Примеры употребления глагола vorbeischieben

Примеры использования спряжения глаголов в vorbeischieben. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом vorbeischieben. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом vorbeischieben.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола vorbeischieben в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Der Vater knallte mit dem Hacken seines festen Schuhs das Gartentor hinter sich zu und schob das Fahrrad an mir vorbei . 
    Английский The father slammed the heel of his sturdy shoe against the garden gate behind him and pushed the bicycle past me.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола vorbeischieben в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом vorbeischieben

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorbeischieben


Немецкий vorbeischieben
Английский push past, slide by
Русский обойти, пропустить мимо
Испанский deslizar, pasar
Французский déplacer, glisser
Турецкий kenara itmek, öteye itmek
Португальский desviar, passar ao lado
Итальянский passare, spostare
Румынский muta pe lângă
Венгерский elhaladni
Польский przesunąć coś obok czegoś
Греческий παρακάμπτω
Голландский voorbijschuiven
Чешский přesunout
Шведский skjuta förbi
Датский skubbe forbi
Японский すり抜ける, 押しのける
Каталонский desplaçar
Финский siirtää ohi
Норвежский skyve forbi
Баскский aldatu, kanpora bultzatu
Сербский proći pored nečega
Македонский поместување
Словенский premakniti mimo
Словацкий posunúť
Боснийский pomjeriti, proći
Хорватский gurnuti, proći
Украинец проштовхувати
Болгарский премествам нещо покрай нещо
Белорусский пракаціць
Индонезийский mendorong melewati, menggeser melewati
Вьетнамский đẩy lướt qua, đẩy qua
Узбекский surib o'tkazmoq, yonidan surib o'tkazmoq
Хинди पास से धकेलना, पास से सरकाना
Китайский 推过, 推过去
Тайский ดันผ่าน, เลื่อนผ่าน
Корейский 밀어 지나가게 하다, 옆으로 밀어 보내다
Азербайджанский yanından itələyib keçirmək, yanından sürüşdürmək
Грузинский გვერდით მიაჩოჩოს, გვერდით ჩაატაროს
Бенгальский পাশ দিয়ে ঠেলে নেওয়া, পাশ দিয়ে সরিয়ে নেওয়া
Албанский shtyj përtej
Маратхи बाजूने ढकलणे, बाजूने सरकवणे
Непальский छेउबाट धकेल्नु, छेउबाट सार्नु
Телугу పక్కగా తోసి పంపడం
Латышский izstumt garām, pabīdīt garām
Тамильский பக்கமாக தள்ளி நகர்த்துதல்
Эстонский mööda lükkama
Армянский կողքով հրելով անցկացնել
Курдский derbasandin
Ивритלדחוף
Арабскийإزاحة، تحريك
Персидскийکنار زدن
Урдуگزرنا، بہت جانا

vorbeischieben in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorbeischieben

  • etwas an etwas vorbeischieben

vorbeischieben in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 261451

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9