Примеры употребления глагола filtern ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в filtern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом filtern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом filtern.

Презенс

  • Meine Tante filtert den Kaffee noch per Hand, sie hat gar keine Kaffeemaschine. 
    Английский My aunt still filters the coffee by hand, she doesn't have a coffee machine at all.
  • Die Sonnenbrille filtert das UV-Licht, wenn sie über einen speziellen UV-Filter verfügt. 
    Английский Sunglasses filter UV light when they have a special UV filter.
  • Der Thalamus filtert alle Reize wie Berührungen oder Gerüche, bevor sie ins Großhirn gelangen. 
    Английский The thalamus filters all stimuli such as touches or smells before they reach the cerebrum.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • In Schwimmbädern wird das Wasser ständig gefiltert . 
    Английский In swimming pools, water is continuously pumped through a filter.
  • Die Lösung wird durch eine Membran gefiltert . 
    Английский The solution is filtered through a membrane.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола filtern в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Meine Tante filtert den Kaffee noch per Hand, sie hat gar keine Kaffeemaschine. 
    Английский My aunt still filters the coffee by hand, she doesn't have a coffee machine at all.
  • Die Sonnenbrille filtert das UV-Licht, wenn sie über einen speziellen UV-Filter verfügt. 
    Английский Sunglasses filter UV light when they have a special UV filter.
  • Der Thalamus filtert alle Reize wie Berührungen oder Gerüche, bevor sie ins Großhirn gelangen. 
    Английский The thalamus filters all stimuli such as touches or smells before they reach the cerebrum.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола filtern в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом filtern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы filtern


Немецкий filtern
Английский filter, screen, drain, filter off, filtrate, percolate, refine, smooth
Русский фильтровать, отсеивать, отфильтровывать, профильтровать, профильтровывать
Испанский filtrar, colar
Французский filtrer, raffiner
Турецкий filtrelemek, süzmek, ayırmak
Португальский filtrar, selecionar
Итальянский filtrare
Румынский filtra, selecta
Венгерский megszűr, szűr, szűrni, filterezni, válogatni
Польский filtrować, selekcjonować, odfiltrować, odfiltrowywać, przefiltrować
Греческий φιλτράρω, φιλτράρισμα
Голландский filteren, filtreren
Чешский filtr, filtrovat, přefiltrovat, třídit
Шведский filtrera, brygga, sortera
Датский filtrere
Японский フィルタリング, 濾過, こす, フィルター, フィルターする, 漉す, 濾過する, 選別
Каталонский filtrar
Финский suodattaa, filtteröidä, lajitella
Норвежский filtrere
Баскский filtro, iragazi, filtratu
Сербский filtrirati, pročišćavati, separirati
Македонский филтрирање, филтрира
Словенский filtrirati, filterjati, ločiti, presejati
Словацкий filterovať, pretriediť, prečistiť, separovať, triediť
Боснийский filtrirati, odvojiti, pročišćavati
Хорватский filtrirati, odabrati, odvajati, pročistiti
Украинец фільтрувати, відсівати
Болгарский филтриране, отделяне, отсяване, пропускам през филтър, филтрирам, филтър
Белорусский фільтраваць
Индонезийский menyaring, memfilter, menilai informasi, menyaring informasi
Вьетнамский lọc, lọc bỏ, lọc thông tin, đánh giá thông tin
Узбекский filtrlash, filtrdan o'tkazmoq, ma'lumotlarni filtrlash, ma'lumotlarni saralash
Хинди छानना, छाँटना, सूचना छांटना, सूचना छानना
Китайский 过滤, 筛选信息, 过滤信息
Тайский กรอง, กรองข้อมูล, กรองออก, คัดกรองข้อมูล
Корейский 여과하다, 걸러내다, 정보를 걸러내다, 정보를 선별하다
Азербайджанский filtrdən keçirmək, filtr etmək, filtrləmək, məlumatları filtrələmək
Грузинский ფილტრება, ინფორმაციის ფილტრება
Бенгальский ছাঁকনো, ছেঁকে ফেলা, তথ্য নির্বাচন করা, তথ্য ফিল্টার করা, ফিল্টার করা
Албанский filtrroj, filtroni, filtruar informacionin
Маратхи गाळणे, छानणे, फिल्टर करणे, माहिती छांटना, माहिती फिल्टर करणे
Непальский फिल्टर गर्नु, सूचना छान्नु
Телугу ఫిల్టర్ చేయడం, వడపడం, సమాచారాన్ని ఫిల్టర్ చేయడం
Латышский filtrēt, informāciju filtrēt, informāciju izvērtēt, izfiltrēt
Тамильский தகவலை வடிகட்டுதல், வடிகட்டு, வடிகட்டுதல், வடிப்பது
Эстонский filtreerida, informatsiooni filtreerida, välja filtreerida
Армянский ֆիլտրել, տեղեկատվությունը ֆիլտրացնել, ֆիլտրացնել
Курдский agahiyên filtrekirin, filtre kirin, filtrelemek, filtrkirin
Ивритסינון، לסנן
Арабскийتصفية، رشح
Персидскийفیلتر کردن
Урдуفلٹر کرنا، چھاننا، چھانٹنا

filtern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова filtern

  • Flüssigkeit oder Gas durch ein Filter gehen lassen und feste Stoffe zurückhalten oder abtrennen, durchseihen, durchsieben, filtrieren, klären, kolieren
  • [Technik, Kunst] Lichtstrahlen, Schwingungen in einem Filter trennen und unerwünschte Strahlungsanteile zurückhalten, ausschalten, durch einen Filter gehen lassen
  • eintreffende oder ausgehende Informationen bewerten, zuordnen und gegebenenfalls verwerfen oder umformulieren
  • [Technik, Kunst] abseihen, klären, sieben, läutern, durchsieben, filtrieren

filtern in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 428117, 428117, 1232089, 281388

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 756058

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): filtern

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 428117, 428117, 428117

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9