Примеры употребления глагола abmachen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в abmachen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом abmachen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом abmachen.

Презенс

  • Ich mache das mit mir selber ab . 
    Английский I deal with it myself.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Sie müssen noch den Austausch abmachen . 
    Английский You still need to arrange the exchange.
  • Du musst versprechen, das Seil nicht abzumachen . 
    Английский You must promise not to take the rope off.

Партицип

  • Sie haben absichtlich schlecht gespielt, damit das Ergebnis von dem Spiel ausfällt wie vorher abgemacht . 
    Английский They intentionally played poorly so that the result of the game would turn out as previously agreed.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола abmachen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Ich mache das mit mir selber ab . 
    Английский I deal with it myself.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола abmachen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом abmachen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abmachen


Немецкий abmachen
Английский agree, remove, arrange, detach, concert, settle, stipulate, untack
Русский договориться, договариваться, Договариваться, снять, устроить, открепить
Испанский quitar, acordar, concertar, desprender, arreglar, contratar, convenir en, cumplir
Французский convenir, enlever, convenir de, déclouer, défaire, détacher, régler, s'accorder sur
Турецкий kararlaştırmak, çözmek, anlaşmak, çıkarmak, kaldırmak, sözleşmek
Португальский combinar, desprender, tirar, tirar de, acordar, remover
Итальянский concordare con, convenire, pattuire, risolvere, togliere, accordare, concordare, rimuovere
Румынский conveni, stabili, desprinde, îndepărta
Венгерский levesz, megállapodik, eltávolít, leszed, elrendez, kialkuszik vmit, lebont, letesz
Польский odczepiać, uzgadniać, odczepić, uzgodnić, odbywać, odbyć, odbębniać, odbębnić
Греческий αφαιρώ, βγάζω, ξεκολλώ, ορίζω, συμφωνώ, αποσύνδεση, αφαίρεση, κανονίζω
Голландский afspreken, afdoen, afnemen, overeenkomen, regelen, schikken, uitdienen, verwijderen
Чешский odstranit, domluvit, odstraňovat, ujednávat, zařídit, odstraňovatnit, ujednávatnat, uvolnit
Шведский komma överens, ta bort, avgöra, avlägsna, avtala, lösas, överenskomma
Датский aftale, løsne, tage af, aftage, fjerne
Японский 取り外す, 外す, 約束する, 取り決める, 合意する
Каталонский acordar, convindre, deslligar, treure
Финский irrottaa, poistaa, sopia, sopimus
Норвежский avtale, avgjøre, gjøre løs, ta av, enighet, fjerne, løsne
Баскский adostu, askatu, hitzez adostu, kentu
Сербский договорити, dogovor, dogovoriti, odvojiti, ukloniti
Македонский договор, ослободување, отстранување
Словенский dogovoriti se, odstraniti, odviti
Словацкий dohodnúť, odstrániť, uvolniť
Боснийский dogovor, dogovoriti, odvojiti, ukloniti
Хорватский dogovor, dogovoriti, odvojiti, ukloniti
Украинец домовлятися, відклеїти, зняти, розривати, узгоджувати
Болгарский отделям, премахвам, споразумение, уговорка
Белорусский адкручваць, адлучаць, дамовіцца
Ивритלהסיר، להסכים، להתאגד، לפרק
Арабскийفك، إزالة، اتفاق، توافق، توافقَ - اتفق، فصل، فكك
Персидскийتوافق کردن.جداکردن، قرارگذاشتن، قرارگذاشتن.توافق کردن.جداکردن، بازکردن، برداشتن، تنظیم کردن، توافق کردن، جدا کردن
Урдуطے کرنا، معاہدہ کرنا، الگ کرنا، ہٹانا

abmachen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abmachen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Verdacht gegen Fußballer

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4862349, 9216046, 8599229

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 453985, 453985

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abmachen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9