Примеры употребления глагола einsinken ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в einsinken. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом einsinken. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом einsinken.

Презенс

-

Претеритум

  • Es hatte viele Tage lang geregnet, und die Straße war so matschig, dass Pinocchio manchmal fast bis zu den Knien einsank . 
    Английский It had rained for many days, and the road was so muddy that, at times, Pinocchio sank down almost to his knees.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Das bedeutet, dass Häuser anfangen einzusinken , Straßen aufbrechen und Straßenlaternen in absurden Winkeln stehen. 
    Английский This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.

Партицип

  • Der Hügel auf dem Grab war schon eingesunken . 
    Английский The hill on the grave had already sunk.
  • Dabei wurde dem Rat der Stadt Wien bekannt gegeben, dass das Erdreich unter dem Gewölbe der Einfahrt eingesunken sei und um eine Beschau des Schadens gebeten. 
    Английский It was reported to the Council of the City of Vienna that the ground under the archway of the entrance had sunk and a request for an inspection of the damage was made.
  • Freilich sind der ganze westliche Teil und stellenweise auch die Mitte stark beschädigt und sehr ungleich eingesunken . 
    Английский Of course, the entire western part and sometimes also the center are heavily damaged and very unevenly sunk.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола einsinken в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Es hatte viele Tage lang geregnet, und die Straße war so matschig, dass Pinocchio manchmal fast bis zu den Knien einsank . 
    Английский It had rained for many days, and the road was so muddy that, at times, Pinocchio sank down almost to his knees.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола einsinken в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом einsinken

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы einsinken

Немецкий einsinken
Английский sink in, become absorbed, cave in, collapse, sink, submerge, subside, yield
Русский вязнуть, оседать, погружаться, вваливаться, ввалиться, впадать, осесть, падать
Испанский hundirse, colapsar, sumergirse
Французский enfoncer, plonger, s'affaisser, s'effondrer, s'enfoncer, s'écrouler
Турецкий batmak, dalmış, çökmek
Португальский afundar, afundar-se, desmoronar, mergulhar
Итальянский affondare, sprofondare, affossarsi, collassare, crollare
Румынский ceda, se prăbuși, se scufunda
Венгерский besüpped, elsüllyedni, süllyed, süppedni, összeomlik
Польский grzęznąć w, osuwać się, wpadać, zanurzać się, zapadać się, zapadać w
Греческий βυθίζομαι, καταρρέω, βουλιάζω, γκρεμίζομαι, καταδύομαι, καταρρεύω
Голландский inzakken, instorten, verzinken, wegzakken, wegzinken, zinken
Чешский ponořit se, propadnout, sestoupit, složit se, zapadat, zapadatdnout
Шведский sjunka, kollapsa, sjunka ihop, sjunka ner
Датский synke, fordybe, kollaps, synke sammen
Японский 沈む, 崩壊する, 浸る
Каталонский afonar, s'enfonsar, submergir-se, sumerir-se
Финский luhistua, painua, sukeltaa, upota
Норвежский synke, dyppe, kollaps
Баскский behera etorri, murgildu, murriztu
Сербский propasti, smanjiti se, uroniti
Македонский паднати, потопување, срушување
Словенский potopiti se, propasti, zrušiti se
Словацкий kolaps, ponoriť sa, zaplaviť, zrútiť sa
Боснийский propasti, srušiti se, uroniti
Хорватский kolaps, srušiti se, uroniti
Украинец завалитися, занурюватися, потопати, провалитися
Болгарский потъване, потъва, срутване
Белорусский заглыбляцца, засаджвацца, засадка
Индонезийский runtuh, terbenam
Вьетнамский lún vào, sụp đổ
Узбекский botmoq, qulab tushmoq
Хинди ढह जाना, धंसना
Китайский 坍塌, 沉入
Тайский จมลง, พังทลาย
Корейский 가라앉다, 무너지다
Азербайджанский batmaq, çökmək
Грузинский დანგრევა, ჩაფლვა
Бенгальский ধসা, ধসে পড়া
Албанский shemb, zhyt
Маратхи कोसळणे, बुडणे
Непальский धस्नु, भत्किनु
Телугу కూరుకుపోవు, పడిపోవడం
Латышский iegrimt, sabrukt
Тамильский சாய்ந்து விழு, மூழ்குதல்
Эстонский kukkuma, uppuma
Армянский խրվել, մխրվել, փլվել
Курдский qûlbûn, têketin
Ивритשקיעה، התמוטטות، טבילה
Арабскийانهار، تدحرج، غمر
Персидскийسقوط، غوطه‌ور شدن، فرورفتن
Урдуبکھرنا، غرق ہونا، ڈوبنا، ڈھلنا

einsinken in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова einsinken
  • in eine weiche Materie eintauchen, eintauchen, einsacken
  • wegen Materialermüdung oder Schwäche in sich zusammenfallen, einbrechen, einfallen, einstürzen, zusammenbrechen, zusammenfallen
  • eingesunkene Augen, einfallen, zusammenstürzen, einfallen, einbrechen, zusammenbrechen
einsinken in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 759351, 759351

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einsinken

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 24855, 759351

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2725159, 1833931

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9