorenthalten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorenthalten

Немецкий vorenthalten
Английский withhold, deny, keep
Русский не давать, удерживать, задерживать
Испанский ocultar, retener
Французский retenir, détenir, priver
Турецкий mahrum bırakmak, vermemek
Португальский negar, ocultar
Итальянский negare, trattenere
Румынский ascunde, reține
Венгерский visszatart
Польский odebrać, zatrzymać
Греческий στερώ
Голландский onthouden, weigeren
Чешский odebírat, upírat, upřít, zadržovat, zadržovatžet, zatajovat
Шведский beröva, undanhålla
Датский tilholdelse, undladelse
Японский 与えない, 隠す
Каталонский ocultar, retenir
Финский estää, pidättää
Норвежский holde tilbake, unngå
Баскский eza eman
Сербский uskratiti, zadržati
Македонский задржување, скривање
Словенский odvzeti, zadržati
Словацкий odoprieť, zadržať
Боснийский uskratiti, zadržati
Хорватский uskratiti
Украинец не давати, утримувати
Болгарский потискам, скривам
Белорусский адбіраць, пратрымліваць
Индонезийский menahan
Вьетнамский không cho
Узбекский berishni to'xtatmoq
Хинди देने से रोकना
Китайский 扣留
Тайский ไม่ให้
Корейский 주지 않다
Азербайджанский verməmək
Грузинский არ მისცე
Бенгальский দেওয়া থেকে বিরত রাখা
Албанский mos i japësh
Маратхи देण्यास टाळणे
Непальский रोक्नु, वञ्चित गर्नु
Телугу ఆపివేయు, నిలిపివేయు
Латышский atteikt
Тамильский தடுக்க, விலக்கு
Эстонский vältima
Армянский զրկել, չտրամադրել
Курдский mahrûm kirin
Ивритלמנוע
Арабскийحرمان
Персидскийمحروم کردن
Урдуروکنا، محروم کرنا

vorenthalten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorenthalten
  • bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt, verweigern, verwehren, nicht zugestehen
vorenthalten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 774594

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorenthalten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9