Примеры употребления глагола persistieren ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в persistieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом persistieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом persistieren.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола persistieren в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Das Virus persistiert in den angegriffenen Leberzellen. 
    Английский The virus persists in the attacked liver cells.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола persistieren в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом persistieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы persistieren


Немецкий persistieren
Английский persist, continue, insist
Русский сохраняться, настаивать, постоянно сохранять, продолжать существовать, продолжаться, продолжить существовать, сохраниться, упорствовать
Испанский persistir, permanecer, insistir
Французский persister, conserver, durer, insister
Турецкий devam etmek, kalıcı olmak, sürdürmek, süreklilik, ısrar etmek
Португальский persistir, insistir, manter, permanecer
Итальянский insistere, persistente, conservare, durare, perseverare, persistere
Румынский dura, insista, persista, persistare, persistența, persistență
Венгерский kitartani, megmarad, ragaszkodni, tartós, tartósít
Польский nalegać, trwać, trwać nadal, trwać przy czymś, upierać się, utrzymywać, utrzymywać się, zachować
Греческий επιμένω, επιμονή, διαρκώ, διατήρηση
Голландский blijven, blijven bestaan, insisteren, persistenteren, volharden, voortduren
Чешский trvat, přetrvávat, vytrvat
Шведский bestå, fortsätta, insistera, persistens
Датский bestå, bevare, holde fast ved, insistere, persistere, vedvare
Японский 持続する, 主張する, 固執する, 存続する, 永続する
Каталонский mantenir-se, persistir, insistir
Финский pysyä, jatkaa, jatkua, vaatia
Норвежский vedvare, bestå, holde fast ved, insistere
Баскский iraun, egon, eutsi, iraunkor
Сербский insistirati, ostati, trajati, trajnost, uporno zahtevati, upornost
Македонский insистира, постојаност, постојат, трае, упорствува, упорствување
Словенский vztrajati, ohraniti, trvati, vztrajanje
Словацкий pretrvávať, trvať, uchovávať, vytrvať
Боснийский ostati, trajati, insistirati, uporno se držati
Хорватский trajati, upornosti, ostati, ustrajati
Украинец постійно залишатися, зберігати, наполягати, постійно зберігати, тривати
Болгарский упорствам, запазват се, настоявам, постоянстват, продължавам
Белорусский заставацца, захаваць, настойваць, пастаянна, пратэставаць
Индонезийский bersikeras, bertahan, menyimpan data secara persisten, ngotot
Вьетнамский duy trì, khăng khăng, lưu trữ vĩnh viễn, nằng nặc
Узбекский davom etmoq, doimiy saqlash, isror qilmoq, turib olmoq
Хинди अड़े रहना, आग्रह करना, टिका रहना, डेटा स्थायी रूप से सहेजना
Китайский 坚持, 执意, 持久化, 持续, 数据持久化
Тайский ดำเนินต่อ, บันทึกข้อมูลถาวร, ยืนกราน, ยืนยัน
Корейский 고집하다, 영구적으로 저장하다, 주장하다, 지속되다
Азербайджанский davam etmək, israr etmək, məlumatları davamlı saxlamaq, təkid etmək
Грузинский განაგრძე, დაიჩემა, ყოველთვის შენახვა
Бенгальский জেদ ধরা, জোর দেওয়া, টিকে থাকা, স্থায়ীভাবে সংরক্ষণ
Албанский insistoj, këmbëngul, ruaj të dhënat vazhdimisht, vazhdoj
Маратхи आग्रह धरणे, डेटा कायम साठवणे, स्थिर राहणे, हट्ट धरणे
Непальский अडिग रहनु, जोर दिनु, डाटा दीर्घकालसम्म सुरक्षित गर्नु, स्थिर रहनु
Телугу డేటాను శాశ్వతంగా సేవ్ చేయడం, నిరంతరంగా కొనసాగుట, నొక్కి చెప్పు, పట్టుబడు
Латышский ilgtermiņā saglabāt, turpināties, uzstāt
Тамильский நிரந்தரமாக சேமிக்க, நீடித்து நிலைத்திரு, பிடிவாதப்படுதல், வற்புறுத்துதல்
Эстонский nõudma, peale käima, püsima, püsivalt salvestada
Армянский համառել, հաստատ պահպանել, ձգվել, պնդել
Курдский dawam kirin, parastin, îsrar kirin
Ивритלהתמיד، להישאר، להתעקש
Арабскийاستمرار، الإصرار، التشبث، ثبات
Персидскийپایداری، ادامه داشتن، اصرار کردن، پافشاری کردن
Урдуبرقرار رہنا، اصرار کرنا، جاری رہنا، پائیدار رہنا، ڈٹے رہنا

persistieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова persistieren

  • [Medizin] bestehen bleiben, fortdauern
  • insistieren, auf etwas beharren
  • Daten in einem nichtflüchtigen Speicher abspeichern, so dass sie auch über einen Programmneustart, Rechnerneustart hinweg noch unverändert vorhanden sind

persistieren in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 686033, 686033, 686033

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 686033

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9