Примеры употребления глагола assoziieren ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в assoziieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом assoziieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом assoziieren.

Презенс

  • Was assoziierst du mit Sommer? 
    Английский What do you associate with summer?

Претеритум

  • Den Anblick der Hunde assoziierte er immer mit seiner Flucht. 
    Английский He always associated the sight of the dogs with his escape.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Grün wird mit Gras assoziiert . 
    Английский Green is associated with grass.
  • Die Farbe Grün wird oft mit Geld assoziiert . 
    Английский The color green is often associated with money.
  • Mit Japan wird oft der Fuji assoziiert . 
    Английский They often associate Japan with Mt. Fuji.
  • Das Subversive wird im Allgemeinen mit Lautstärke und Wildheit assoziiert . 
    Английский The subversive is generally associated with loudness and wildness.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола assoziieren в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Was assoziierst du mit Sommer? 
    Английский What do you associate with summer?
  • Wir assoziieren Schwarz oft mit dem Tod. 
    Английский We often associate black with death.
  • Den Anblick der Hunde assoziierte er immer mit seiner Flucht. 
    Английский He always associated the sight of the dogs with his escape.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола assoziieren в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом assoziieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы assoziieren

Немецкий assoziieren
Английский associate, associate with, link, align, ally, combine, connect, join
Русский ассоциировать, войти в компанию, объединиться, объединяться, связывать, входить в компанию, ассоциироваться, объединить
Испанский asociar, unir, asociar con, asociarse
Французский associer, associer à, relier, s'associer avec, s'associer à
Турецкий bağdaştırmak, bağlamak, bağlanmak, birleşmek, ilişkilendirmek, katılmak, çağrıştırmak
Португальский associar, ligar, unir
Итальянский associare, collegare, associarsi
Румынский asocia, uni, legătura
Венгерский asszociálni, csatlakozni, kapcsolni, kapcsolódik, összekapcsol
Польский asocjować, kojarzyć, asocjować z, przyłączyć się, stowarzyszać się, stowarzyszyć się, łączyć
Греческий συνδέω, συσχετίζω, ενώνω, συμμετέχω
Голландский aansluiten, associeren, associëren, verbinden, verenigen, verknopen
Чешский spojit, asociovat, připojit se, sdružovat
Шведский ansluta, associera, associera sig, förenas, förknippa
Датский associerer, forene, tilslutte
Японский 結びつける, 参加する, 関連づける, 関連付ける
Каталонский associar, unir
Финский liittyä, liittää, yhdistyä, yhdistää
Норвежский assosiere, knytte, forene
Баскский elkartu, lotu, erkidetu
Сербский povezati se, povezivati, pridružiti se, udružiti se
Македонский поврзува, асоцира, придружува
Словенский pridružiti se, povezati, povezovati
Словацкий spájať, asociovať, pripojiť sa
Боснийский povezati, pridružiti se, udružiti
Хорватский pridružiti se, povezivati, udružiti se
Украинец асоціювати, об'єднувати, приєднуватися
Болгарский свързвам, асоциирам
Белорусский аб'яднацца, асоцыяваць, злучыцца, прысаеднацца
Индонезийский berafiliasi, bergabung, mengasosiasikan
Вьетнамский gia nhập, liên kết, liên tưởng, tham gia
Узбекский a'zo bo'lmoq, birlashmoq, bog'lash, qo'shilmoq, qoʻshilmoq
Хинди जुड़ना, जोड़ना, शामिल होना, संबद्ध होना
Китайский 加入, 加盟, 联想, 隶属于
Тайский สังกัด, เข้าร่วม, เชื่อมโยง
Корейский 가입하다, 소속되다, 연상시키다, 합류하다
Азербайджанский bağlamaq, birləşmək, qoşulmaq
Грузинский გაწევრიანება, დაკავშირება, შეერთება, შეუერთება
Бенгальский যুক্ত হওয়া, যোগদান করা, সংযুক্ত করা, সম্পৃক্ত হওয়া
Албанский bashkohem, anëtarësohem, asociohem
Маратхи सामील होणे, जोडणे, संलग्न होणे
Непальский जुड्नु, जोड्नु, सम्बद्ध हुनु, सामेल हुनु
Телугу అనుబంధమవడం, చేరడం, సంబంధించు
Латышский apvienoties, asociēt, iestāties, pievienoties
Тамильский இணைதல், இணைக்க, சேருதல்
Эстонский ühinema, liituma, seostama
Армянский կապել, միանալ, միավորվել
Курдский tevlî bûn, têkildar kirin, yekbûn
Ивритלהצטרף، להתאגד، להתחבר، לקשר
Арабскийارتباط، الارتباط، الانضمام، تواصل، ربط
Персидскийاتحاد، پیوستن، پیوند دادن، پیوند زدن
Урдуتعلق بنانا، شامل ہونا، ملانا، ملنا، منسلک ہونا

assoziieren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова assoziieren
  • [Computer, Fachsprache] Gedanken oder Bilder verknüpfen, in Verbindung bringen, einsetzen, verketten, ersetzen, verknüpfen
  • (sich) vereinigen, verbinden mit einer Gemeinschaft, sich angliedern, sich anschließen, (sich jemandem) anschließen
assoziieren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 79697, 104933

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 397772, 1044244, 6037915, 3147782, 370300

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 79697, 79697

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): assoziieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9