Примеры употребления глагола herleiten ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в herleiten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом herleiten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом herleiten.

Презенс

  • Ich bin keine Frau, die ihr Selbstbewusstsein aus dem Schwung ihrer Augenbrauen herleitet . 
    Английский I am not a woman who derives her self-confidence from the arch of her eyebrows.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Die Keplerschen Regeln lassen sich aus dem Newtonschen Gravitationsgesetz herleiten . 
    Английский Kepler's laws can be derived from Newton's law of gravitation.

Партицип

  • Die Namen der Mundarten sind hergeleitet von alten Landesnamen und von Volksstämmen, die in diesen Regionen leben oder lebten. 
    Английский The names of the dialects are derived from old country names and from tribes that live or lived in these regions.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола herleiten в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Ich bin keine Frau, die ihr Selbstbewusstsein aus dem Schwung ihrer Augenbrauen herleitet . 
    Английский I am not a woman who derives her self-confidence from the arch of her eyebrows.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола herleiten в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом herleiten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herleiten

Немецкий herleiten
Английский derive, deduce from, deduce, affiliate, be derived from, derive (from), derive from, establish
Русский выводить, происходить, вывести из, выводить из, дедуцировать, делать выводы, подвести, подводить
Испанский deducir, derivar, derivar de
Французский déduire, tirer, dériver, dériver de, faire dériver
Турецкий çıkarım yapmak, tümevarı, türetmek
Португальский deduzir, derivar, derivar de
Итальянский derivare, dedurre, ricavare da, dedurre da, derivare da, fare risalire a, trarre origine da
Румынский deduce, deriva
Венгерский levezet, levezetni, származtat
Польский wywodzić, wywodzić z
Греческий παράγω, προκύπτω, απορρέω, συνάγομαι, συνάγω
Голландский afleiden, afleiden van
Чешский odvodit, odvozovat, odvozovatvodit, vyvodit
Шведский avleda, härleda
Датский aflede, stamme fra
Японский 導出, 導出する, 引き出す
Каталонский derivar
Финский johtaa, pohjautua, päättää
Норвежский herlede
Баскский deribatu, ondorioztatu
Сербский izvesti, proizvesti
Македонский изведува, изведување
Словенский izpeljati, deducirati
Словацкий odvodiť
Боснийский izvesti, proizvesti
Хорватский izvesti, proizaći, proizvesti
Украинец виводити, походження, походити
Болгарский извеждам, произвеждам, произтича
Белорусский вывесці, паходжанне, паходзіць
Индонезийский ditarik dari, menarik kesimpulan
Вьетнамский suy ra, suy ra từ
Узбекский dan chiqarilishi mumkin, xulosa chiqarish
Хинди निष्कर्ष निकालना, से व्युत्पन्न होना
Китайский 可从某物推导出, 推导, 推断
Тайский สรุป, สืบมาจาก
Корейский 도출하다, 에서 도출되다, 추론하다
Азербайджанский nəticə çıxarmaq, törəmək
Грузинский გამომდინარეობა, დასკვნა გამოტანა, წარმოიშობა
Бенгальский উদ্ভূত হওয়া, উপসংহার টানা, উৎপন্ন হওয়া
Албанский nxjerr përfundim, rrjedh nga
Маратхи निष्कर्ष काढणे, यातून व्युत्पन्न होणे
Непальский उत्पन्न हुनु, निष्कर्ष निकाल्नु, व्युत्पन्न हुनु
Телугу ఉద్భవించు, నిష్కర్షించు, పుట్టుకొను
Латышский izriet no kā, secināt
Тамильский தோன்றுதல், மூலத்திலிருந்து கண்டறிதல்
Эстонский järeldama, sellelt järeldub
Армянский բխել, եզրակացնել, ծագել
Курдский derketin, derxistin, çêbûn
Ивритלהסיק، לגזור
Арабскийاستنتاج، اشتقاق
Персидскийاستنتاج کردن، نتیجه‌گیری
Урдуاخذ کرنا، استنباط، نتیجہ نکالنا

herleiten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herleiten
  • etwas (etwa eine Hypothese oder ein Wort) von etwas Anderem ableiten, um es zu beweisen oder zu erklären, ableiten, deduzieren, entwickeln
  • von etwas abzuleiten sein, ableiten
  • ableiten, induzieren, folgern, (sich) herauskristallisieren, verallgemeinern, ableiten
herleiten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 187519, 187519

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herleiten

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 9953, 882287, 13466

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2844510

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9