Примеры употребления глагола getrauen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в getrauen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом getrauen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом getrauen.

Презенс

Ich getraue mich nicht hinzuschauen.
I don't dare to look.

Претеритум

Er war so schüchtern, dass er sich nicht getraute , mit der, die er gern hatte, zu sprechen.
He was so shy that he didn't dare to talk to the one he liked.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Wir werden im Juni getraut .
We will get married in June.
Ich habe Tom eigentlich nie getraut .
I never really trusted Tom.
Sie haben sich nicht getraut alles abzulehnen.
They did not dare to reject everything.
Ich habe mich nicht getraut , noch mehr zu fordern.
I didn't dare to ask for more.
Wegen des Wetters haben sie sich nicht getraut , wie geplant in See zu stechen.
Due to the weather, they did not dare to set sail as planned.
Aus Angst vor Konsequenzen durch den Dienstgeber oder Kollegen hatte sich aber niemand getraut , etwas zu melden.
No one dared to report anything for fear of consequences from the employer or colleagues.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола getrauen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Er war so schüchtern, dass er sich nicht getraute , mit der, die er gern hatte, zu sprechen.
He was so shy that he didn't dare to talk to the one he liked.
Ich getraue mich nicht hinzuschauen.
I don't dare to look.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола getrauen в конъюнктиве Пассив с werden.

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом getrauen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы getrauen

getrauen

dare, venture

осмеливаться, осмелиться, потерпеть смелость, решаться, решиться

atreverse, osar

avoir le courage, oser, se faire fort, se lancer

cesaret etmek, risk almak

ousar, atrever-se, ter coragem

osare, arrischiarsi, avere coraggio

avea curaj, îndrăzni

bátorság, merészelni

odważyć się, mieć odwagę, odważać się, ośmielać się, ośmielić się

τολμώ, έχω θάρρος

durven, aandurven, waagstuk, wagen

mít odvahu, odvažovat se, odvažovatvážit se, odvážit se

våga, ha mod

vove, tiltro sig, turde, tør

勇気を持つ, 挑戦する

atrevir-se

rohkeus, uskallus

tørre, våge

ausartzea, ausartzen

imati hrabrosti, usuditi se

осмелува

imeti pogum, zaupati

mať odvahu, odvážiť sa

imati hrabrosti, usuditi se

наважитися, сміти

дързост, осмелявам се

адважыцца, мець смеласць

berani, memberanikan diri

dám

jurʼat etmoq, jurʼat qilmoq

साहस करना, हिम्मत करना

敢, 敢于

กล้า

감히 하다, 용기를 내다

cürət etmək, cəsarət etmək

გაბედვა

সাহস করা

guxoj

धाडस करणे, हिम्मत करणे

साहस गर्नु, हिम्मत गर्नु

ధైర్యం చేయు, సాహసించు

uzdrīkstēties

துணி, தைரியப்படு

julgema

համարձակվել

cûrat kirin

להעז، לזכות באומץ

يتجرأ، يجرؤ

جرأت کردن، شجاعت داشتن

جرأت کرنا، حوصلہ کرنا

getrauen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.