Примеры употребления глагола ausfallen (ist) ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в ausfallen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ausfallen (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ausfallen.

sein
aus·gefallen werden
возвратный, haben
aus·gefallen werden

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Die Heizung ist ausgefallen . 
    Английский The heating has broken down.
  • Tom ist ein Haar ausgefallen . 
    Английский Tom lost a hair.
  • Auch die Heizungen sind lange ausgefallen . 
    Английский The heating has also been out of order for a long time.
  • Viele Flüge sind an dem Tag ausgefallen . 
    Английский Many flights were canceled that day.
  • Viele Flüge sind ausgefallen oder sind später geflogen. 
    Английский Many flights have been canceled or have flown later.
  • Das Organ ist ausgefallen . 
    Английский The organ has failed.
  • Der Server war ausgefallen . 
    Английский The server was down.
  • Der Server ist wieder ausgefallen . 
    Английский The server is down again.
  • Der Antrieb des Flugzeugs ist ausgefallen . 
    Английский The aircraft's engine has failed.
  • Aufgrund des Sturmes ist heute Morgen in allen Häusern unserer Straße der Strom ausgefallen . 
    Английский All the houses on my street lost power this morning due to the storm.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ausfallen (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ausfallen (ist) в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом ausfallen (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ausfallen (ist)


Немецкий ausfallen (ist)
Английский be canceled, be cancelled, sample out
Русский выбывать, выбывать из строя, выбыть, выбыть из строя, вываливаться, вывалиться, вывихивать, вывихнуть
Испанский suspenderse, averiarse, caer, desgranarse, quedar más
Французский faire défaillance, manquer à, s'égrener, tomber, tomber en panne, être annulé, être supprimé
Португальский avariar, cair, faltar, não ter lugar, sair, ser cancelado
Итальянский arrestarsi, cadere, essere assente, non avere luogo, precipitare, riuscire, saltare
Польский nie odbywać, przestać działać, ulegać awarii, wypadać, wypaść
Чешский nejet, nekonat se, odpadat, odpadatdnout

ausfallen (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова ausfallen (ist)

  • [Personen] nicht mehr zur Verfügung stehen, Maschinen oder sonstiges
  • auf biologischem Wege verlieren, verlieren
  • etwas Geplantes findet nicht statt
  • ein Ergebnis bewerten
  • aus der Verteidigung heraus angreifen
  • ...

ausfallen (ist) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 40510, 40510, 40510, 40510, 40510, 40510, 40510, 40510

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausfallen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 6131

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Sturm verwüstet viele Länder, Piloten-Streik verboten, Probleme am Flug-Hafen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1407002, 10690517, 1315644, 3261301, 8641887, 4902288

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9