Примеры употребления глагола fliehen (ist) ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в fliehen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом fliehen (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом fliehen.

sein
geflohen werden
haben
geflohen werden

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Tom ist geflohen . 
    Английский Tom has fled.
  • Danach ist er geflohen . 
    Английский After that, he fled.
  • Deshalb sind die Rohingya geflohen . 
    Английский Therefore, the Rohingya have fled.
  • Darum sind so viele Menschen geflohen . 
    Английский That's why so many people have fled.
  • Dann sind sie vor der Polizei geflohen . 
    Английский Then they fled from the police.
  • Der Mann ist dann mit dem Auto geflohen . 
    Английский The man then fled with the car.
  • Der alte Präsident ist aus dem Land geflohen . 
    Английский The old president has fled the country.
  • Er war nach dem Anschlag geflohen . 
    Английский He had fled after the attack.
  • Viele Rohingya sind in das Nachbarland Bangladesch geflohen . 
    Английский Many Rohingya have fled to the neighboring country of Bangladesh.
  • Der Häftling ist geflohen . 
    Английский The prisoner has escaped.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола fliehen (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола fliehen (ist) в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом fliehen (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы fliehen (ist)

Немецкий fliehen (ist)
Английский flee, escape, fly, get away, run away, take flight, absquatulate
Русский бежать, убегать, выметаться, избегать, избежать, спасаться бегством, убежать
Испанский huir, fugarse, escapar, refugiarse, emplumar
Французский fuir, s'enfuir, enfuir
Турецкий kaçmak, firar
Португальский fugir, escapar, escapar de
Итальянский fuggire, scappare, evadere, fuggire da, rifugiarsi da, sfuggire
Румынский evada, evadare, fuga, fugi, scapa
Венгерский elmenekülés, menekül, menekülés, elmenekül, kimenekül
Польский uciekać, zbiec, uciec
Греческий δραπέτευση, ξεφεύγω, φεύγω, φυγή
Голландский vluchten, ontsnappen
Чешский utéct, prchat, prchnout, uprchnout, utíkat
Шведский fly, rymma
Датский flygte, flee
Японский 逃げる, 避ける
Каталонский fugir, escapar-se
Финский paeta, pakoon, pakeneminen
Норвежский flykte, rømme
Баскский ihes
Сербский bežati, pobeći
Македонский бег, бегство
Словенский bežati, pobegniti
Словацкий utek
Боснийский bježati, pobjeći
Хорватский bježati, pobjeći
Украинец бігти, втеча, втікати, утеча
Болгарский бягство, избягване
Белорусский адплываць, ўцякаць
Индонезийский kabur, melarikan diri
Вьетнамский bỏ chạy, chạy trốn
Узбекский qochmoq
Хинди फरार होना, भागना
Китайский 逃离, 逃走
Тайский หนี, หลบหนี
Корейский 도망치다, 피신하다
Азербайджанский qaçmaq
Грузинский გაქცევა
Бенгальский পলায়ন করা, পালানো
Албанский arratisem, ik
Маратхи पलायन करणे, पळून जाणे
Непальский फरार हुनु, भाग्नु
Телугу పారిపోవు
Латышский aizmukt, bēgt
Тамильский தப்பிக்க, தப்பிச் செல்ல
Эстонский pagema, põgenema
Армянский փախչել
Курдский firar kirin, qaçîn
Ивритבריחה
Арабскийهرب، هرب فر
Персидскийرستن، رمیدن، فرار، فرار کردن، متواری شدن، پابه فرارگذاشتن، گریختن، گریز
Урдуبھاگنا، فرار

fliehen (ist) in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова fliehen (ist)
  • schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr, flüchten, abhauen, verdünnisieren, verdrücken
  • fliegen
  • meiden, die Flucht ergreifen, (sich) herumdrücken (um), entkommen, ausweichen, flüchten
fliehen (ist) in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Tote in Utrecht, Anschlag in Kopenhagen, Rohingya auf der Flucht, Sorge um Rohingya, Trauer-Marsch in Paris, Angriff auf Soldaten, Umsturz in Zentralafrika, Attentäter von Barcelona getötet, Vorwürfe gegen Myanmar

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7677313, 6792446

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fliehen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 25717, 25717

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9