Примеры употребления глагола bespannen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в bespannen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом bespannen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом bespannen.

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Anstatt eine Wand zu streichen, kann man sie auch mit Stofffeldern bespannen . 
    Английский Instead of painting a wall, one can also cover it with fabric panels.

Партицип

  • Der Tennisschläger muss neu bespannt werden. 
    Английский The tennis racquet needs to be restrung.
  • Der schwere Pflug wurde mit fünf Ochsen bespannt . 
    Английский The heavy plow was drawn by five oxen.
  • Der Bogen wird mit der neuen Sehne bespannt . 
    Английский The bow is strung with the new string.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола bespannen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола bespannen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом bespannen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы bespannen

Немецкий bespannen
Английский cover, harness, stretch, string
Русский запрягать, запрячь, натягивать, обтягивать
Испанский aparejar, cubrir, encordar, ensillar, revestir, tensar
Французский atteler, corder, couvrir, harnacher, recouvrir, tapisser, tendre
Турецкий dizmek, kaplamak, takmak, tel takmak, örtmek
Португальский aparear, cobrir, encordoar, esticar, revestir, tensionar
Итальянский rivestire, imbracare, incordare, raccordare, tendere
Румынский împăturire, înhăma, întindere
Венгерский befeszít, befogni, feszít
Польский naciągać, obciągać, zaprzęgać
Греческий καλύπτω, ντύνω, ζεύγος
Голландский bespannen, aanspannen, inspanen
Чешский napnout, potáhnout, vyplést, zapřáhnout
Шведский bespänna, klä, spänna
Датский bespænde, spænde, spænde for
Японский 引き馬をつける, 張る, 装備する, 覆う
Каталонский cobrir, enjaular, tensar
Финский peittää, valjastaa, verhoilla
Норвежский bespanne, spenne
Баскский estaldura, tira
Сербский napeti, oblačiti, opremljenje
Македонский запрега, обвивам
Словенский napeti, oblačiti, opremljanje
Словацкий napnúť, potiahnuť, zapriahnuť
Боснийский napeti, obložiti, upregnuti
Хорватский napeti, obložiti, opremiti
Украинец запрягати, натягувати, обтягувати
Болгарский запрягам, обтягвам, покривам
Белорусский абцягваць, запрягчы
Индонезийский melapisi, memasang senar, menambatkan
Вьетнамский buộc ngựa vào xe, bọc, căng dây, đóng ách
Узбекский qo'shmoq, qoplamoq, sim tortmoq
Хинди जोतना, तार चढ़ाना, मढ़ना
Китайский 套上挽具, 套车, 穿线, 蒙
Тайский ขึงสาย, บุ, เทียม, เทียมม้า
Корейский 마구를 채우다, 마차에 말을 매다, 천을 씌우다, 현을 매다
Азербайджанский döşəmək, qoşmaq, qoşqu vurmaq, sim taxmaq
Грузинский გადაჭიმვა, სიმების გაბმა, შებმა
Бенгальский জোতানো, টানানো, ঢেকে দেওয়া
Албанский vendos tela, vesh, vë në zgjedhë
Маратхи जुंपणे, तार चढवणे, मढवणे
Непальский जोत्नु, ढाक्नु, तार तान्नु
Телугу కప్పడం, జూగు వేయడం, తంతులు కట్టడం
Латышский apvilkt, iejūgt
Тамильский இணைத்தல், நாண் பொருத்துதல், போர்த்துதல்
Эстонский keeli panema, polsterdama, rakendama
Армянский լարել, լծել, ծածկել
Курдский bastin, pêçandin
Ивритלְהַקְשִׁיחַ، לְכַסּוֹת، לְמַתֵּחַ
Арабскийتأطير، تسخير، تغطية
Персидскийسوار کردن، پوشاندن
Урдуباندھنا، پھلانا، چمڑا چڑھانا، گھیرنا

bespannen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова bespannen
  • einen Gegenstand mit einem meist elastischen Material, z. B. Stoff oder auch Saiten, beziehen, bekleiden, beziehen, überziehen, aufziehen, besaiten
  • vor einem zu ziehenden Fahrzeug die Zugtiere in das Geschirr nehmen (spannen), anspannen, vorspannen
bespannen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 743207, 743207

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1239023

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 743207, 743207

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9