Примеры употребления глагола vorwagen

Примеры использования спряжения глаголов в vorwagen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом vorwagen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом vorwagen.

Презенс

-

Претеритум

  • Weiter wagten sie sich nicht vor . 
    Английский Further than that they durst not go.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Lernen bedeutet ja, sich auf unbekanntes Terrain vorzuwagen . 
    Английский Learning means venturing into unknown territory.
  • Sollen wir uns weiter an die Kante zum Steilhang vorwagen ? 
    Английский Should we continue to approach the edge of the steep slope?

Партицип

  • Sarah wohnte in Sheffield, viel weiter nördlich, als sich irgendjemand aus unserer Familie je vorgewagt hatte. 
    Английский Sarah lived in Sheffield, much further north than anyone in our family had ever dared.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола vorwagen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Weiter wagten sie sich nicht vor . 
    Английский Further than that they durst not go.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола vorwagen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом vorwagen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorwagen


Немецкий vorwagen
Английский advance, dare to advance, set sail, venture forward
Русский впереди, продвигаться вперед
Испанский adelantar, atreverse a avanzar, avanzar
Французский avancer, oser, oser s'avancer
Турецкий cesaretle ilerlemek, ileri atılmak, ilerlemeye cesaret etmek
Португальский arriscar-se, avançar
Итальянский avanzare, osare andare avanti, progredire
Румынский înainta
Венгерский előrehaladni
Польский odważnie iść naprzód
Греческий αποτολμώ να προχωρήσω, προχωρώ, τολμώ
Голландский vooruit wagen, voorwaarts bewegen, zijn nek uitsteken
Чешский odvážit se, vstoupit do nebezpečí
Шведский framåt våga
Датский vove sig frem
Японский 前進する, 危険を冒す
Каталонский atrevir-se, avançar
Финский edetä uhasta huolimatta
Норвежский ta sjansen, vove
Баскский aurrean aurrera egitea
Сербский kretati se napred, napredovati
Македонский поместување напред
Словенский napredovati, pogumno napredovati
Словацкий odvážiť sa, postúpiť vpred
Боснийский kretati se naprijed, napredovati
Хорватский kretati se unaprijed, napredovati
Украинец виступати, наважитися
Болгарский напред
Белорусский навагацца, прарывацца
Индонезийский berani maju, maju
Вьетнамский dám tiến lên, liều lĩnh tiến lên
Узбекский jasorat bilan oldinga qadam tashlamoq, oldinga ketmoq
Хинди आगे बढ़ना, हिम्मत करके आगे बढ़ना
Китайский 冒险前进, 勇敢地向前走
Тайский กล้าเดินไปข้างหน้า, เสี่ยงเดินหน้า
Корейский 앞으로 나아가다, 용감히 나아가다
Азербайджанский cəsarətlə irəli getmək, irəli getmək
Грузинский სიმამაცით წინ წასვლა, წინ წასვლა
Бенгальский সামনে এগোনো, সাহস করে এগোনো
Албанский guxoj të përparoj, përparoj
Маратхи धाडस करून पुढे जाणे, पुढे जाणे
Непальский अगाडि बढ्नु, साहसपूर्वक अगाडि बढ्नु
Телугу ధైర్యంగా ముందుకు వెళ్లడం, ముందుకు వెళ్లడం
Латышский iet uz priekšu, uzdrošināties virzīties uz priekšu
Тамильский தைரியமுடன் முன்னேறுதல், முன்னுக்கு செல்லுதல்
Эстонский edasi tormama, julgesti edasi liikuma
Армянский առաջ շարժվել, քաջությամբ առաջ շարժվել
Курдский cesaretî pêşveçûn, pêşveçûn
Ивритלהתמודד، להתקדם
Арабскийتقدم رغم الخطر
Персидскийجسارت کردن، پیشروی با شجاعت
Урдуآگے بڑھنا

vorwagen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorwagen

  • sich trotz Gefahr nach vorne bewegen, vorpreschen, aufkeimen, sprießen, hervorwachsen, keimen

vorwagen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1050989

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6213102

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorwagen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1050989

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9