Примеры употребления глагола obliegen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в obliegen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом obliegen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом obliegen.

неотделяемый
oblegen werden
отделяемый
ob·gelegen werden
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола obliegen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Diese Arbeit zu Ende zu führen, obliegt Ihnen. 
    Английский It is up to you to complete this work.
  • Es obliegt uns unser Bestes zu tun. 
    Английский It behooves us to do our best.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола obliegen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом obliegen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы obliegen


Немецкий obliegen
Английский be incumbent on, be incumbent upon, be somebody's responsibility, fall to, be assigned, be incumbent, be responsible
Русский вмениться в обязанности, вменяться в обязанности, надлежать, отдаваться, отдаться, предаваться, предаться, прилежно заниматься
Испанский aplicarse, competer, incumbir, corresponder, dedicarse, ocuparse, ser responsabilidad
Французский incomber, incomber à, appartenir, incombé, être chargé de
Турецкий yükümlü olmak, sorumlu olmak, görevli olmak
Португальский caber a, competir a, cumprir a, ser incumbência de, ser responsabilidade de, caber, competir, comprometer-se
Итальянский incombere a, spettare, spettare a, toccare, toccare a, compito, dedicarsi, dovere
Румынский reveni, aparține, se dedica, se ocupa
Венгерский dedikál, feladat, foglalkozik, kötelesség
Польский być obowiązkiem, należeć do, należeć do obowiązków, poświęcać się, zajmować się
Греческий εναπόκειμαι, ανήκω, ασχολούμαι, αφοσίωση, υποχρέωση
Голландский ressorteren onder, toebehoren, toebehoren aan, toevertrouwd zijn
Чешский náležet, příslušet
Шведский åligga, sysselsätta sig med, åliggande, åtagande
Датский beskæftige sig med, passe, tilkomme, tilhøre, være forpligtet
Японский 専念する, 従事する, 義務, 責任
Каталонский competència, dedicar-se, ocupar-se, responsabilitat
Финский kuulua, olla vastuussa, olla velvollisuus
Норвежский tilkomme, pålegges, være ansvarlig for
Баскский arduratu, dedikatu, egon
Сербский pripadati, biti dužnost, biti zadužen
Македонский обврска, припаѓа
Словенский pripadati, biti dolžan
Словацкий náležať, prislúchať, venovať sa, zaujímať sa
Боснийский pripadati, biti odgovoran
Хорватский pripadati, biti dužan
Украинец належати, зобов'язання, обов'язок, покладатися
Болгарский възложена задача, дължа се, задължение, отговарям
Белорусский абавязак, павінен, прымаць на сябе абавязак, прымаць на сябе адказнасць
Ивритלהיות באחריות، להקדיש، להתעסק
Арабскийالتزام، انشغال، تكون مهمة
Персидскийمتعهد بودن، وظیفه داشتن، وظیفه
Урдуذمہ داری، فرض، مشتغل ہونا، وقف کرنا

obliegen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова obliegen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5321361, 533578

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 128153, 128153

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): obliegen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9