Примеры употребления глагола abkapseln ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в abkapseln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом abkapseln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом abkapseln.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола abkapseln в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола abkapseln в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом abkapseln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abkapseln


Немецкий abkapseln
Английский encapsulate, isolate, seclude, be introverted, become encapsulated, encapsule, seal, seclude oneself
Русский замкнуться, изолироваться, инкапсулировать, заключать в капсулу, заключить в капсулу, замыкаться, изолировать, отгораживать
Испанский aislar, aislarse, encapsular, enquistarse, retirarse, retraerse, separarse
Французский s'isoler, compartimenter, encapsuler, s'enkyster, s'isoler du monde, se retirer
Турецкий izole olmak, içine kapanmak, kapsüllemek, kendini soyutlamak, sarmak
Португальский encapsular, capsular, enquistar, fechar-se, isolamento, isolar, isolar-se, separação
Итальянский incapsulare, isolarsi, incapsularsi, racchiudere, ritirarsi
Румынский izolare, separare, împacheta, înveli
Венгерский bevonni, elszigetelődni, elzárkózni, kapszulázni
Польский izolować, izolować się, odizolować, odseparować, otaczać, zagnieździć się, zagnieżdżać się, zamykać
Греческий απομονώνομαι, απομόνωση, αποσύνδεση, καψούλα
Голландский afsluiten, afzonderen, inkapselen, inpakken, isoleren
Чешский izolovat se, oddělit se, uzavírat se, uzavíratvřít se, uzavřít
Шведский avskilja, inkapsla, isolera, isolera sig, kapsla in
Датский afsondre, isolere, kapsle
Японский カプセル化する, 包む, 孤立する, 隔離する
Каталонский aïllar-se, encapsular, separar-se
Финский eristyminen, eristyä, eristää, kapseloida
Норвежский avsondre, isolere, kapsle inn
Баскский bereiztu, isolatu, kapsulatu
Сербский izolovati se, kapsulirati, obaviti, odvojiti se
Македонский завиткување, изолирање, обвивање, одвојување
Словенский izolirati se, odmakniti se, oviti, zapreti
Словацкий izolovať sa, oddeliť sa, uzavrieť, zakapsulovať
Боснийский izolovati se, odvojiti se, omotati, zatvoriti
Хорватский izolirati se, odvojiti se, omotati, zatvoriti
Украинец відокремитися, обгортати, упаковувати, ізолюватися
Болгарский изолиране, капсулирам, обвивам, оттегляне
Белорусский абгортваць, абкручваць, аддзяліцца, адстаяць
Индонезийский memasukkan ke dalam kapsul, mengapsulasi, mengasingkan diri, mengurung diri
Вьетнамский bao bọc, tự cô lập, đóng gói vào nang, ẩn dật
Узбекский izolyatsiyaga olinmoq, kapsulalamoq, kapsulashtirmoq, yolgʻizlanmoq
Хинди अलग-थलग हो जाना, कैप्सूल में बंद करना, खुद को अलग करना, सीलबंद करना
Китайский 与世隔绝, 孤立自己, 封装, 封闭
Тайский ปิดผนึก, ห่อหุ้มด้วยแคปซูล, เก็บตัว, แยกตัว
Корейский 고립되다, 은둔하다, 캡슐로 감싸다, 캡슐화하다
Азербайджанский kapsulaya qoymaq, kapsullaşdırmaq, təcrid olmaq, özünü təcrid etmək
Грузинский გამიჯვნა, განმარტოვება, კაფსულაში მოთავსება, ჩახურვა
Бенгальский অন্তর্মুখী হওয়া, আবদ্ধ করা, একাকী থাকা, ক্যাপসুলে ঢুকানো
Албанский fut në kapsulë, inkapsuloj, izolohem, mbyllem
Маратхи अलग राहणे, आवरणात बंद करणे, एकांतात जाणे, कॅप्सूलमध्ये बंद करणे
Непальский अलगिनु, एकान्त बस्नु, क्याप्सुलमा राख्नु, सीलबन्द गर्नु
Телугу క్యాప్సులో పెట్టడం, తనిమాలోకి పోవడం, మూసివేయడం, వేరుచేయుకోవడం
Латышский atskirties, ievietot kapsulā, inkapsulēt, izolēties
Тамильский கேப்சூலில் அடைக்க, தனிமைப்படுத்துதல், தனிமையில் இருக்குதல், மூடி வைக்க
Эстонский eralduma, inkapsuleerida, kapseldada, sulguma
Армянский ամփոփվել, կապսուլացնել, տարանջատվել, փակել
Курдский kapsûl kirin, qapak kirin, tenê bûn, xwe jêkirin
Ивритלהתבודד، להתנתק، לכוד، עטוף
Арабскийانفصال، عزل، عزلة
Персидскийجداسازی، محصور کردن، کپسول کردن
Урдуتنہائی اختیار کرنا، علیحدہ ہونا، کپسول میں بند کرنا

abkapseln in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abkapseln

  • etwas oder sich in eine dichte Hülle (Kapsel) einschließen, einkapseln, verkapseln
  • sich von seinen Mitmenschen, von der Außenwelt völlig zurückziehen, absondern, sich abschotten, sich einkapseln, sich einigeln, sich verkapseln
  • (sich) zurückziehen, zumachen, dichtmachen, (sich) einigeln, (sich) verschließen

abkapseln in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abkapseln

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 457552, 457552

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 457552

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9