Примеры употребления глагола beschneiden ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Презенс

• Ich beschneide niemanden. 
   I do not cut anyone.
• Er weiß, wie man Kinder beschneidet . 
   He knows how to circumcise children.
• Ich beschneide ihre Bäume nicht. 
   I do not prune their trees.

Претеритум

• Hatte er weiter nichts zu tun, so bastelte er in dem Garten herum, beschnitt die Rosen und band die Obstbäume auf. 
   If he had nothing else to do, he tinkered around in the garden, trimmed the roses, and tied up the fruit trees.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

• Die Bäume muss man jeden Winter beschneiden . 
   The trees have to be cut each winter.
• Die neue Verfassung beinhaltete das Ziel, die Macht des Königs zu beschneiden . 
   The new constitution included the aim of abridging the king's power.
• Sie werden ihre Ausgaben beschneiden müssen. 
   They will have to cut down their expenses.
• Die geplante Reform soll die Gehälter und Pensionen erheblich beschneiden . 
   The planned reform is supposed to significantly cut salaries and pensions.
• Die jungen Gewerkschaftler wollten sich nicht von den alten Gewerkschaftsbossen ständig die Flügel beschneiden lassen. 
   The young union members did not want to be constantly clipped by the old union bosses.
• Nun also hatte Alf auf Ludwigs Eröffnung, sich beschneiden zu lassen, gegrunzt, sonst aber nichts gesagt. 
   Now Alf grunted at Ludwig's opening about getting circumcised, but otherwise said nothing.

Партицип

• Der Apfelbaum muss dringend beschnitten werden. 
   The apple tree needs to be urgently pruned.
• Durch den Hausarrest fühlte er sich in seiner Freiheit beschnitten . 
   Due to house arrest, he felt deprived of his freedom.
• Der Junge wurde nach seiner Geburt als Zeichen des Bundes mit Gott beschnitten . 
   The boy was circumcised after his birth as a sign of the covenant with God.
• Sie war außer sich, da sie sich in ihren Hoffnungen stark beschnitten sah. 
   She was beside herself, as she felt strongly restricted in her hopes.

• Ich beschneide niemanden. 
   I do not cut anyone.
• Er weiß, wie man Kinder beschneidet . 
   He knows how to circumcise children.
• Ich beschneide ihre Bäume nicht. 
   I do not prune their trees.
• Hatte er weiter nichts zu tun, so bastelte er in dem Garten herum, beschnitt die Rosen und band die Obstbäume auf. 
   If he had nothing else to do, he tinkered around in the garden, trimmed the roses, and tied up the fruit trees.

-

-

-