Примеры употребления глагола herumstreichen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в herumstreichen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом herumstreichen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом herumstreichen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола herumstreichen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Der Hofhund strich kläffend um Wagen und Pferde herum . 
    Английский The yard dog barked around the cars and horses.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола herumstreichen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом herumstreichen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herumstreichen


Немецкий herumstreichen
Английский creep around, hover about, prowl, prowl about, prowl around, sneak around, vagabond
Русский красться, подкрадываться
Испанский merodear, acechar, vagabundear
Французский se faufiler, se glisser
Турецкий gizlice dolaşmak, sinsi sinsi dolaşmak
Португальский rondar, esgueirar-se, perambular, sneak around, vaguear
Итальянский aggirare, andare di soppiatto, andare quatto quatto, circondare, girare, gironzolare intorno a, girovagare, vagare
Румынский se furișa
Венгерский kóborol, körbejárás, körbeszökdelés
Польский krążyć, włóczyć się
Греческий παραμονεύω
Голландский omsluiten, rondsluipen
Чешский plížit se
Шведский smyga, smyga runt
Датский snige
Японский うろつく, 忍び寄る
Каталонский esquivar, moure's amb cura
Финский hiipiä, kierrellä
Норвежский snikende, sniking
Баскский inguratu, inguratzea
Сербский šuljati se
Македонский приближување, шетање
Словенский prikrasti se
Словацкий plížiť sa
Боснийский prikradati se
Хорватский prikradati se
Украинец крастися, обережно наближатися
Болгарский шмугвам се
Белорусский падкрадацца
Индонезийский mengendap-endap di sekitar, mengintai di sekitar
Вьетнамский lảng vảng quanh, rình rập quanh
Узбекский poylab yurmoq, pusib yurmoq
Хинди घात लगाए घूमना, दबे पाँव घूमना
Китайский 在周围潜伏, 鬼鬼祟祟地转悠
Тайский ดักซุ่มอยู่รอบๆ, ย่องวนเวียน
Корейский 살금살금 돌아다니다
Азербайджанский gizlicə dolaşmaq
Грузинский მიეპარება გარშემო
Бенгальский ওত পেতে ঘুরে বেড়ানো, চুপিচুপি ঘুরে বেড়ানো
Албанский shëtit fshehurazi përreth
Маратхи चोरटेपणे फिरणे, दडून फिरणे
Непальский चुपचाप वरिपरि घुम्नु, लुकेर वरिपरि घुम्नु
Телугу దొంగచాటుగా తిరగడం
Латышский lavīties apkārt
Тамильский ஒளிந்து சுற்றித்திரிதல்
Эстонский luurama, ringi hiilima
Армянский թաքուն շրջել, թաքուն պտտվել
Курдский bi hêdî li derdorê gerîn
Ивритלזחול، לשובב
Арабскийالتسلل
Персидскийپنهانی گشتن
Урдуچپکے چپکے گھومنا

herumstreichen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herumstreichen

  • um etwas oder jemanden vorsichtig herumschleichen
  • streifen, streichen, schnüren, umherstreifen, umherstreichen, laufen

herumstreichen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumstreichen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 61057

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9