Примеры употребления глагола durchatmen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в durchatmen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом durchatmen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом durchatmen.

Презенс

  • Atmen Sie doch einmal tief durch . 
    Английский Why don't you take a deep breath?

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich hatte vor Weihnachten so viel Stress, erst zwischen den Jahren konnte ich wieder durchatmen . 
    Английский I had so much stress before Christmas, only between the years could I breathe again.
  • Wir essen um sieben Uhr zu Abend und gehen dann, um vor dem Schlafengehen noch einmal durchzuatmen , in den Garten. 
    Английский We have dinner at seven o'clock and then go to the garden to breathe before going to sleep.

Партицип

-

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола durchatmen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Atmen Sie doch einmal tief durch . 
    Английский Why don't you take a deep breath?
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола durchatmen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом durchatmen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы durchatmen

Немецкий durchatmen
Английский breathe deeply, breathe, calm down, catch a breath, catch one's breath, take a breath, take a deep breath, take deep breaths
Русский глубоко дышать, вдох, вдохнуть
Испанский respirar profundamente, relajarse, respirar, respirar hondo
Французский respirer, respirer profondément, se détendre
Турецкий derin nefes almak, nefes almak, rahatlamak
Португальский respirar fundo, inspirar profundamente, relaxar
Итальянский respirare profondamente, respirare, rilassarsi
Румынский respira adânc, se liniști
Венгерский lazít, lélegzik, megnyugszik, mély lélegzet, mélyet lélegzik
Польский oddychać głęboko, odetchnąć
Греческий αναπνέω βαθιά, ηρεμία
Голландский diep ademhalen, ontspannen, tot rust komen
Чешский dýchat, nadechnout, uklidnit se, vydýchat
Шведский andas djupt, andas ut, slappna av
Датский trække vejret, ånde dybt, ånde ud
Японский 深呼吸, 落ち着く
Каталонский respirar profundament, relaxar-se
Финский rauhoittua, rentoutua, syvään hengittää
Норвежский puste dypt, puste ut, slappe av
Баскский arnasa hartu, arnasa sakon hartu, lasaitzea
Сербский duboko disati, odahnuti, prodisati, udahnuti
Македонский длабоко дишење, одморање
Словенский globoko dihati, umiriti se, zadiha
Словацкий dýchať hlboko, nadychovať, upokojiť sa
Боснийский odahnuti, opustiti se, prodisati, udahnuti
Хорватский odahnuti, prodisati, udahnuti
Украинец глибоко дихати, глибоко зітхнути, заспокоїтися, перевести дух, перепочити
Болгарский дълбоко дишане, отдъхвам, успокоявам се
Белорусский глыбока дыхаць, заспакоіцца
Индонезийский tarik napas dalam, tenang
Вьетнамский bình tĩnh lại, hít thở sâu
Узбекский chuqur nafas olish, tinchlanmoq
Хинди गहरी सांस लेना, थोड़ा आराम लेना
Китайский 平静下来, 深呼吸
Тайский สงบสติ, หายใจลึกๆ
Корейский 숨을 고르다, 숨을 깊이 들이마시다
Азербайджанский dərin nəfəs almaq, rahatlaşmaq
Грузинский დამშვიდება, სიღრმით სუნთქვა
Бенгальский গভীর শ্বাস নেওয়া, শান্ত হওয়া
Албанский marr frymë thellë, qetësohem
Маратхи आराम घेणे, गंभीर श्वास घेणे
Непальский गहिरो सास फेर्नु, शान्त हुनु
Телугу దీర్ఘ శ్వాస తీసుకోవడం, శాంతి పొందడం
Латышский atpūsties, dziļi elpot
Тамильский ஆழமாக சுவாசிக்க, சாந்தி அடையவும்
Эстонский rahunema, sügavalt hingata
Армянский խոր շնչել, հանգստանալ
Курдский aram bûn, nefesê giran bigire
Ивритלהירגע، נשימה עמוקה
Арабскийتنفس عميق، استرخاء
Персидскийآرامش یافتن، نفس عمیق کشیدن
Урдуآرام کرنا، سکون پانا، گہرائی سے سانس لینا

durchatmen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова durchatmen
  • tief atmen, so dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff versorgt wird, durchschnaufen, einatmen
  • zur Ruhe kommen, entspannen, verschnaufen
  • (sich) ausrasten, Pause machen, ausruhen, erholen, abspannen, relaxen
durchatmen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 300095

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9973770, 6314228

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchatmen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 300095, 300095

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9