erteilen

 give, grant, accord, administer, award, bestow, charter, confer

 давать, выдать, дать, делать, отдавать, отдать, предоставить, сделать

 conceder, conferir, otorgar, comunicar, dar, dispensar, impartir, transmitir

 accorder, donner, accorder à, attribuer, conférer, décerner, délivrer à, intimer

 sunmak, vermek

 dar, atribuir a, conceder, conceder a, conferir a, ministrar

 conferire, abilitare a, accordare, assegnare, concedere, dare, impartire, menare

 acorda, da, oferi

 ad, adományoz, nyújt

 udzielać, przyznawać, udzielić, zlecać, zlecić

 παρέχω, αναθέτω, δίνω, παραδίδω, χορηγώ

 geven, doen toekomen, verlenen, verstrekken

 udělit, poskytnout, udělovat

 ge, tilldela, förläna

 give, tildele

 与える, 授与する

 concedir, donar

 antaa, myöntää

 gi, tildele

 eman

 dati, izdati, podeliti

 давање

 dati, podeliti

 poskytnúť, udeliť

 dati, dodijeliti, izdati

 dodijeliti, pružiti

 вручати, давати (пораду), надавати, радити

 дават, предоставят

 даваць, надаваць

 memberi, menyerahkan

 cho, cấp

 bermoq, taqdim etmoq

 देना, प्रदान करना

 发给, 给予

 มอบให้, ให้

 부여하다, 주다

 təqdim etmək, vermək

 განიჭება, მიცემა

 দেওয়া, প্রদান করা

 dhuroj, jap

 देणे, प्रदान करणे

 दिनु, प्रदान गर्नु

 ఇవ్వడం, ప్రదానం చేయడం

 dot, piešķirt

 கொடுக்க, வழங்க

 anda, väljastama

 տալ, տրամադրել

 dan, pêşkêş kirin

להעניק، לתת

منح، أعطى، إعطاء

اعطا کردن، دادن

تفویض کرنا، دینا

erteilen in dict.cc

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

• jemandem etwas zukommen lassen, geben, zuerkennen, vergeben, verpassen, zusprechen
 

500

Ой ... К сожалению, на этой странице обнаружена ошибка

К сожалению, на странице https://www.verbformen.ru/sprjazhenie/primery/vpassiv/fragesatz/erteilen.htm обнаружена ошибка. Нам только что о ней сообщили. Мы стараемся исправить эту ошибку и как можно скорее сделать страницу доступной.

Поиск в словаре

  Все немецкие глаголы

---

A1 · глагол · sein · неправильное · отделяемый · пассив · <также: непереходный · переходный>

ab·fahren <ist>

fährt ab · fuhr ab (führe ab) · ist abgefahren

 depart, leave, dig, drive along, exit, pull out, remove, sail, start, take off

/ˈapˌfaːʁən/ · /fɛːʁt ap/ · /fuːɐ̯ ap/ · /ˈfyːʁə ap/ · /ˈapɡəˈfaːʁən/

sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben; eine bestimmte Strecke entlangfahren; davonfahren, abfliegen, anfahren, entlangfahren

(вин., von+D, auf+A, nach+D)

---

A1 · глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

ab·fahren <hat>

fährt ab · fuhr ab (führe ab) · hat abgefahren

 leave, depart, be into, detach, dismiss, drive along, let someone go, reject, separate

/ˈapˌfaːʁən/ · /ˈfɛːɐ̯t ap/ · /ˈfuːɐ̯ ap/ · /ˈfyːʁə ap/ · /ˈapɡəˈfaːʁən/

[…, Kultur, Unterhaltung] etwas von einem Ort (fahrend, mit einem Fahrzeug) an einen anderen Ort bringen; etwas (fahrend, bei der Fahrt, mit einem Fahrzeug) abtrennen; abtransportieren, abrasieren, entlangfahren, abblitzen

(sich+A, вин., дат., von+D, auf+A)

---

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9


---

A1 · глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

ab·fliegen <hat>

fliegt ab · flog ab (flöge ab) · hat abgeflogen

 1, patrol, depart, fly along, fly out, fly over, overfly, take off

/ˈap.fliːɡn̩/ · /fliːkt ap/ · /floːk ap/ · /fløːɡə ap/ · /ˈap.ɡəˈfloːɡn̩/

mit einem Luftfahrzeug von einem Ort (Unfallort) wegbringen; eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen; ausfliegen

(вин., von+D, nach+D)

---

A1 · глагол · sein · неправильное · отделяемый · <также: непереходный · переходный>

ab·fliegen <ist>

fliegt ab · flog ab (flöge ab) · ist abgeflogen

 depart, take off, fly away, leave, start

/ˈapˌfliːɡn̩/ · /fliːkt ap/ · /floːk ap/ · /ˈfløːɡə ap/ · /apɡəˈfloːɡən/

einen Ort fliegend verlassen; fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten

(вин., von+D, nach+D)

» Angela Merkel ist Montag erst einmal nach Vietnam und in die Mongolei abgeflogen .  Angela Merkel flew to Vietnam and Mongolia on Monday first.

---

A1 · глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · непереходный · возвратный>

ab·geben

gibt ab · gab ab (gäbe ab) · hat abgegeben

 hand over, concern, deliver, give, pass, submit, appropriate, cast, concede, deal with, dispense, drop, emit, engage, fire, generate, give back, give in, give off, give up, hand, hand in, lose, mess about with, mess around with, meter out, provide, quote, release, render, return, sell, suitable, turn in, yield

/ˈapɡeːbən/ · /ɡɪpt ˈap/ · /ɡap ˈap/ · /ɡeːbə ˈap/ · /apɡəˈɡeːbən/

[…, Sport, Spiele] jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt; bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen; einreichen, abschieben (auf), verteilen, passen

(sich+A, вин., дат., in+A, bei+D, von+D, an+A, mit+D)

» Mit sowas gebe ich mich nicht ab .  I don't deal with such things.

