Примеры употребления глагола fliegen (ist) ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в fliegen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом fliegen (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом fliegen.

haben
geflogen werden
sein
geflogen werden

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Tom ist geflogen . 
    Английский Tom flew.
  • Bist du schon einmal geflogen ? 
    Английский Have you ever traveled by plane?
  • Ich bin über die Wolken geflogen . 
    Английский I flew above the clouds.
  • Wie viele Astronauten sind zum Mond geflogen ? 
    Английский How many astronauts have gone to the moon?
  • Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen . 
    Английский I've never flown in an airplane.
  • Keiner der Männer ist jemals geflogen . 
    Английский None of the men has ever flown.
  • Die Rakete ist zurück zur Erde geflogen . 
    Английский The rocket has flown back to Earth.
  • Viele Flüge sind ausgefallen oder sind später geflogen . 
    Английский Many flights have been canceled or have flown later.
  • Die Vögel sind im Schwarm geflogen . 
    Английский The birds were flying in a flock.
  • Er ist geschäftlich nach New York geflogen . 
    Английский He flew to New York on business.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола fliegen (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола fliegen (ist) в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом fliegen (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы fliegen (ist)


Немецкий fliegen (ist)
Английский fly, aviate, be airborne, be expelled, be referred from somewhere, fly above, go by plane, travel by air
Русский летать, взлетать, взлететь, лететь, полет, полететь, делать полёт, парить
Испанский volar
Французский voler, aller en avion, faire, flotter, gicler, parcourir, piloter, prendre l'avion
Турецкий uçmak, kovulmak, ucmak
Португальский voar, andar de avião, ir de avião, viajar de avião
Итальянский volare, essere espulso, essere rimandati, svolazzare
Румынский zbura, fi trimis de undeva
Венгерский repül, elrepülni, kirúgják, repülni, röpköd, száll, szálldos
Польский latać, być odwołanym, frunąć, fruwać, lecieć, pofrunąć, polecieć
Греческий πετώ, πετάω
Голландский vliegen, verwezen worden
Чешский letět, létat, odletět
Шведский flyga, slängas ut från
Датский flyve, henvises
Японский 飛ぶ, 空を飛ぶ, 飛行
Каталонский volar, ser referit
Финский lentää, viitata jostakin
Норвежский fly, henvises
Баскский hegan, hegan joan
Сербский летети, biti upućen, leteti, излетети
Македонский лета, бити однесен, излета, летати
Словенский leteti, odleteti
Словацкий let, lietanie, odletieť
Боснийский biti upućen, letjeti
Хорватский leteti, biti upućen, izleteti, letjeti
Украинец літати, вилітати, відлітати, летіти, полетіти
Болгарский летя, излитам
Белорусский адклікацца, летаць
Индонезийский dikeluarkan, diusir, terbang
Вьетнамский bay, bị đuổi
Узбекский haydalmoq, quvilmoq, uchmoq
Хинди उड़ना, निकाला जाना
Китайский 被赶出去, 被赶走, 飞
Тайский ถูกไล่, ถูกไล่ออก, บิน
Корейский 날다, 쫓겨나다
Азербайджанский qovulmaq, uçmaq, çıxarılmaq
Грузинский აფრენა, გაგდება, გაძევება
Бенгальский উড়া, বহিষ্কার করা, বের করে দেওয়া
Албанский dëbohem, fluturoj, përjashtohem
Маратхи उडणे, हाकलले जाणे
Непальский उड्नु, निकालिनु, लखेटिनु
Телугу గెంటేయడం, పరవడం, బహిష్కరించడం
Латышский izmest, izraidīt, lidot
Тамильский துரத்தப்படு, பறக்க, வெளியேற்றப்படு
Эстонский lennata, välja ajama, välja viskama
Армянский արտաքսել, դուրս շպրտել, թռչել
Курдский derxistin, uçmak
Ивритלהתעופף، לטוס، לעוף
Арабскийالطيران، حلَّقَ، سافر بالطائرة، يُحَلِّق
Персидскийپرواز کردن، با هواپیماپروازکردن، پریدن
Урдуاڑنا، پرواز کرنا

fliegen (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова fliegen (ist)

  • sich ohne Bodenkontakt in der Luft fortbewegen, schweben, segeln
  • ein Luftfahrzeug führen, führen, pilotieren
  • von irgendwo verwiesen werden, rausschmeißen, verweisen
  • explodieren, fliegend zurücklegen, Flugfisch, segeln, hinschlagen, jetten

fliegen (ist) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


2023/03 · Ответить
Grammatik говорит: Grammatik Perfektbildung mit „ist“


Вход

2017/10 · Ответить
★★★★★Anonym говорит: Круто


Вход

Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 3546, 3546, 3546

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fliegen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 20887

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7057497, 3562900, 684233, 1820999, 8765671, 1550562, 1166277

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Welt-Raum-Mission, Probleme am Flug-Hafen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9