Примеры употребления глагола begleichen ⟨Пассив с werden⟩

Презенс

• Begleichst du bitte die Rechnung? 
   Can you please settle the bill?
• Ich begleiche mein Kantinenessen immer über die Zahlkarte. 
   I always pay for my cafeteria meal with the payment card.
• Bevor die Versicherung den Schaden am Fahrzeug begleicht , verlangt sie ein Gutachten von einem vereidigten Sachverständigen. 
   Before the insurance covers the damage to the vehicle, it requires an assessment from a certified expert.

Претеритум

• Die Schuld beglich er mittels Ratenzahlungen. 
   He paid the debt through instalments.
• Sie beglich auch bei allen anderen Gläubigern die Spielschulden ihres Vaters. 
   She also settled her father's gambling debts with all the other creditors.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

• Wie soll ich meine Schulden begleichen ? 
   How should I settle my debts?
• Du hättest deine Rechnungen rechtzeitig begleichen sollen. 
   You should've paid your bills on time.
• Ich möchte meine Schulden möglichst bald begleichen . 
   I want to settle my debts as soon as possible.
• Sie hätten Ihre Rechnungen rechtzeitig begleichen sollen. 
   You should've paid your bills on time.
• Verlorene Zeit kann man nicht mit Geld begleichen . 
   Lost time cannot be compensated with money.

Партицип

• Schulden müssen beglichen werden. 
   Debts must be repaid.
• Er hat all seine Fehler beglichen . 
   He has settled all his mistakes.

• Begleichst du bitte die Rechnung? 
   Can you please settle the bill?
• Die Schuld beglich er mittels Ratenzahlungen. 
   He paid the debt through instalments.
• Begleichen Sie bitte die Forderung bis Monatsende. 
   Please settle the claim by the end of the month.
• Ich begleiche mein Kantinenessen immer über die Zahlkarte. 
   I always pay for my cafeteria meal with the payment card.
• Sie beglich auch bei allen anderen Gläubigern die Spielschulden ihres Vaters. 
   She also settled her father's gambling debts with all the other creditors.
• Bevor die Versicherung den Schaden am Fahrzeug begleicht , verlangt sie ein Gutachten von einem vereidigten Sachverständigen. 
   Before the insurance covers the damage to the vehicle, it requires an assessment from a certified expert.

-

-

-