Примеры употребления глагола abdichten ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в abdichten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом abdichten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом abdichten.

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Wir müssen die Fenster gegen Zugluft abdichten lassen. 
    Английский We need to seal the windows against drafts.
  • Werden sie es schaffen, das Leck am Wasserhahn abzudichten ? 
    Английский Will they manage to stop the leaking tap?
  • Bevor wir in das neue Haus einziehen können, muss der Handwerker das Dach abdichten . 
    Английский Before we can move into the new house, the craftsman must seal the roof.

Партицип

  • Das Rohr wurde vorsorglich mit einem Pfropfen abgedichtet . 
    Английский The pipe was sealed preventively with a plug.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола abdichten в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола abdichten в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом abdichten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abdichten

Немецкий abdichten
Английский caulk, seal, waterproof, calk, drain off, flow off, insulate, line
Русский уплотнять, герметизировать, выпаривать, выпарить, делать непроницаемым, заделать, заделывать, задраивать
Испанский aislar, calafatear, impermeabilizar, cerrar, insonorizar, obturar, retacar, sellar
Французский boucher, étancher, calfater, calfeutrer, colmater, sceller, étanchéifier, étouper
Турецкий contalamak, doldurmak, sızdırmaz hale getirmek
Португальский impermeabilizar, vedar, calafetar, isolar
Итальянский impermeabilizzare, chiudere a tenuta, guarnire, isolare, otturare, sigillare, stagnare, tamponare
Румынский etansare, întărire
Венгерский szigetel, tömít
Польский uszczelniać, uszczelnić, izolować, ocieplać, ocieplić, zabezpieczyć
Греческий σφραγίζω, βουλώνω, κλείνω, μονώνω
Голландский afdichten, afsluiten, isoleren
Чешский utěsnit, utěsňovat, utěsňovatnit, zapečetit
Шведский täta, försegla, isolera
Датский tætte, gøre tæt, kalfatre
Японский 密閉する, 封じる
Каталонский estanquitzar, impermeabilitzar, sellar, tapar hermèticament
Финский sulkea, tiivistää
Норвежский forsegle, tette
Баскский dihortu, itxi
Сербский nepropustan, zaptivati
Македонский запечатеност, запечатување
Словенский zapreti, zatesniti
Словацкий zapečatiť
Боснийский izolovati, zapečatiti
Хорватский izolirati, zapečatiti
Украинец герметизувати, запечатати
Болгарский запечатвам, уплътнявам
Белорусский герметызаваць
Индонезийский menutup rapat, menyegel
Вьетнамский bịt kín, niêm phong
Узбекский mumlamoq, yopmoq
Хинди बंद करना, सील करना
Китайский 密封, 封堵
Тайский ปิดผนึก, อุด
Корейский 막다, 밀봉하다
Азербайджанский mühürləmək, sızdırmaz etmək
Грузинский დაფარება, დახურვა
Бенгальский রোধ করা, সিল করা
Албанский mbyll, ngjesh
Маратхи बंद करणे, सीलबंद करणे
Непальский बन्द गर्नु, सिल गर्नु
Телугу మూసివేయు, సీలింగ్ చేయు
Латышский aizblīvēt, noslēgt
Тамильский மூடிவைக்க, மூடுதல்
Эстонский kinni sulgeda, tihendada
Армянский փակել
Курдский girtin, muhur kirin
Ивритלאטום
Арабскийسد، عزل، قلف
Персидскийبسته بندی کردن، مهر و موم کردن
Урдуبند کرنا، سیل کرنا

abdichten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abdichten
  • [Verkehr] etwas dicht, undurchlässig machen, isolieren, verstreichen, dicht machen, (eine) Leckage beseitigen, kalfatern
abdichten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 58832, 506874

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4708852, 1633018

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 58832

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abdichten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9