Примеры употребления глагола gutheißen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в gutheißen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом gutheißen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом gutheißen.

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich kann den Plan nicht gutheißen . 
    Английский I can't approve the plan.
  • Toms Vater kann es nicht gutheißen , dass sein Sohn lange Haare hat und einen Bart trägt. 
    Английский Tom's father doesn't approve of him having long hair and a beard.
  • Ich kann diese Theorie nicht gutheißen . 
    Английский I cannot approve of this theory.
  • Ich kann Ihren Plan nicht gutheißen . 
    Английский I cannot approve your plan.
  • Niemand ist verpflichtet deinen fiesen Vorschlag gutzuheißen . 
    Английский No one is obligated to approve your nasty proposal.

Партицип

  • Haben sie dein Projekt gutgeheißen ? 
    Английский Did they approve your project?
  • Haben sie Ihr Projekt gutgeheißen ? 
    Английский Did they approve your project?
  • Angela Merkels Europapolitik wird von vielen kritisiert, von anderen aber gutgeheißen . 
    Английский Angela Merkel's European policy is criticized by many, but approved by others.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола gutheißen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола gutheißen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом gutheißen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы gutheißen

Немецкий gutheißen
Английский approve, endorse, approve of, authorise, authorize, countenance, indorse, ratify
Русский одобрять, одобрить, приветствовать, согласие, согласиться
Испанский aprobar, abonar, convenir en, dar plácet a, dar por bueno, encontrar bien, consentir, validar
Французский approuver, accepter, admettre, agréer, entériner, sanctionner, valider
Турецкий tasvip etmek, doğru bulmak, onaylamak, tasdik etmek
Португальский aprovar, sancionar, concordar, validar
Итальянский approvare, provarci gusto in, provare piacere in, sancire, consentire
Румынский accepta, aproba, acceptat, aprobat
Венгерский jóváhagy, helyesel
Польский afirmować, aprobować, pochwalać, uznawać za dobre, zaaprobować, akceptować, popierać, uznawać
Греческий εγκρίνω, επιδοκιμάζω, αποδέχομαι
Голландский goedvinden, goedkeuren
Чешский schválit, schvalovat, souhlasit, uznat
Шведский godkänna, gilla, godta, acceptera
Датский godkende, godtage, akseptere, anerkende
Японский 賛成する, 承認する, 支持する
Каталонский acceptar, aprovar
Финский hyväksyä, pitää oikeana, sallia
Норвежский godkjenne, akseptere
Баскский onartu, onartzea
Сербский prihvatiti, odobravati
Македонский прифаќам, одобрувам
Словенский odobravati, pristati, priznavati
Словацкий prijať, schváliť
Боснийский prihvatiti, odobravati
Хорватский prihvatiti, odobravati
Украинец схвалювати, вважати правильним, погоджувати
Болгарский приемам, одобрявам
Белорусский падтрымліваць, схваляць, сцвярджаць
Ивритלאשר، להסכים
Арабскийاستحسن، حبذ، يؤيد، يوافق
Персидскийقبول کردن، تأیید کردن
Урдуمنظور کرنا، تائید کرنا، درست سمجھنا، مناسب سمجھنا

gutheißen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова gutheißen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 283210

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 454224, 3278133, 3425825, 3858046, 3126411, 3858057, 3858063

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 269018

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gutheißen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9