Примеры употребления глагола beben ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в beben. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом beben. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом beben.

глагол

gebebt werden

существительное

Beben, das

Презенс

Die Erde erzittert und bebt .
The Earth trembles and shakes.
In Japan bebt oft die Erde.
There are frequently earthquakes in Japan.
Merkst du nicht, wie das Haus bebt ?
Don't you feel the house shaking?

Претеритум

Seine Stimme bebte vor Wut.
His voice trembled with anger.
Man spürte, wie die Erde bebte .
One could feel how the earth trembled.
Die Herzen bebten über die Kühnheit des jungen, schönen, wagemutigen Paares.
The hearts trembled at the boldness of the young, beautiful, daring couple.
Ihre Stimme bebte vor Wut.
Her voice was quivering with anger.
Die Erde bebte von den heranrückenden Panzern.
The earth shook from the approaching tanks.
Man lobte wohl seine unbestechlichste Gerechtigkeit, aber dennoch scheute sich alles vor ihm und zitterte und bebte , so er den Richterstuhl bestieg.
His incorruptible justice was praised, but still everyone feared him and trembled and shook when he took the judge's seat.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Die Erde hat gebebt .
The ground rocked.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола beben в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Die Erde erzittert und bebt .
The Earth trembles and shakes.
Seine Stimme bebte vor Wut.
His voice trembled with anger.
In Japan bebt oft die Erde.
There are frequently earthquakes in Japan.
Man spürte, wie die Erde bebte .
One could feel how the earth trembled.
Merkst du nicht, wie das Haus bebt ?
Don't you feel the house shaking?
Die Herzen bebten über die Kühnheit des jungen, schönen, wagemutigen Paares.
The hearts trembled at the boldness of the young, beautiful, daring couple.
Ihre Stimme bebte vor Wut.
Her voice was quivering with anger.
Die Erde bebte von den heranrückenden Panzern.
The earth shook from the approaching tanks.
Man lobte wohl seine unbestechlichste Gerechtigkeit, aber dennoch scheute sich alles vor ihm und zitterte und bebte , so er den Richterstuhl bestieg.
His incorruptible justice was praised, but still everyone feared him and trembled and shook when he took the judge's seat.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола beben в конъюнктиве Пассив с werden.

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом beben

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы beben

beben

tremble, quiver, shake, quake, quaver, shiver, shudder, throb

дрожать, сотрясаться, трепетать, содрогаться, содрогнуться, бояться, сотрястись, вибрировать

temblar, vibrar, temblar con fuerza

trembler, frissonner, frémir, frémir de, trépider

sarsılmak, titremek

agitação, tremer, tremor

tremare, vibrare, fremere, traballare, tremolare

tremura, vibra

remeg, reng, reszket

drżeć, trząść, trząść się, zadrżeć

τρέμω, σείομαι, σείω, τρεμουλιάζω

beven, trillen, rillen

chvět se, silně třást, třást se, zachvět se, zatřást se

bäva, skaka, darra, skälva

ryste, skælve

揺れる, 震える

esgarrifar, tremolar

täristä, vapista, vavista, väristä

riste, skjelve

dardara

drhtati, tresti se

треска

tresti, zibati

tremor, triasť sa

drhtati, zadrhtati

drhtati, tresti se

тремтіти, трястися

треперене, треперя

дрыжанне, тремценьне

gemetar

run rẩy

qaltiramoq

कम्पना

颤抖

สั่นสะเทือน

떨다

titrəmək

ქანცვა

কাঁপা

dridh

कम्पना

कम्पनु

కంపోవడం

drebēt

கம்படுவது

värisema

դողալ

titremek

רעידה

ارتجف، ارتعاش، ارتعش، اهتز، اهتزاز، تزلزل

لرزش شدید

لرزش، کانپنا

beben in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.