Примеры употребления глагола anlocken ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в anlocken. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом anlocken. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом anlocken.

Презенс

Eine volle Kasse lockt Diebe an .
A full cash register attracts thieves.
Der Geruch weibliche Tiere lockt die Männchen an .
The scent of female animals attracts the males.
Griechenland hat eine schöne Landschaft, die Touristen anlockt .
Greece has a beautiful landscape that attracts tourists.

Претеритум

Madonnas Konzert lockte eine große Zuhörerschaft an .
Madonna's concert drew a large audience.
Die Tagung lockte einhundertfünfzig Diplomaten an .
The conference drew 150 diplomats.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Diese Werbung wird einige Kunden anlocken .
This advertisement will attract some customers.
Der Türsteher vor der Kneipe hat den Auftrag, das Publikum anzulocken .
The bouncer in front of the pub has the task of attracting the audience.
Mit solchen Aktionen wollte Praktiker Kunden anlocken .
With such actions, Praktiker wanted to attract customers.
Das Land versucht, private Investoren anzulocken .
The country is trying to attract private investors.
Der Jäger benutzte einen toten Hasen als Luder um Füchse anzulocken .
The hunter used a dead hare as bait to attract foxes.

Партицип

Viele werden dadurch angelockt .
Many will be attracted by this.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола anlocken в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Eine volle Kasse lockt Diebe an .
A full cash register attracts thieves.
Madonnas Konzert lockte eine große Zuhörerschaft an .
Madonna's concert drew a large audience.
Der Geruch weibliche Tiere lockt die Männchen an .
The scent of female animals attracts the males.
Griechenland hat eine schöne Landschaft, die Touristen anlockt .
Greece has a beautiful landscape that attracts tourists.
Die Tagung lockte einhundertfünfzig Diplomaten an .
The conference drew 150 diplomats.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола anlocken в конъюнктиве Пассив с werden.

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом anlocken

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы anlocken

anlocken

attract, lure, entice, allure, bait, decoy, draw, pull in

привлекать, завлекать, приманивать, прельстить, прельщать, привлечь, приманить

atraer, seducir, captar, engolosinar

attirer, affriander, aguicher, allécher, appâter, leurrer par, séduire

çekmek, cazip kılmak, cezbetmek, iştahını kabartmak

atrair, chamar, engodar, seduzir

attirare, richiamare, allettare, attrarre

atrage, îndemna

csalogat, odacsalogat, odacsábít, édesget

przyciągać, przyciągnąć, wabik, wabić, zachęcać, zwabić

προσελκύω, τραβώ

aantrekken, lokken, aanlokken

lákat, přitáhnout, nalákat, přilákat

locka, attrahera, locka till sig

lokke, tiltrække

引き寄せる, 誘う, 魅了する

atraure, captar

houkutella, herättää kiinnostusta

lokke, vekke interesse

deitu, atxiki, interesatu

privući, namamiti, zaintrigirati

привлекување

pritegniti, privabiti

nalákať, prilákať, pritiahnuť

privući, namamiti

privući, zaintrigirati

приваблювати, залучати

привличам, вълнувам, привлечение

завабліваць, прыцягваць

memikat, menarik, menarik minat

dụ dỗ, gợi sự quan tâm, thu hút

jalb etmoq, o'ziga tortmoq, qiziqtirmoq

आकर्षित करना, दिलचस्पी जगाना, लुभाना

吸引, 引诱, 引起兴趣

ดึงดูด, ดึงดูดความสนใจ, ล่อ

관심을 끌다, 끌어들이다, 유인하다

cəlb etmək, maraq oyandırmaq, özünə çəkmək

ინტერესის იზიდვა, მოზიდვა, მოტყუება

আকর্ষণ করা, প্রলুব্ধ করা

josh, tërheq, tërheq interesin

आकर्षित करणे, भुरळ घालणे

आकर्षित गर्नु, रूचि जगाउन, लोभ्याउनु

ఆకర్షించు, ఆసక్తి కలిగించు, ప్రలోభ పెట్టు

izraisīt interesi, pievilināt, vilināt

ஆர்வம் ஈர்க்கும், ஈர்க்க, கவர்ந்திழுக்கு

ahvatlema, huvi äratama, meelitama

գայթակղել, գրավել, հետաքրքրություն առաջացնել

hêrsandin, kişandin, vekişandin

למשוך

جذب، اجتذب

جذب کردن، فریب دادن، به دام انداختن

اپنی طرف کھینچنا، دلچسپی پیدا کرنا، متوجہ کرنا

anlocken in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.