---

A1 · глагол · haben · правильное · отделяемый · переходный · пассив

ab·holen

holt ab · holte ab · hat abgeholt

 pick up, collect, come for, acknowledge, address, call (for), call for, come (for), come to meet, fetch, meet, retrieve, take away

/apˈhoːlən/ · /hɔlt ap/ · /hɔltə ap/ · /apɡəˈhoːlt/

von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen; jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen; abführen, holen, verhaften, einsammeln

вин.

» Jeden Tag holte ihr Kollege sie in ihrem Büro zum Mittagessen in der Kantine ab .  Every day, her colleague picked her up in her office for lunch in the cafeteria.

---

A1 · глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · непереходный · пассив>

ab·rechnen

rechnet ab · rechnete ab · hat abgerechnet

 settle, account for, bill, invoice, balance accounts (with), balance accounts with, calculate, call to account, clear, deduct, deduct from, fix, fix wagon, get even (with), punish, reckon (with), reconcile, render account, render an account, settle account with, settle old scores, settle up, settle up (with)

/apˈʁɛçnən/ · /ˈʁɛçnət ap/ · /ˈʁɛçnətə ap/ · /apɡəˈʁɛçnət/

[…, Wirtschaft] mittels einem Rechenverfahren von etwas abziehen; die letzte Rechnung erstellen und diese bezahlen; abziehen, subtrahieren, liquidieren, Abschluss machen

(вин., von+D, mit+D)

» Das Opfer hat gleich am nächsten Tag mit dem Täter abgerechnet .  The victim settled accounts with the perpetrator the very next day.

---

A1 · глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · непереходный · пассив>

ab·sagen

sagt ab · sagte ab · hat abgesagt

 call off, cancel, beg off, cancel (on), countermand, declare off, decline, nix, refuse, reject, renege, revoke, turn down, write off

/ˈapˌzaːɡn̩/ · /ˈzaːkt ap/ · /ˈzaːktə ap/ · /ˈapɡəˌzaːkt/

[…, Kultur] etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen; vermindernd, abblasen, abtragen, canceln, abziehen

(вин., дат.)

» Die angekündigte Party wurde abgesagt .  The announced party was canceled.

---

A1 · глагол · haben · неправильное · отделяемый · пассив · <также: переходный · возвратный>

an·bieten

bietet an · bot an (böte an) · hat angeboten

 offer, propose, present, provide, advertise, offer to, proffer, quote, run, suggest, supply, volunteer

/ˈanˌbiːtən/ · /ˈbiːtət an/ · /bɔt an/ · /ˈbøːtə an/ · /ˈanɡəˌboːtən/

etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen; etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen; kredenzen, andienen, anregen, sich aufdrängen

вин., (sich+A, дат., zu+D, für+A, als)

» Ich biete euch für die Zukunft eine bessere Zusammenarbeit an .  I offer you a better collaboration for the future.

---

A1 · глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · непереходный>

an·fangen

fängt an · fing an (finge an) · hat angefangen

 start, begin, get going, take up, accomplish, achieve, begin doing, begin to do, bring about, embark on, embark upon, get down (to), get started, get under way, initiate, kick things off, make a start, set (about), start (with), start doing, start off with, start on (about), start to do, strike up, undertake

/ˈanˌfaŋən/ · /fɛŋt an/ · /fɪŋk an/ · /ˈfɪŋə an/ · /ˈan ɡəˌfan ɡən/

etwas beginnen; zuwege bringen; beginnen, öffnen, lancieren, mit sich bringen

(вин., von+D, bei+D, mit+D, als)

» Morgen fange ich einen neuen Artikel an .  Tomorrow I will start a new article.

---

A1 · глагол · haben · правильное · отделяемый · переходный · <также: пассив>

an·klicken

klickt an · klickte an · hat angeklickt

 click, click on, press, select

/aŋˈklɪkən/ · /ˈklɪkt an/ · /ˈklɪktə an/ · /anɡəˈklɪkt/

[Computer] durch einen Klick mit der Maus markieren oder auswählen

вин.

» Du musst dieses Symbol auf dem Bildschirm mit der Maus anklicken , um das Programm zu starten.  You must click this symbol on the screen with the mouse to start the program.

---

A1 · глагол · sein · неправильное · отделяемый · <также: непереходный · переходный>

an·kommen

kommt/kömmt⁷ an · kam an (käme an) · ist angekommen

 arrive, be important, matter, reach, appear, approach, be able to fight, be crucial, be decisive, be welcomed, come, come across, come down to, come out (with), come up (with), cope (with), depend, depend (on), depend on, find favor, get in, wander in, get to

/aŋˈkɔmən/ · /ˈkɔmt an/ · /kan/ · /ˈkɛːmə an/ · /aŋˈɡəˌkɔmən/

ein Ziel erreichen; wichtig sein; (ein Ziel) erreichen, antanzen, herkommen, geboren werden

(вин., дат., auf+D, gegen+A, bei+D, auf+A, in+D, für+A, mit+D)

» Ich kam gestern in Bremen an .  I arrived in Bremen yesterday.

⁷ устаревшее

---

  Все немецкие глаголы