Примеры употребления глагола entehren ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в entehren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом entehren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом entehren.

Презенс

  • Wer schlecht von seiner Frau spricht, entehrt sich selbst. 
    Английский Whoever speaks ill of his wife disgraces himself.

Претеритум

  • Der Sohn des Bruders meines Onkels wurde in unsaubere Geschäfte verwickelt und entehrte die Familie. 
    Английский My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Ich habe meine Familie entehrt . 
    Английский I have dishonored my family.
  • Lieber tot als entehrt . 
    Английский Better dead than dishonored.
  • Tina hatte ihre Familie entehrt . 
    Английский Tina had dishonored her family.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола entehren в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Wer schlecht von seiner Frau spricht, entehrt sich selbst. 
    Английский Whoever speaks ill of his wife disgraces himself.
  • Der Sohn des Bruders meines Onkels wurde in unsaubere Geschäfte verwickelt und entehrte die Familie. 
    Английский My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола entehren в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом entehren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы entehren

Немецкий entehren
Английский dishonor, brand, defame, defile, discredit, dishonour, displume, infamize
Русский позорить, опозорить, бесчестить, обесславить, обесславливать, обесчестить
Испанский deshonrar, desflorar, desprestigiar, difamar, dilacerar, funestar, humillar
Французский déshonorer, diffamer
Турецкий namusunu lekelemek, ırzına geçmek, onurunu kırmak, şerefi zedelemek
Португальский desonrar, desacreditar, desonra
Итальянский disonorare, diffamare, infamare, vergognare
Румынский dezonora, umili
Венгерский megszégyenít
Польский zhańbić, hańbić, zhańbienie
Греческий ατιμάζω, ατιμία
Голландский onteren, ontzetten
Чешский zneuctít, dehonestovat, ponížit
Шведский vanära, skända, vanhedra
Датский vanære, skænde
Японский 名誉を失う
Каталонский deshonrar
Финский häpäistä
Норвежский vanære
Баскский desitxuratu, iraindu
Сербский osramotiti, poniziti
Македонский обесчестување
Словенский osramotiti
Словацкий zneuctiť
Боснийский osramotiti, poniziti
Хорватский osramotiti, poniziti
Украинец зганьбити, принизити
Болгарский обезчестявам, опозорявам
Белорусский пазбаўляць гонару
Ивритלהשפיל، לזלזל
Арабскийدنس حرمته، شان، هتك عرضها، إهانة
Персидскийبی‌احترامی
Урдуشرمناک کرنا، عزت کھو دینا

entehren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова entehren

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 216001

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5313661, 2397094, 1935113, 10476400

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 216001

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entehren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9